Từ điển tổng hợp

Việt

hao mòn
Hao mòn	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển kế toán Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiệt quệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự teo	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
làm kiệt sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêu hao hết năng lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiệt súc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lao phổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ho lao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hư hỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu thụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bán lẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mài mòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hao tổn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu hao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn nòng đỏ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khấu hao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khấu mòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự thanh toán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự hãm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự tiêu êm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩy xóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lau chùi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoa bóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh quỏ mắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quỏ trách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bại liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tê liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy yếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịu bót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm bót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự kiệt đắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ mỏi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

hao mòn
atrophy	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
Wear	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Tangible fixed assets depreciation	Từ điển kế toán Anh-Việt
Financial leasing fixed assets depreciation	Từ điển kế toán Anh-Việt
Intangible fixed assets depreciation	Từ điển kế toán Anh-Việt
obsolescence	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Abrasion	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Đức

hao mòn
Abnutzung	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schmachten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verbrauchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich abnutzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verschleißen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erschöpft sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ver	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufzehren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Auszehrung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verschleiß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Amortisation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abreibung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erlahmung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

hao mòn
Usure	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Dichtungsverschleiß	Hao mòn đệm kín
Geringer Verschleiß	Ít bị hao mòn
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Verschleiß	Sự hao mòn
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Abnutzung	Hao mòn
:: Verschleißminimierung	:: Giảm thiểu hao mòn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich in der Arbeit völlig verbrau chen	kiệt sức vì làm việc nhiều.
du hast dich die Jahre hindurch innerlich aufge zehrt	bao nhiêu năm nay em đã tự giày vò mình đến suy kiệt.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Auszehrung /f =, -en/

1. [sự] kiệt quệ, kiệt súc, hao mòn; 2. [bệnh] lao phổi, ho lao.

Verschleiß /m -es, -e/

1. [sự, độ] mòn, hao mòn, hư hỏng; 2. (thương mại) [sự] tiêu thụ, bán lẻ.

Abnutzung /f =, -en/

1. [sự] hao mòn, hư hỏng, mài mòn, cùn, hao tổn, tiêu hao; 2. (quân sự) [sự] bắn nòng đỏ (nòng súng).

Amortisation /f =, -en/

1. (lánh tế) [sự] khấu hao, khấu mòn, hao mòn, sự thanh toán (nợ); 2. (kĩ thuật) sự hãm, sự tắt, sự tiêu êm.

Abreibung /f =, -en/

1. [sự] tẩy xóa, lau chùi; 2. (kĩ thuật) [sự] mài mòn, hao mòn; 3. (y) [sự] xoa bóp; 4. [sự, trận] đòn, đánh quỏ mắng, quỏ trách;

Erlahmung /f =/

1. [bệnh] liệt, bại, bại liệt, tê liệt (chân, tay); 2. [sự] suy yếu, dịu bót, giảm bót; 3. (nông nghiệp) sự kiệt đắt, tiêu hao, hao mòn; 4. (kĩ thuật) độ mỏi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ver /brau. chen (sw. V.; hat)/

làm kiệt sức; hao mòn; kiệt quệ;

kiệt sức vì làm việc nhiều. : sich in der Arbeit völlig verbrau chen

aufzehren /(sw. V.; hat) (geh.)/

hao mòn; làm kiệt sức; tiêu hao hết năng lượng (sich verbrauchen);

bao nhiêu năm nay em đã tự giày vò mình đến suy kiệt. : du hast dich die Jahre hindurch innerlich aufge zehrt

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

atrophy

sự teo, hao mòn

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Abnutzung

[VI] Hao mòn

[EN] Abrasion

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

atrophy

hao mòn

Giảm số lượng tế bào hay kích thước một cơ quan, sau khi sức sinh trưởng bình thường đã đạt được.

Từ điển tiếng việt

hao mòn

- tt Sút kém đi: Ruột tằm ngày một héo hon, tuyết sương ngày một hao mòn mình ve (K).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

obsolescence, wear

hao mòn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hao mòn

schmachten vi, sich verbrauchen, sich abnutzen, verschleißen vi, erschöpft sein; làm hao mòn erschöpfen vt, zerfressen vt, anfressen vt, korrodieren vt, wegätzen vt; sự hao mòn Abnutzung f, Verschleiß m hao phí kostspielig (a); ausgeben vt, verausgaben vi, verbrauchen vi; sự hao mòn

Từ điển kế toán Anh-Việt

Tangible fixed assets depreciation

Hao mòn

Financial leasing fixed assets depreciation

Hao mòn

Intangible fixed assets depreciation

Hao mòn

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Hao mòn

[EN] Wear

[VI] Hao mòn [sự]

[FR] Usure

[VI] Sự hao mòn của mặt đường do ma sát của bánh xe và do các tác nhân tự nhiên (mưa, gió..)