Từ điển tổng hợp

Việt

chữ cái
chữ cái	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chữ cái

chữ cái

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển toán học Anh-Việt

Từ điển tiếng việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chủ
chủ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
chính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
người sở hữu	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

chú
chú	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
bác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bản gõc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thần chú.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thần chú	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

chữ
chữ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
mẫu tự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu chữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nét chữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ký tự	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Lời	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
tiếng	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

chu
chu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
chụm	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

chừ
chừ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt

con chữ
con chữ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chữ con
chữ con	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chứ
chứ	Từ điển tiếng việt

Anh

chủ
master	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
host	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
owner	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Proprietor	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

chữ cái
letter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
initial cap	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
alphabetic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
alphabetic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chil.	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
alphabetic word	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
anphabetic	Từ điển toán học Anh-Việt

chu
write cycle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
centigrade heat unit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pucker	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

chú
master	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mantra	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
secret formulas	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
mantras	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
dharanis	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

chữ
alphabetic	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Characters	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Word	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

con chữ
letter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
character	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
type	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

chữ
Schriftzeichen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
wörtlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wort	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vokabel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Buchstabe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hieroglyphe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schrift	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chữ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Handschrift	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Geldstück	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Münze	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Geld	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Graphem	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Charakter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chú
Onkel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Mantra	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Zauberwort	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nkel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chủ
haupt-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Besitzer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Chef	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wirt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hausherr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hauptsächlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wesentlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorherrschend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
oberst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
höchst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Master	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
General-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leit-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chữ cái
Buchstabe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brief	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
alphabetisches Wort	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
buchstäblich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chừ
jetzt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gegenwärtig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
in diesem Augenblick	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chữ con
kleiner Buchhstabe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

con chữ
Type	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

chữ cái
mot alphabétique	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zitronensäurezyklus.	Chu trình citric acid.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zyklus	Chu kỳ
Presszyklus	Chu kỳ ép
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Inspektion oder Wechselintervalle	Chu kỳ kiểm tra hoặc chu kỳ thay thế
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Periodendauer, Schwingungsdauer	Chu kỳ, chu kỳ dao động
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chinesische Schriftzeichen	chứ Trung quốc, chữ Hán.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
über den Onkel laufen	đi bằng đầu ngón chân.

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Word

Lời, tiếng, chữ, (Ngôi lời*).

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Proprietor

(n) chủ, người sở hữu

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

chú,thần chú

secret formulas, mantras, dharanis

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Schriftzeichen

[EN] Characters

[VI] Ký tự, chữ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nkel /[’onkal], der; -s, -, ugs./

(Kinderspr ) chú; bác (người quen là nam giới lớn tuổi);

Graphem /[gra'fe:m], das; -s, -e (Sprachw.)/

chữ; mẫu tự;

Charakter /[ka'raktar], der, -s, -e [karak'te:ra]/

(meist Pl ) (veraltend) chữ; kiểu chữ (Schriftzeichen);

Schriftzeichen /das (bes. Druckw.)/

chữ; nét chữ;

chứ Trung quốc, chữ Hán. : chinesische Schriftzeichen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Onkel /m -s, = u (thưông) -s/

chú, bác; ♦ über den Onkel laufen đi bằng đầu ngón chân.

Zauberwort /n-(e)s, -e u -Wörter/

câu] chú, thần chú.

buchstäblich /I a/

thuộc về] chữ cái; đúng từng chữ, đúng từng tiếng; II adv đúng nguyên văn.

Từ điển tiếng việt

chú

- 1 d. 1 Em trai của cha (có thể dùng để xưng gọi). Chú ruột. Ông chú họ. Sẩy cha còn chú (tng.). Chú bảo gì cháu? 2 Từ thiếu nhi dùng để chỉ hoặc gọi người đàn ông đáng bậc chú mình, với ý yêu mến, kính trọng. Cháu yêu chú bộ đội. 3 Từ dùng để chỉ thiếu nhi với ý yêu mến, thân mật. Chú bé. 4 (dùng hạn chế trong một số tổ hợp). Từ dùng để chỉ người con trai hoặc người đàn ông trẻ tuổi. Chú tiểu. Chú rể. 5 Từ dùng để chỉ con vật theo lối nhân cách hoá, với ý hài hước. Chú dế mèn. Chú chuột đi chợ đàng xa… (cd.). 6 Từ dùng trong đối thoại để gọi người đàn ông coi như bậc chú của mình với ý yêu mến, kính trọng, hoặc để người đàn ông tự xưng một cách thân mật với người coi như hàng cháu của mình. 7 Từ người đàn ông dùng trong đối thoại để gọi em trai (hay là người phụ nữ dùng để gọi em trai chồng) đã lớn tuổi với ý coi trọng, hoặc người đàn ông dùng để gọi một cách thân mật người đàn ông khác coi như vai em của mình (gọi theo cách gọi của con mình). - 2 I d. Thần chú (nói tắt). Phù thuỷ đọc chú. - II đg. (kết hợp hạn chế). Niệm thần . Tay ấn, miệng chú. - 3 đg. Ghi phụ thêm để làm cho rõ. Chú cách đọc một từ nước ngoài. Chú nghĩa ở ngoài lề.

