Từ điển tổng hợp

shackle
cái móc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khâu nối	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khâu nối // nối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
căng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mắt xích	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vòng móc	Tự điển Dầu Khí
vòng kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
then	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
culit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần nhô ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
má kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cốt đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giá hình cung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng ôm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá vòng	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
khóa bằng vòng kẹp lật	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
vòng kẹp nhíp xe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hook shackle
cái móc đinh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

spring shackle
vòng kẹp nhíp xe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

shackle
shackle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tongue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tab	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connecting link	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coupling link	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fastening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stirrup	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
yoke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clip-lock	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
sleeve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spring band	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hook shackle
nail claw	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clevis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
curving	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dog	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grab	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hanger	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hitch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hook shackle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
horizon	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jib	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
looped link	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
peg	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rake	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shackle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

spring shackle
shackle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spring shackle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

shackle
Schäkel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gehänge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einspannvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lasche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verbindungsglied	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bügelverschluss	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

shackle
manille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

shackle, sleeve, sow, spring band

vòng kẹp nhíp xe

nail claw, clevis, crock, curving, detent, dog, grab, hanger, hitch, hook shackle, horizon, jib, looped link, peg, rake, shackle

cái móc đinh

shackle, spring shackle /ô tô/

vòng kẹp nhíp xe

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Bügelverschluss

[VI] khoá vòng, khóa bằng vòng kẹp lật (cho khóa đóng nắp chai bia)

[EN] clip-lock, shackle

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

shackle /FISCHERIES/

[DE] Schäkel

[EN] shackle

[FR] manille

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schäkel

shackle

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schäkel /m/XD, ÔTÔ, (thiết bị kéo) CT_MÁY , ÔN_BIỂN/

[EN] shackle

[VI] cái móc, vòng kẹp; khâu nối

Gehänge /nt/ÔTÔ/

[EN] shackle

[VI] cái móc (lò xo lá)

Bügel /m/ÔN_BIỂN/

[EN] shackle

[VI] vòng kẹp, cái móc

Einspannvorrichtung /f/XD/

[EN] shackle

[VI] vòng kẹp, khoá nối

Lasche /f/XD/

[EN] shackle, tongue

[VI] chốt, then; vòng kẹp

Lasche /f/CƠ/

[EN] lug, shackle, tab

[VI] vấu, quai, chốt, tai

Verbindungsglied /nt/CT_MÁY/

[EN] connecting link, coupling link, shackle

[VI] khâu nối, thanh nối, culit

Bügel /m/XD/

[EN] bow, fastening, shackle, stirrup

[VI] phần nhô ra, má kẹp, vòng kẹp, cốt đai

Bügel /m/CT_MÁY/

[EN] bow, shackle, strap, yoke

[VI] giá hình cung, vòng kẹp, đai, vòng ôm

Tự điển Dầu Khí

shackle

['∫ækl]

o khâu nối

Dụng cụ bằng kim loại hình chữ U có chốt hoặc vít ở hai đầu dùng để nối xích.

o vòng móc

§ spring shackle : vòng móc lò xo, giá treo lò xo

§ tension shackle : vòng căng

§ shackle rod : cần nối

§ shackle work : hệ liên kết

§ shackle-rod line : tuyến cần nối

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

shackle

mắt xích

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

shackle

cái móc; khâu nối // nối, căng