Từ điển tổng hợp

then cài
then cài	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chốt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
móc cài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tay cầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chốt cài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chốt chặn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh cóc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dụng cụ chặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cữ chặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
then chặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái thanh chẹn nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
móng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cựa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khóa hãm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chõt chặn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đóng kín	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa van	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa chắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con cóc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quai móc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mỏ cặp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái kẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phecmơtuya	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái kìm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thiết bị ép chặt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm kẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
măng sông	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

then cai
vãu hãm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chốt chận	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
then cai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

then cài
latch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fastener	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
clamp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
blocking device	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clamp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dowel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fasteners	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
latch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
locking catch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dowel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
peg	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
link	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
handle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
catch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pawl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ratchet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blocking device	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
locking device	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
snap-action toggle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
locking catch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
closure	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

then cai
retaining catch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

then cài
Verriegelung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verstiften	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verbindungselement	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Befestigung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Halter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sperrklinke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sperrvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Falle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schnapper	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

closure

đóng kín, cửa van, cửa chắn, then cài

latch

then cài, chốt cài, con cóc (chi tiết máy), chốt (định vị), vấu

fastener

móc cài, quai móc, mỏ cặp, cái kẹp, then cài, tay cầm, phecmơtuya

clamp

cái kìm, cái kẹp, thiết bị ép chặt, tấm kẹp, then cài, tay cầm, ống nối, măng sông

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

retaining catch

vãu hãm, chốt chận, then cai

snap-action toggle

then cài; móng, cựa

locking catch

khóa hãm; chõt chặn, then cài

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Falle /[’fala], die; -, -n/

then chặn; then cài (Riegel);

Schnapper /der; -s, - (ugs.)/

cái thanh chẹn nhỏ; then cài;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verriegelung /f/KTH_NHÂN/

[EN] latch

[VI] then cài (các thanh điều khiển)

verstiften /vt/XD/

[EN] dowel, peg

[VI] then cài, chốt

Verbindungselement /nt/CT_MÁY/

[EN] fastener, link

[VI] móc cài, then cài

Befestigung /f/DHV_TRỤ/

[EN] fastener

[VI] móc cài, then cài (tàu vũ trụ)

Halter /m/CƠ/

[EN] clamp, fastener, handle (cái)

[VI] (cái) kẹp, then cài, tay cầm

Sperrklinke /f/CƠ/

[EN] catch, pawl, ratchet

[VI] then cài, chốt cửa, bánh cóc

Sperrvorrichtung /f/CT_MÁY/

[EN] blocking device, catch, latch, lock, locking device, stop

[VI] dụng cụ chặn, then cài, chốt cài, khoá, cữ chặn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

latch

then cài

blocking device, clamp, dowel, fasteners, latch

then cài

latch /toán & tin/

chốt, then cài

latch

chốt, then cài

locking catch /cơ khí & công trình/

chốt chặn, then cài

locking catch

chốt chặn, then cài