chủ

- dt. 1. Người có quyền sở hữu về một tài sản: Chủ tiệm ăn 2. Người mời khách ăn uống: Tiền chủ hậu khách (tng) 3. Người có quyền quản lí các công việc: Thanh niên là chủ tương lai của đất nước 4. Người bỏ tiền thuê người làm: Chủ và thợ đoàn kết trên cơ sở lợi ích chung 5. Người giữ trách nhiệm chính trong một buổi sinh hoạt: Ai làm chủ buổi lễ này. // tt. Chính; Quan trọng nhất: Động mạch chủ; Trong đơn thuốc này, sâm là chủ.

chừ

- trgt. Từ miền Nam có nghĩa là Bây giờ: Xưa con ta, chừ ra vợ bậu (cd).

chữ

- I d. 1 Hệ thống kí hiệu bằng đường nét đặt ra để ghi tiếng nói. Chữ quốc ngữ. Chữ Hán. 2 Đơn vị kí hiệu trong một hệ thống chữ. Chữ A. Viết chữ hoa. Hình chữ thập. 3 Lối viết chữ, nét chữ riêng của mỗi người. Chữ viết rất đẹp. Chữ như gà bới (xấu lắm). 4 Tên gọi thông thường của âm tiết; tập hợp chữ viết một âm tiết. Câu thơ bảy chữ. Bức điện 20 chữ. 5 Tên gọi thông thường của từ. Dùng chữ chính xác. 6 Tên gọi thông thường của từ ngữ gốc Hán. Sính dùng chữ. Xấu hay làm tốt, dốt hay nói chữ (tng.). 7 (kết hợp hạn chế). Kiến thức văn hoá, chữ nghĩa học được (nói khái quát). Chữ thầy trả cho thầy (hoàn toàn quên hết những gì đã học được). 8 (cũ, hoặc dùng phụ trước d. hoặc đg., trong một số tổ hợp). Từ dùng để chỉ nội dung khái niệm đạo đức, tinh thần, tâm lí đã được xác định. Chữ hiếu. Không ai học đến chữ ngờ. 9 (cũ; vch.). Lời từ xưa ghi truyền lại (dùng khi dẫn những câu sách tiếng Hán). Sách có chữ rằng… - II d. Đồng tiền đúc có in ngày xưa. Một đồng một chữ cũng không có (rất nghèo).

chứ

- I k. Từ biểu thị điều sắp nêu ra phủ định khả năng ngược lại điều vừa nói đến, để bổ sung khẳng định thêm điều muốn nói. Tôi vẫn còn nhớ, chứ quên thế nào được. Anh ta chứ ai! Thế chứ còn gì nữa. Thà chết, chứ không khai. - II tr. (dùng trong đối thoại, thường ở cuối câu hoặc cuối đoạn câu). 1 Từ biểu thị ý ít nhiều đã khẳng định về điều nêu ra để hỏi, tựa như chỉ là để xác định thêm. Anh vẫn khoẻ đấy ? Anh quen ông ấy chứ? 2 Từ biểu thị ý nhấn mạnh thêm điều vừa khẳng định hoặc yêu cầu, cho là không có khả năng ngược lại. Có thế chứ! Đẹp đấy chứ nhỉ! Khẽ chứ! Phải làm thế nào chứ, cứ để như thế à? chưa - pht. 1. Từ phủ định điều gì ở một lúc nào đó là không có hoặc không xảy ra nhưng có thể sẽ xảy ra; trái với đã: chưa ăn cơm chưa học bài chưa đói chưa biết trở đầu đũa (tng.) chưa nhà nào lên đèn chưa ai đụng đến Chưa xong điều nghĩ đã dào mạch Tương (Truyện Kiều) Kiến bò miệng chén chưa lâu (Truyện Kiều) chưa bao giờ Trời chưa sáng. 2. Từ dùng để hỏi về điều mà đến lúc nào đó không biết có xảy ra hay không: Cháu ăn cơm chưa? Có người yêu chưa? Hồi đó đã sinh cháu chưa? Hoa kia đã chắp cành này cho chưa? (Truyện Kiều). 3. Từ thường dùng cuối câu để than: đẹp mặt chưa rõ khổ tôi chưa.

chữ cái

- dt. Kí hiệu dùng để ghi âm vị và những biến thể của nó trong chữ viết ghi âm: xếp theo thứ tự chữ cái.

