Từ điển tổng hợp

Việt

biển
biển	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đại dương	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng hải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hải quân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trạng thái mặt biển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sóng biển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hải quân.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng trưng bày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tắm biển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiêu bài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tranh cổ động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biểu ngữ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủy thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủy binh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lính thủy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm biển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biển đề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm kim loại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưỡi trai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ván	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm ván	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tấm gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sàn nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành lang nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng áo ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng nhảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sân đập lúa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vi sinh	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Khoa học môi trường	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
hải dương	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đị a ch ấ t đạ i dương ~ geophysics địa vật lý biển ~ layer sự thành lớp do biển ~ park công viên biển ~ pelagic species loài sinh vật sống ở tầng nước mặt biển ~ sediment trầm tích biển ~ terrace th ề m bi ển ~ toad cóc tía	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
biển cả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
o ze a na ri um	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

1.eo biển
1.eo biển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lũng hẹp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hẻm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe lũng hẹp 2.hẹp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

biển
sea	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
maritime	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
marine	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
naval	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
marine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
signboard	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
seacock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
marine microbiology	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
marine environmental sciences	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Thalassic	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

1.eo biển
narrow	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

biển
Meer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
See	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
marin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Meeres-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
maritim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
See-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Meeresspiegel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hochseeschiff	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aushang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
seemännisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schild II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Diele	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mikrobiologie	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
marine	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Umweltwissenschaft	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
z	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

biển
Microbiologie marine	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Sciences de l'environnement	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
marine	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
in Meerwasser	Trong nước biển
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Gebots- und Verbotszeichen	Biển hiệu bắt buộc và biển hiệu cấm
 Verbotszeichen	 Biển hiệu cấm
Verbotszeichen	BIỂN HIỆU CẤM
 Gebotszeichen	 Biển hiệu bắt buộc
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwarze Meer	biển Đen
ans Meer fahren	đi đến vùng biển.
auf See	đang ở trên một con tàu ngoài biển
auf See bleiben (geh. verhüll.)	bỏ thây ngoài biển cả
auf hoher See	ở ngoài khơi xa
in See gehen/ste- chen	ra khơi (trên một con tàu)
zur See	(Abk.: z. s.) thuộc hải quân
Leutnant zur See	trung úy hải quân
zur See fahren	làm việc trên một con tàu
zur See gehen (ugs.)	trở thành th'jy thủ, trở thành thuyền viên, đi biển.
-s, ...ien	thủy cung, bể nuôi cá biển loại lớn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

marin /[ma’ri:n] (Adj.)/

(thuộc) biển; hải; hàng hải;

Meer /[me:r], das; -[e]s, -e/

biển; biển cả; đại dương;

biển Đen : Schwarze Meer đi đến vùng biển. : ans Meer fahren

See /die; -, Seen/

(o Pl ) biển; biển cả; đại dương (Meer);

đang ở trên một con tàu ngoài biển : auf See bỏ thây ngoài biển cả : auf See bleiben (geh. verhüll.) ở ngoài khơi xa : auf hoher See ra khơi (trên một con tàu) : in See gehen/ste- chen (Abk.: z. s.) thuộc hải quân : zur See trung úy hải quân : Leutnant zur See làm việc trên một con tàu : zur See fahren trở thành th' jy thủ, trở thành thuyền viên, đi biển. : zur See gehen (ugs.)

z /ohne Zeichnung (không có 1985 bản vẽ). 2. ohne Zensur (không cho điểm), o^e.an [’olsea.-n], der, -s, -e/

đại dương; biển; o ze a na ri um; das;

thủy cung, bể nuôi cá biển loại lớn. : -s, ...ien

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sea

Biển, đại dương

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Thalassic

biển, đại dương (thuộc)

maritime

biển , hải dương (thuộc)

marine

(thuộc) biển ; (thuộc) ngành hàng hải fluvio ~đất bồi biển ~ abrasion sự mài mòn do bi ển ~ archaeology khảo cổ h ọc biển ~ biology sinh h ọ c biể n ~ clam trai Trung Hoa ~ demersal species loài sinh vật bi ển sống đáy ~ denudation sự bóc tr ụ i do biể n ~ deposit tr ầm tích bi ển ~ ecosystem hệ sinh thái biển ~ facies tướng biển ~ formation sự thành tạo biển ~ geology đị a ch ấ t biể n , đị a ch ấ t đạ i dương ~ geophysics địa vật lý biển ~ layer sự thành lớp do biển ~ park công viên biển ~ pelagic species loài sinh vật sống ở tầng nước mặt biển ~ sediment trầm tích biển ~ terrace th ề m bi ển ~ toad cóc tía

narrow

1.eo biển, lũng hẹp, hẻm, khe lũng (ở núi ) hẹp 2.hẹp (hẻm vực)

