Từ điển tổng hợp

Việt

phương pháp
phương pháp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển triết học Kant Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quá trình	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
phương thức	Từ điển toán học Anh-Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cách thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trình tự	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kỳ thuật	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
quá trình công nghệ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ưường	Từ điển toán học Anh-Việt
cách 	Từ điển toán học Anh-Việt
hình ảnh	Từ điển toán học Anh-Việt
tác động	Từ điển toán học Anh-Việt
hình thức	Từ điển toán học Anh-Việt
cách	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thủ tục	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
biện pháp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tiện	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
phương cách biến dạng	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Hàn MAG	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Hàn MIG	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Hàn WIG	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
lọc bụi	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
định tính	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
định lượng	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
đường lối	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chủng loại	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kỹ thuật	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thủ thuật	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

phương pháp 18
Phương pháp 18	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

phương pháp 24
Phương pháp 24	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

phương pháp 25
Phương pháp 25	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

phương phap cãt thử
phương phap cÃt thử	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phương pháp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

- phương pháp
- phương pháp	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
quy trình	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Anh

phương pháp
method	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển triết học Kant Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
procedure	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
manner	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
process	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
technique	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mode	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
method of approximation	Từ điển toán học Anh-Việt
postilational method	Từ điển toán học Anh-Việt
waycon đ	Từ điển toán học Anh-Việt
manner	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mean	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
means	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mode	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
procedure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Turning	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
technigues	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
forming procedure?	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
concept	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Metal active gas welding	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
methods	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Metal-inert-gas welding	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
TIG welding	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
process/techniques	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
dedusting	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
qualitative method	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
quantitative method	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
procedur	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
practice	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

phương pháp 18
Method 18	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

phương pháp 24
Method 24	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

phương pháp 25
Method 25	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt

phương phap cãt thử
cut-and-try method	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

- phương pháp
Procedure	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Đức

phương pháp
Verfahren	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết
Methode	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển triết học Kant Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
phương pháp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
methodisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Methodologie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
denWegtrauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Modus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Drehen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Umformverfahren	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
MAG-Schweißen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
MIG-Schweißen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Verfahren.	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
WIG-Schweißen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Entstaubungsverfahren	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
qualitative	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
quantitative	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

phương pháp 18
Methode 18	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

phương pháp 24
Methode 24	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

phương pháp 25
Methode 25	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

- phương pháp
Ausschreibung und Vergabe Verfahren	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Pháp

phương pháp
Méthode	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
qualitative	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
quantitative	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Vorgehensweise.	Phương pháp.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Laser-Methode (optische Methode)	Phương pháp dùng tia laser (Phương pháp quang học)
Verfahren:	Phương pháp:
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
14.7.5 Roller-Head-Verfahren (Extrudierverfahren) Zuführung	14.7.5 Phương pháp Roller-Head (phương pháp đùn)
Methode	Phương pháp
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf diplomati schem Weg[e]	bằng con đường ngoại giao
einen besseren Weg suchen	tim cách giải quyết tốt hơn
das muss auf schnellstem Weg[e] erledigt werden	việc ấy cần phải được giải quyết càng nhanh càng tốt
(Spr.) wo ein Wille ist, ist auch ein Weg	Ở đâu có ỷ chí, ở đó có lối đi
auf kaltem Weg[e] (ugs.)	một cách lạnh lùng, một cách tàn nhẫn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

manner

phương pháp, phương thức, chủng loại

technique

kỹ thuật, phương pháp, thủ thuật

Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

Phương thức,Phương pháp,Quá trình

[VI] Phương thức; Phương pháp; Quá trình

[DE] Verfahren

[EN] procedur, method, practice

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

method

Phương pháp, cách thức, đường lối

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verfahren /nt/ĐIỆN, THAN/

[EN] process

[VI] quá trình, phương pháp

Verfahren /nt/CT_MÁY/

[EN] procedure

[VI] trình tự, phương pháp

Verfahren /nt/KT_DỆT/

[EN] process

[VI] quá trình, phương pháp

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Phương pháp,định tính

[DE] Methode, qualitative

[EN] qualitative method

[FR] Méthode, qualitative

[VI] Phương pháp, định tính

Phương pháp,định lượng

[DE] Methode, quantitative

[EN] quantitative method

[FR] Méthode, quantitative

[VI] Phương pháp, định lượng

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Entstaubungsverfahren

[EN] process/techniques, dedusting

[VI] phương pháp, lọc bụi

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

MAG-Schweißen,Verfahren

[EN] Metal active gas welding, methods

[VI] Hàn MAG (Hàn kim loại trong môi trường khí hoạt hoá), phương pháp

MIG-Schweißen,Verfahren.

