Từ điển tổng hợp

Việt

uy nghi
uy nghi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang nghiêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẫm liệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai nghiêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oai phong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng vĩ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao cả	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huy hoàng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tráng lệ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
uy nghiêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oái nghiêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường bệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây ấn tượng mạnh mẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to lón	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ sộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Thăng hoa	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Trọng thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
long trọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chí tôn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thuộc thần thiêng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc tư tế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chữ viết thảo của Ai cập xưa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Hãnh diện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự hào	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự trọng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiêu hãnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kiêu căng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tự đắc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cao cà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vĩ đại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng tráng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ihre ~ tâu bệ hạ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấm cúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầm ấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện lợi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưông đưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chững chạc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem begütert.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộng lẫy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoa mĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoe khoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoác lác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huênh hoang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây ấn tương sâu sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây xúc động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gợi cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguy nga	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có lí lẽ xác đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiển nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xác thực.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao qúi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao thượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trác việt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiêng liêng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

uy nghi
Sublime	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
solemn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
majestic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hieratical	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
proud	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

uy nghi
majestätisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hehr	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
a erhaben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eindrucksvoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
b Größe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Erhabenheit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Würde	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
OlympischeSpiele	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoheitsvoll	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
reprasentativ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stolperstein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sublimieren	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Majestät	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
behäbig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Großartigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
impressiv	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ihre Majestät	tâu bệ hạ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Majestät /f =, -en/

1. [sự] cao cà, vĩ đại, hùng vĩ, hùng tráng, trang nghiêm, lẫm liệt, uy nghi; 2.: ihre Majestät tâu bệ hạ.

behäbig /a/

1. tiện nghi, ấm cúng, đầm ấm, tiện lợi, tiện dụng; 2. đưông đưòng, uy nghi, chững chạc, oai phong, lẫm liệt; béo đẫy, béo lẳn, béo mập, béo tốt; 3. (cổ) xem begütert.

Großartigkeit /f =/

1. [sự, vẻ] huy hoàng, lộng lẫy, tráng lệ, hoa mĩ, cao cả, vĩ đại, hùng vĩ, hùng tráng, oai vệ, uy nghi, trang trọng; 2. [tính] khoe khoang, khoác lác, huênh hoang.

impressiv /a/

1. gây ấn tương sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm; 2. hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi; 3. có lí lẽ xác đáng, đáng tin, hiển nhiên, xác đáng, xác thực.

hehr /a (thi ca)/

oai nghiêm, oai phong, oai vệ, trang trọng, hùng tráng, hùng vĩ, trang nghiêm, lẫm liệt, uy nghi, cao, cao cả, cao qúi, cao thượng, trác việt, thiêng liêng.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

solemn

Trọng thể, long trọng, uy nghi

majestic

Uy nghi, oai vệ, cao cả, chí tôn

hieratical

Thuộc thần thiêng, thuộc tư tế, uy nghi, chữ viết thảo của Ai cập xưa

proud

Hãnh diện, tự hào, tự trọng, kiêu hãnh, kiêu căng, tự đắc, huy hoàng, tráng lệ, uy nghi

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Thăng hoa,hùng vĩ,uy nghi

[DE] Sublimieren

[EN] Sublime

[VI] Thăng hoa, hùng vĩ, uy nghi,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

OlympischeSpiele

(geh ) oai vệ; uy nghi;

hoheitsvoll /(Adj.) (geh.)/

uy nghiêm; uy nghi; trang nghiêm;

majestätisch /(Adj.)/

lẫm liệt; uy nghi; oai nghiêm; oai phong (hoheitsvoll, würdevoll);

hehr /[he:r] (Adj.) (geh.)/

uy nghi; oái nghiêm; oai vệ; đường bệ;

reprasentativ /[reprezenta'ti:f] (Adj.)/

(bildungsspr ) gây ấn tượng mạnh mẽ; oai vệ; uy nghi;

Stolperstein /der/

to lón; đồ sộ; oai nghiêm; uy nghi (imposant, stattlich);

Từ điển Tầm Nguyên

Uy Nghi

Uy: xem Uy linh, Nghi: bộ dạng ở ngoài. Sẵn sàng tề chỉnh uy nghi. Kim Vân Kiều

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

uy nghi

a) erhaben (a), majestätisch (a), eindrucksvoll (a); b) Größe f, Erhabenheit f, Würde f.