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Vi sinh,biển

[DE] Mikrobiologie, marine

[EN] marine microbiology

[FR] Microbiologie marine

[VI] Vi sinh, biển

Khoa học môi trường,biển

[DE] Umweltwissenschaft, marine

[EN] marine environmental sciences

[FR] Sciences de l' environnement, marine

[VI] Khoa học môi trường, biển

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Hochseeschiff /n -(e)s, -etàu/

biển; Hochsee

marin /a/

thuộc về] biển, hải, hàng hải, hải quân.

Aushang /m -(e)s, -hän/

1. hàng trưng bày (trong tủ kính); 2. biển, tắm biển, chiêu bài, tranh cổ động, biểu ngữ.

seemännisch /a/

1. [thuộc] biển, bể, hải, hàng hải, hải quân; 2. [thuộc] thủy thủ, thủy binh, lính thủy.

Schild II /n -(e)s, -/

1. biển, tấm biển, biển đề, chiêu bài; 2. tấm kim loại (của người khuân vác); 3. [cái] lưỡi trai (ỏ mũ lưôi trai); 4. (động vật) [cái] mai, vỏ, mu.

Diele /f =, -n/

1. bảng, biển, ván, tấm ván, tấm gỗ; 2. [cái] sàn, sàn nhà, nền; 3. [cái] phòng ngoài, hành lang nhỏ, phòng áo ngoài; gian ngoài, tiền sảnh; 4. phòng nhảy; 5. (nông nghiệp) sân đập lúa.

Từ điển tiếng việt

biển

- 1 dt. 1. Vùng nước mặn rộng lớn trên bề mặt Trái Đất: rộng như biển cá biển biển bạc rừng vàng. 2. Phần đại dương ven lục địa được ngăn cách bởi đảo hay đất liền: biển Đông biển Đen. 3. Khối lượng nhiều, đông đảo, ví như biển: chìm trong biển lửa Biển người dự mít tinh chiến lược biển người.< br> - 2 dt. 1. Tấm gỗ, sắt hay bằng vật liệu nào đó, trên có chữ hoặc hình vẽ, đặt ở chỗ mọi người dễ thấy: biển quảng cáo biển xe thuê kẻ biển. 2. Phiến gỗ mỏng hình chữ nhật, có khắc chữ do vua ban: cờ biển cân đai.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Biển

vùng nuớc mặn biển cả, bãi biển, bờ biển, cá biển, rong biển; tấm sắt, gỗ ... trên có chữ biển hiệu, biển số xe; lấy cắp, lừa bịp biển lận, biển thủ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

marine

biển

signboard /xây dựng/

biển (cửa hàng)

seacock /giao thông & vận tải/

biển (đóng tàu)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

See /f/VT_THUỶ/

[EN] sea

[VI] biển (nước mặn)

Meer /nt/VT_THUỶ/

[EN] sea

[VI] biển

Meeres- /pref/VT_THUỶ/

[EN] maritime

[VI] (thuộc) biển; hàng hải

maritim /adj/VT_THUỶ/

[EN] maritime

[VI] (thuộc) hàng hải, biển

See- /pref/VT_THUỶ/

[EN] marine, naval

[VI] (thuộc) biển; hải quân; hàng hải

Meeresspiegel /m/XD, NLPH_THẠCH, VT_THUỶ, KTC_NƯỚC/

[EN] sea

[VI] biển; đại dương; trạng thái mặt biển, sóng biển

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

biển

(địa) Meer n, See m; dáy biển Meeresgrund m; con lươn biển Meeraal m; hệ dộng vật biển Meeresfauna f; hệ thực vật biển Meeresflora f; bà biển Meeresküstemàu xanh biển

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sea

biển

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

sea

biển