Từ điển tổng hợp

Việt

vòng kẹp
vòng kẹp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vành đai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng định VỊ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
xà beng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
vành	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quai kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vành siết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mâm cftp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vòng mâm cặp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vành siết Fl ’	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
máy bện strap tấm nối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
hợp kim crotorit crow gậy sắt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vòng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vành cữ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tốc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
móc gắn vòng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
móc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái móc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
then	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái nêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khâu nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vành tỳ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giá hình cung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng ôm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đồ gá kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
măng sông	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần nhô ra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
má kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cốt đai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái tốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pin chốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tốc kẹp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
gậy sắt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
1. lớp kẹp mỏng 2.vòng đai	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vòng tỳ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
băng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dây đai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đai truyền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đai chằng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đai giữ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng đai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giá treo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khớp nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bạc nối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống lồng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống lót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gờ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phễu nạp liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cổ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vành cổ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cổ thắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mặt bích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vỏ bọc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nẹp giữ bích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ phình	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng bít	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đệm bít	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vòng kẹp lò xo
đai lò xo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đai đàn hồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái móc vòng lò xo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái kẹp lò xo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng kẹp lò xo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng kẹp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

vòng kẹp
clamping collar	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
clamping ring	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
clamp	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamping stirrup	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
binding ring	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cramp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
strap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
collar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ring clamp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
grip ring	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sow	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chuck ring	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
strander	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
crotorite	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ring	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
binder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clamping ring	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clamping stirrup	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clevis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
collet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coupler	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spider	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
clamping collar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hook	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shackle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamp ring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lock ring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tongue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
holdfast	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
collet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ferrule	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bow	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
yoke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sleeve	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fastening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stirrup	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crow	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
girdle	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

vòng kẹp lò xo
spring band	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spring buckle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spring shackle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

vòng kẹp
Klemmschellen	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Klemmschelle	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Haken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krampe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klemmnabe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klemmring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lasche	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einspannvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Werkbankzwinge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schäkel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannpratze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zwinge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Muffe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vòng kẹp lò xo
Federbügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Jeder Behälter ist durch zwei Halterungen mit dem Fahrzeug verbunden.	Mỗi bình chứa được lắp vào xe bằng hai vòng kẹp.
Sie sind als Doppelklemmring-Verschraubungen ausgeführt.	Chúng được thiết kế như các nối kết ốc vít vòng kẹp đôi.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
geschlitzte Spannringe	Các vòng kẹp xẻ rãnh
Oberer Balgklemmring fährt abwärts	Vòng kẹp hộp xếp nóng hạ xuống
Metallbalgkupplung mit Spannringnabe	Ly hợp ống xếp kim loại với vòng kẹp (vòng đùm siết)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cramp

cái kẹp, vòng kẹp, vòng tỳ, ống kẹp, quai kẹp

strap

băng, dải, dây đai, đai truyền, đai chằng, đai giữ, vòng đai, vòng kẹp, tấm nối, giá treo

collar

(cái) kẹp, vòng kẹp, ống kẹp, ống, ống nối, khớp nối, bạc nối, ống lồng, ống lót, vành, vành đai, gờ, phễu nạp liệu, cổ, vành cổ, cổ thắt, mặt bích, vỏ bọc, nẹp giữ bích, chỗ phình, vòng bít, đệm bít

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

girdle

1. lớp kẹp mỏng (cát kết than) 2.vòng đai, vòng kẹp

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

clamping collar

vòng kẹp, vành đai

clamping ring

vòng kẹp, vành siết

clamping stirrup

vòng kẹp, tốc kẹp

binding ring

vòng kẹp; vòng định vị

crow

gậy sắt, xà beng; vòng kẹp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Haken /m/XD/

[EN] hook (cái)

[VI] (cái) móc, vòng kẹp

Haken /m/CT_MÁY/

[EN] hook (cái)

[VI] (cái) móc, vòng kẹp

Bügel /m/ÔN_BIỂN/

[EN] shackle

[VI] vòng kẹp, cái móc

Krampe /f/CT_MÁY/

[EN] cramp

[VI] vòng kẹp, quai kẹp

Klemmnabe /f/CNSX/

[EN] clamping collar

[VI] vành siết, vòng kẹp (chất dẻo)

Klemmring /m/CT_MÁY/

[EN] clamp ring, clamping ring, lock ring

[VI] vòng kẹp, vòng khoá

Lasche /f/XD/

[EN] shackle, tongue

[VI] chốt, then; vòng kẹp

Einspannvorrichtung /f/XD/

[EN] shackle

[VI] vòng kẹp, khoá nối

Werkbankzwinge /f/CT_MÁY/

[EN] holdfast

[VI] cái nêm, cái kẹp, vòng kẹp

Schäkel /m/XD, ÔTÔ, (thiết bị kéo) CT_MÁY , ÔN_BIỂN/

[EN] shackle

[VI] cái móc, vòng kẹp; khâu nối

Spannpratze /f/CNSX/

[EN] strap

[VI] tấm nối; tấm đệm; vòng kẹp

Zwinge /f/CT_MÁY/

[EN] clamp, collar, collet, cramp, ferrule

[VI] cái kẹp, vòng kẹp, vành tỳ, ống kẹp

Bügel /m/CT_MÁY/

[EN] bow, shackle, strap, yoke

[VI] giá hình cung, vòng kẹp, đai, vòng ôm

Muffe /f/CƠ/

[EN] clamp, sleeve

[VI] đồ gá kẹp, vòng kẹp, ống nối, măng sông

Bügel /m/XD/

[EN] bow, fastening, shackle, stirrup

[VI] phần nhô ra, má kẹp, vòng kẹp, cốt đai

Bügel /m/CNSX/

[EN] stirrup

[VI] đai, cốt đai, vòng kẹp, cái tốc, pin chốt (thiết bị gia công chất dẻo)

Federbügel /m/CT_MÁY/

[EN] spring band, spring buckle, spring shackle, strap

[VI] đai lò xo, đai đàn hồi, cái móc vòng lò xo, cái kẹp lò xo, vòng kẹp lò xo, vòng kẹp

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

binder, bow

vòng kẹp

clamping collar, clamping ring, clamping stirrup, clevis, clip

vòng kẹp (chất dẻo)

clamping collar, collet, coupler

vòng kẹp (chất dẻo)

spider

vòng kẹp (ống khoan)

clamping collar

vòng kẹp (chất dẻo)

spider /hóa học & vật liệu/

vòng kẹp (ống khoan)

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Klemmschelle

[EN] clamp

[VI] Vòng kẹp

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Klemmschellen

[VI] Vòng kẹp

[EN] clamp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

ring clamp

vòng kẹp

grip ring

vòng kẹp

clamping stirrup

vòng kẹp

clamping collar

vòng kẹp, vành đai

sow

mâm cftp, vòng kẹp

binding ring

vòng kẹp; vòng định VỊ

chuck ring

vòng mâm cặp; vòng kẹp

clamping ring

vòng kẹp, vành siết Fl ’

strander

máy bện strap tấm nối; vòng kẹp

crotorite

hợp kim crotorit (chống ăn mòn và chịu nóng) crow gậy sắt, xà beng; vòng kẹp

ring

vòng, vành, vành cữ, tốc; vòng kẹp; móc gắn vòng