Từ điển toán học Anh-Việt

anphabetic

(thuộc) chữ cái

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

chữ cái

[DE] alphabetisches Wort

[VI] chữ cái

[EN] alphabetic word

[FR] mot alphabétique

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Chủ

kẻ đứng đầu, chủ nhiệm, chủ bút, chủ chốt, chủ động, chủ hôn, chủ hụi, chủ khảo, chủ mưu, chủ não, chủ sở, chủ sự, chủ tọa, chủ tịch, chủ trì, bá chủ, giáo chủ, minh chủ; người có quyền, sở hữu, chủ điền, chủ hãng, chủ nhà, chủ nhân, chủ tiệm, điền chủ, nghiệp chủ, sở hữu chủ; có chủ trương, chủ chiến, chủ đề, chủ đích, chủ hòa, chủ kiến, chủ lực, chủ nghĩa, chủ tâm, chủ ý, chủ yếu, chủ nhật, chủ quan, chủ quyền, dân chủ, phản chủ, khổ chủ, tín chủ, thân chủ, thí chủ.

Chữ

ký hiệu ghi tiếng nói, chữ Hán, chữ hiếu, chữ ký, chữ nho, chữ nôm, chữ nghĩa, chữ quốc ngữ, chữ tòng, chữ trinh, chữ viết tháu, hay chữ, mù chữ, không có một đồng một chữ.

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Chú

[VI] Chú (thần ~)

[DE] das Mantra (S)

[EN] mantra (S)

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

pucker

chụm (môi), chu (môi)

letter

chữ cái

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

General- /pref/KT_ĐIỆN, V_THÔNG, VT_THUỶ/

[EN] master

[VI] (thuộc) chính, chủ

Haupt- /pref/M_TÍNH, VT&RĐ/

[EN] master

[VI] (thuộc) chủ, chính

Leit- /pref/M_TÍNH/

[EN] master

[VI] (thuộc) chính, chủ

Type /f/M_TÍNH/

[EN] type

[VI] con chữ

Buchstabe /m/M_TÍNH, IN/

[EN] letter

[VI] chữ cái

Brief /m/M_TÍNH/

[EN] letter

[VI] chữ cái

Brief /m/IN/

[EN] letter

[VI] chữ cái

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Master

[VI] Chủ

[EN] master

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

owner

chủ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

centigrade heat unit /điện lạnh/

CHU

alphabetic

chữ

host

chủ

letter

con chữ

character

con chữ

alphabetic

chữ cái

alphabetic, chil. /toán & tin/

chữ cái

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chu

1) (màu) hellrot (a), hochrot (a),

2) (xong) vollendet (a), beendet (a), abgeschlossen (a); chu rồi sich regeln chu cấp unterstützen vt, fordern vi, vt, chu hoàn toàn volle Pension f, volle Verpflegung f

chú

1) Onkel m;

2) (tiếng xưng của , người lớn tuổi vói người dưới) ich (pers pron)

3) (khinh thường) chú bé Junge m, Knabe m, Bube m, Kleiner m; chú lính Soldat m;

4) thăn chú Beschwörung f, Spruch m, Anrufung f, Zauberspruchm,

chủ

1) Besitzer m, Chef m, Wirt m, Hausherr m; làm chủ besitzen vt;

2) (từ ghép) haupt-, hauptsächlich (a), wesentlich (a), vorherrschend (a), oberst (a), höchst (a); ông chủ Hauptmann m, Hauptperson fji Herr m; chủ nhà Hausherr m, Gastgeber m, Wirt m, Hauswirt m

chừ

(thổ ngữ) jetzt (a), gegenwärtig(a); in diesem Augenblick m

chữ

1) wörtlich (a); Wort n, Vokabel f; Schriftzeichen n, Buchstabe m, Hieroglyphe f, Schrift f; chữ hoa großer Buchstabe m, Versal m; kiểu chữ Schriftform f;

2) Handschrift f; chữ dẹp schöne Handschrift f; chữ hĩnh tượng Bilderschrift; nghệ thuật chữ Schriftkunst f;

3) Geldstück n, Münze f, Geld n; không còn một dông một chữ keinen Pfennig haben

chữ con

(chữ thường) kleiner Buchhstabe m

chữ cái

Buchstabe f; vần chữ cái alphabetisch (a); Alphabet n, Abc n; chữ cái dầu Anfangsbuchstabe m

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

write cycle

chu

master

bản gõc; chú

initial cap

chữ cái (láu viết hoa cua từ