Từ điển tổng hợp

Việt

cấu
cấu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm sây sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm trầy da	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm sầy da.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm xưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viết ngoáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viết nguệch ngoạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm xưdc da	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm nứt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đột miệng khuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt lõm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh xôm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm nhám	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khía	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
băm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giựt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bám vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bấu vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bíu vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bấu chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm trầy xước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm xước da	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cấu
device	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
isometricđẳng cực isometryphép đẳng cự isomorphicđẳng	Từ điển toán học Anh-Việt
impurity	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
defilement	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

cấu
ritzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kneifen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zwicken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schrammen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
krampfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufkratzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schürfen II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kratzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zausen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
krallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schürhaken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schürfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschrammen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bauglieder	Cấu kiện (phần tử cấu trúc)
Antriebe (Aktoren)	Cơ cấu truyền động (cơ cấu tác động)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sternstruktur, Ringstruktur, Busstruktur	Cấu trúc hình sao, Cấu trúc vòng, Cấu trúc bus
11.6.1 Aufbau der Motorsteuerung	11.6.1 Cấu tạo của cơ cấu phối khí
Signalglied, Steuerglied und Stellglied.	Cơ cấu nhận-phát tín hiệu, cơ cấu điều khiển và cơ cấu tác động.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Katze krallte sich an den Baumstamm	con mèo bấu chặt vào thân cây.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Hals kratzen	rát cổ; 2. viết ngoáy, viết nguệch ngoạc; II vi [bị] cào, cấu, quào; gai (về bút);
auf der Géige kratzen	cò cưa trên vĩ cầm;
im Sand kratzen	bói cát (về gà);

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zausen /(sw. V.; hat)/

giật; giựt; cấu; bứt (tóc ai);

krallen /(sw. V.; hat)/

bám vào; bấu vào; bíu vào; bấu chặt; cấu [an + Akk : vào ];

con mèo bấu chặt vào thân cây. : die Katze krallte sich an den Baumstamm

Schürhaken,schürfen /[’jYrfon] (sw. V.; hat)/

cào; quào; cấu; làm sây sát; làm trầy da;

verschrammen /(sw. V.)/

(hat) quào; cào; cấu; làm sây sát; làm trầy da; làm trầy xước;

ritzen /(sw. V.; hat)/

quào; cào; cấu; làm sây sát; làm trầy da; làm xước da;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

krampfen /vt/

cấu, cào.

aufkratzen /vt/

quào, cấu, cào; làm trầy da;

schürfen II /vt/

cào, quào, cấu, làm sây sát, làm trầy da, làm sầy da.

kratzen /I vt/

1. cào, nạo, quào, cấu, làm xưdc; den Hals kratzen rát cổ; 2. viết ngoáy, viết nguệch ngoạc; II vi [bị] cào, cấu, quào; gai (về bút); auf der Géige kratzen cò cưa trên vĩ cầm; im Sand kratzen bói cát (về gà);

ritzen /vt/

1. quào, cào, cấu, làm sây sát, làm trầy da, làm xưdc da; 2. khoét, làm nứt; 3. (kĩ thuật) đột miệng khuyết, cắt lõm, đánh xôm, làm nhám, khía, khắc, băm;

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

cấu

impurity, defilement

Từ điển tiếng việt

cấu

- đgt 1. Bấm hai đầu móng tay vào và lôi ra: cấu vào tay cấu lấy một miếng xôi. 2. Xâu xé ra từng ít một: Tiền của tập thể mỗi người cấu một ít như thế thì còn làm ăn gì nữa.

Từ điển toán học Anh-Việt

isometricđẳng cực isometryphép đẳng cự isomorphicđẳng

cấu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

device

cấu

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cấu

kneifen vt, zwicken vt, schrammen vt; chỗ (vết) cấu Schramme f; Zwicken n,