Từ điển tổng hợp

Việt

trụ chống
trụ chống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển ô tô Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cột chống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mố	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cột	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh giằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
thanh chống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
chân đế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ dựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ tựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gối tựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trụ đá	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đế tựa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gối đỡ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trụ vòm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chân vòm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bệ dỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gối trụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cột trụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Giá	Từ điển ô tô Anh-Việt
khung	Từ điển ô tô Anh-Việt
thanh giằng.	Từ điển ô tô Anh-Việt
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tay cầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuống hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh đúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trụ cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mô cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bệ đõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cột trụ tưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trụ cột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rường cột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trụ thạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hậu thuẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ dựa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ tì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chân đé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bệ đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi nương tựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bển xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ đỗ xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ga	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báu vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của báu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
của qúi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ ỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi trú ẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ nương náu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hầm trú ẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vưôn trẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà trẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏng cột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành trì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dinh lũy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật chống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bệ đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hệ thống chống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ tỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chân đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giá đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điểm tựa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

trụ chống
abutment	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
brace	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
abut	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abutment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prop stay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
prop stay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buttress stay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
stemple	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
shore	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pillar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
prop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stanchion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stile	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
brace n	Từ điển ô tô Anh-Việt

Đức

trụ chống
Stütze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zange	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Endauflager	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stapelstütze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Widerlager	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strebe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Pfosten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Streben	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Stiel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pfeiler	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Halt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hort	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anhalt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Bäume brauchen Stützen	những cái cây cần các thanh chống.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Axt einen Stiel suchen	tìm cơ hội.
keinen inneren Halt haben	thiếu nghị lực quả quyết; 2. bển xe, chỗ đỗ xe, ga, bén, [nơi, chỗ] dùng chân;
etw. Halt gebieten	dùng cái gì.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stütze /die; -, -n/

vật chống; chỗ dựa; chỗ tựa; cột chống; trụ chống; chân đế; bệ đỡ; hệ thống chống;

những cái cây cần các thanh chống. : die Bäume brauchen Stützen

Anhalt /der; -[e]s, -e (PL ungebr.)/

chỗ dựa; chỗ tựa; chỗ tỳ; cột chống; trụ chống; chân đỡ; giá đỡ; gối tựa; điểm tựa (Anhaltspunkt, Stütze);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stiel /m -(e)s,/

1. [cái], chuôi, tay cầm; 2. cuống hoa; 3. (hàng không) trụ chống, thanh đúng; ♦ der Axt einen Stiel suchen tìm cơ hội.

Pfeiler /m -s, =/

1. [cái] cột, cột chống, trụ chống, trụ cầu, mô cầu, chân đế, bệ đõ, cột trụ tưông; 2. (nghĩa bóng) trụ cột, rường cột, trụ thạch, hậu thuẫn, chỗ dựa.

Halt /m -(e/

1. chỗ dựa, chỗ tựa, chỗ tì, cột chống, trụ chống, chân đé, bệ đô, giá đô, gối tựa, nơi nương tựa, hậu thuẫn; [tính, sự] kiên nhẫn, kiên trì; keinen inneren Halt haben thiếu nghị lực quả quyết; 2. bển xe, chỗ đỗ xe, ga, bén, [nơi, chỗ] dùng chân; etw. Halt gebieten dùng cái gì.

Hort /m -(e)s,/

1. báu vật, bảo vật, của báu, của qúi; 2. chỗ ỏ, nơi trú ẩn, chỗ nương náu, hầm trú ẩn; 3. vưôn trẻ, nhà trẻ; 4. chỗ dựa, chỗ tựa, chỗ tì, cột chống, trụ chống, trụ cột, mỏng cột, hậu thuẫn, thành trì, dinh lũy.

Từ điển ô tô Anh-Việt

brace n

Giá, khung, trụ chống, thanh giằng.

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Streben

[VI] Trụ chống, thanh giằng, thanh chống

[EN] brace

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zange /f/XD/

[EN] brace

[VI] trụ chống (kết cấu gỗ)

Endauflager /nt/XD/

[EN] abutment

[VI] trụ chống (kiến trúc)

Stapelstütze /f/VT_THUỶ/

[EN] shore

[VI] bệ dỡ, trụ chống

Stütze /f/VT_THUỶ/

[EN] pillar

[VI] cột, cột chống, trụ chống (đóng tàu)

Widerlager /nt/XD/

[EN] abutment

[VI] mố (cầu), trụ chống, gối trụ

Strebe /f/XD/

[EN] brace, prop, shore, spur, stay

[VI] thanh giằng, cột chống; thanh chống, trụ chống

Pfosten /m/XD/

[EN] pillar, stanchion, stile

[VI] cột trụ, trụ, trụ chống, cột, cọc

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

buttress stay

trụ chống

stemple

trụ chống

abutment

đế tựa, gối đỡ, mố (cầu), trụ chống, trụ vòm, chân vòm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

abut, abutment

trụ chống

Phần cấu trúc chịu lực kéo hoặc nén từ khung vòm cửa, khung mái vòm hay thanh giằng.

The part of a structure that directly receives thrust or pressure, as from an arch, vault, or strut.

prop stay

trụ chống (mỏ)

prop stay /hóa học & vật liệu/

trụ chống (mỏ)

abutment /xây dựng/

trụ chống, trụ đá

Giao nhau giữa bề mặt mái và tường được xây bên trên bề mặt đó.

An intersection between a roof surface and a wall rising above it.

abutment

trụ chống, trụ đá