Từ điển tổng hợp

Việt

nhược điểm
Nhược điểm	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuyết điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ kém	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuyết tật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt trái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điểm yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điểm nhạy cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ dễ bị thương tển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sở đoản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vị trí yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết nhơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thói xâ'u	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sai lầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuyết 1894 điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bất lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thế bất lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thiếu sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thiếu hụt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiéu thôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu hụt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dấu trừ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khan hiếm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiéu thổn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ yéu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu sót.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yéu đuối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yếu dt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yếu SÜC	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy yếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy nhược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yếu đau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiệt súc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhu nhược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bạc nhược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yếu hèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mềm yéu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sỏ đoản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuynh hưdng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sỏ thích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên lệch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên tư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nhược điểm
Drawback	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
deficiency	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disadvantage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drawback	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nhược điểm
Schwäche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Minus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fehlbestand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wunder Punkt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mangel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwacher Punkt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fehler	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kehrseite	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwachpunkt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Achillesferse	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Angriffspunkt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwachheit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwachstelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tadel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nachteil	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Nachteile:	Nhược điểm:
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Nachteile:	Nhược điểm:
■ Nachteile	Nhược điểm
Die Nachteile sind:	Nhược điểm là:
Einige Nachteile sind zu beachten:	Một vài nhược điểm cần lưu ý:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jeder hat seine persönlichen Schwächen	mỗi người đều có những nhược điềm riêng.
sich (Dativ) keine Schwachheiten einbilden (ugs.)	không
ein großer Nachteil	một nhược điểm lớn
er befindet sich den anderen gegenüber im Nachteil	anh ấy đang ở thế bất lợi so với người khác.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Fehlbestand /m -(e)s, -stände/

sự] thiếu sót, thiéu thôn, thiếu hụt, thiếu, nhược điểm, khuyết điểm, khuyết tật, tật; Fehl

Minus /n =, =/

1. (toán) dấu trừ, âm; hiệu sô; 2. (thương mại) [sự] khan hiếm, thiéu thổn; 3. chỗ yéu, nhược điểm, chỗ kém, khuyết điểm, thiếu sót.

Schwäche /f =, -n/

1. [sự] yéu đuối, yếu dt, yếu SÜC, suy yếu, suy nhược, yếu đau, kiệt súc; 2. [sự] nhu nhược, bạc nhược, yếu hèn, mềm yéu; 3. nhược điểm, khuyết điểm, sỏ đoản, chỗ yéu; 4. khuynh hưdng, sỏ thích, thiên vị, thiên lệch, thiên tư; [sự] ham thích, máu mê, ham mê.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kehrseite /die/

mặt trái; nhược điểm (Schattenseite);

Schwachpunkt /der/

điểm yếu; chỗ yếu; nhược điểm;

Achillesferse /die; -, -n (PI. selten) (bildungsspr.)/

yếu điểm; nhược điểm; điểm nhạy cảm (của một người);

Angriffspunkt /der/

(nghĩa bóng) điểm yếu; chỗ dễ bị thương tển; nhược điểm;

Schwäche /[’Jvcxa], die; -, -n/

nhược điểm; khuyết điểm; sở đoản; chỗ yếu;

mỗi người đều có những nhược điềm riêng. : jeder hat seine persönlichen Schwächen

Schwachheit /die; -, -en/

(selten) nhược điểm; khuyết điểm; sở đoản; chỗ yếu;

không : sich (Dativ) keine Schwachheiten einbilden (ugs.)

Schwachstelle /die/

chỗ yếu; vị trí yếu; điểm yếu; nhược điểm;

Tadel /[’ta:dol], der; -s, -/

(geh ) vết nhơ; thói xâ' u; sai lầm; nhược điểm (Makel);

Minus /das; -/

chỗ yếu; nhược điểm; chỗ kém; khuyết điểm; thiếu sót;

Nachteil /der; -[e]s, -e/

nhược điểm; khuyết 1894 điểm; khuyết tật; sự bất lợi; thế bất lợi;

một nhược điểm lớn : ein großer Nachteil anh ấy đang ở thế bất lợi so với người khác. : er befindet sich den anderen gegenüber im Nachteil

Fehlbestand /der/

sự thiếu sót; sự thiếu hụt; nhược điểm; khuyết điểm; khuyết tật;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

deficiency, disadvantage, drawback

nhược điểm

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Nhược điểm

Drawback

Nhược điểm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhược điểm

Schwäche f, wunder Punkt m, Mangel m, schwacher Punkt m; Fehler m

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Drawback

Nhược điểm

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Drawback

Nhược điểm

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Drawback

Nhược điểm