Từ điển tổng hợp

Việt

nhập vào
nhập vào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tham gia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sát nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáp nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đem đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhập khẩu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhập cảng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia nhập vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
góp mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
góp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chung vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hùn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đem vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chở đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tải đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận vào	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thu nhận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thú nhận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thuộc dấn thân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hội nhập	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thông ban	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lao vào	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đổ vào như nước	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phú ban	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rất chú tâm.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gửi đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gửi tói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phái đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ ... đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đem tđi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tải đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi đến gần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tói gần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lại gần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp cận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đến gần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp cận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiệm cận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được bổ sung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được thêm vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây dựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựng nên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lo liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dàn xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bố trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nhập vào
import	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
load	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
type in	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
enter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
key in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
admission	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
infused	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

nhập vào
eingeben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sich anschließen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich einreihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gesellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hinzulgesellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dazugesellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dazukommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einbringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herjfahren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einsendung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
herfahren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dazukonunen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hinzukommen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fügen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Unterscheiden Sie die Möglichkeiten, wie atmosphärischer Stickstoff in den Boden gelangt.	Phân biệt các cách thức nitơ khí quyển xâm nhập vào đất.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Handeingabe, Handeingriff (für alle Eingaben und Eingriffe durch den Menschen)	Nhập vào bằng tay, can thiệp bằng tay (cho tất cả sự nhập vào và can thiệp do con người)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
… Eindringen in den Innenraum	Xâm nhập vào cabin,
Ein Infotainmentsystem bietet Zugriff auf:	Một hệ thống thông tin giải trí cho phép truy nhập vào:
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eingang Nr.	Số nhập vào
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zu den beruflichen Misserfolgen gesellten sich noch familiäre Schwierigkeiten	lại còn những rắc rối trong gia đình thêm vào với những thắt bại trong công việc.
es kommen noch einige Gäste dazu	vẫn còn vài người khách đến.
das eingebrachte Vermögen	tài sản góp vào.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einsendung /f =, -en/

1. [sự] gửi đến, gửi tói, phái đén [tói], chỏ (chuyển, mang)... đến; 2. [sự] nhập vào, đem tđi (kho, tòa soạn...).

herfahren /I vt/

chỏ đén, tải đén, xe đén, đem đến, đưa đén, nhập khẩu, nhập cảng, nhập vào; II vi (s) đến [nơi], tói [nơi]; xuất hiện đột ngột.

dazukonunen /vi (s)/

gia nhập, tham gia, sát nhập, sáp nhập, nhập vào, đi đến gần, tói gần, lại gần, tiếp cận.

hinzukommen /vi (/

1. đi đến gần, đến gần, tiếp cận, tiệm cận; 2. được bổ sung, được thêm vào, gia nhập, tham gia, sát nhập, sáp nhập, nhập vào; es kommt noch hinzu huống chi, huống hồ, vả lại, vả chăng, thêm vào đó, hơn nũa, lại nữa, vả; hinzu

fügen /vt/

1. liên kết, đoàn kết, gia nhập, tham gia, nhập vào, hợp nhất, lắp... vào; lông... vào; 2. xây dựng, dựng nên, xếp đặt, làm, tổ chúc, thu xếp, lo liệu, dàn xếp, bố trí;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

admission

Nhập vào, nhận vào, thu nhận, thú nhận

infused

Thuộc dấn thân, hội nhập, nhập vào, thông ban, lao vào, đổ vào như nước, phú ban, rất chú tâm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gesellen /sich (sw. V.; hat)/

thêm vào; nhập vào;

lại còn những rắc rối trong gia đình thêm vào với những thắt bại trong công việc. : zu den beruflichen Misserfolgen gesellten sich noch familiäre Schwierigkeiten

hinzulgesellen /sich (sw. V.; hat)/

nhập vào; gia nhập vào; góp mặt (sich dazu gesellen);

dazugesellen /sich (sw. V.; hat)/

nhập vào; gia nhập vào; góp mặt;

dazukommen /(st. V.; ist)/

gia nhập; tham gia; sát nhập; sáp nhập; nhập vào (zusätzlich hinzukommen);

vẫn còn vài người khách đến. : es kommen noch einige Gäste dazu

einbringen /(unr. V.; hat)/

(Amtsspr ) (tài sản, vật quí giá) góp vào; chung vào; nhập vào; hùn vào; đem vào (mitbrin- gen);

tài sản góp vào. : das eingebrachte Vermögen

herjfahren /(st V.)/

(hat) chở đến; tải đến; đem đến; đưa đến; nhập khẩu; nhập cảng; nhập vào;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhập vào

sich anschließen, sich einreihen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

eingeben /vt/M_TÍNH/

[EN] enter, key in

[VI] nhập vào (dữ liệu, lệnh)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

import, load, type in

nhập vào

Chuyển các lệnh chương trình hoặc dữ liệu từ một đĩa vào bộ nhớ truy cập ngẫu nhiêu ( RAM) của máy tính.