[EN] Metal-inert-gas welding, methods

[VI] Hàn MIG, Phương pháp

WIG-Schweißen,Verfahren

[EN] TIG welding, methods

[VI] Hàn WIG, Phương pháp

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

cách thức,phương pháp

[DE] Methode

[EN] Method

[VI] cách thức, phương pháp

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Verfahren

[EN] concept, procedure, method

[VI] Phương pháp, trình tự

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Umformverfahren

[VI] Phương pháp, phương cách biến dạng

[EN] forming procedure?

Ausschreibung und Vergabe Verfahren

[VI] - phương pháp, quy trình

[EN] Procedure

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Drehen,Verfahren

[VI] Tiện, phương pháp

[EN] Turning, technigues

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

methodisch /(Adj.)/

(thuộc) phương pháp;

Methodologie /[metodolo'gi:], die; -, -n/

phương pháp;

denWegtrauen /không tin tưởng vào người nào; etw. zu Wege bringen/

cách thức; phương pháp;

bằng con đường ngoại giao : auf diplomati schem Weg[e] tim cách giải quyết tốt hơn : einen besseren Weg suchen việc ấy cần phải được giải quyết càng nhanh càng tốt : das muss auf schnellstem Weg[e] erledigt werden Ở đâu có ỷ chí, ở đó có lối đi : (Spr.) wo ein Wille ist, ist auch ein Weg một cách lạnh lùng, một cách tàn nhẫn. : auf kaltem Weg[e] (ugs.)

Modus /[auch: modus], der; -, Modi/

(bildungsspr ) phương pháp; cách thức; biện pháp (Verfahrensweise, Weg);

Từ điển triết học Kant

Phương pháp [Đức: Methode; Anh: method]

Xem thêm: Phân tích pháp, Phân tích, Phê phán, Lịch sử triết học, Logic học, Tổng hợp (sự),

Phương pháp được định nghĩa chung như là “một thể thức phù hợp với các nguyên tắc” và được chia nhỏ thành nhiều loại phương pháp khác nhau. Trong PPTTTT, Kant phân biệt giữa phương pháp “duy nhiên” và phương pháp “khoa học”: cái trước được tiến hành theo lương thức và bị ông gạt bỏ như “chỉ là sự chán ghét lý tính”, trong khi cái sau bao gồm phương pháp giáo điều, phương pháp hoài nghi và phương pháp phê phán. Phương pháp giáo điều do Wolff trình bày đi theo một cách tiến hành có hệ thống được vay mượn từ toán học, nhưng lại dựa trên những tiên đề không được thẩm tra. Phương pháp hoài nghi do Hume đại diện nghi vấn một cách hệ thống mọi yêu sách của lý tính muốn xác lập những nối kết tất yếu giữa các sự kiện, nhưng không tìm đến những nguồn suối khả hữu của sự tất yếu. Cuối cùng, phương pháp phê phán là sự tự-thẩm tra có hệ thống của lý tính để xác định những nguồn gốc và phạm vi của các khái niệm tiên nghiệm của nó, và để hành động như một bộ chuẩn tắc (canon) chống lại sự mở rộng không trung thực của chúng vượt khỏi những ranh giới của kinh nghiệm khả hữu.

Nguyễn Thị Thu Hà dịch

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

manner, mean, means

phương pháp

mode /y học/

cách, phương pháp

mode

cách, phương pháp

procedure /toán & tin/

thủ tục, phương pháp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phương pháp

Methode f, Verfahren n; phương pháp thực nghiêm experimentelle Methode f.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Method 18

Phương pháp 18

An EPA test method which uses gas chromatographic techniques to measure the concentration of volatile organic compounds in a gas stream.

Một phương pháp kiểm tra của EPA sử dụng kỹ thuật sắc phổ khí để xác định nồng độ của hợp chất hữu cơ dễ bay hơi trong luồng khí.

Method 24

Phương pháp 24

An EPA reference method to determine density, water content and total volatile content (water and VOC) of coatings.

Một phương pháp tham chiếu của EPA xác định tỉ trọng, thành phần nước và tổng thể tích bay hơi (nước và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi) của các lớp phủ ngoài.

Method 25

Phương pháp 25

An EPA reference method to determine the VOC concentration in a gas stream.

Một phương pháp tham chiếu của EPA xác định nồng độ hợp chất hữu cơ trong luồng khí.

Từ điển toán học Anh-Việt

method

phương pháp

method of approximation

phương pháp [gần đúng, xấp xỉ]

postilational method

phương pháp [định đề, tiên đề]

waycon đ

ưường; phương pháp

process

quá trình, phương pháp, cách 

manner

phương pháp, hình ảnh, tác động

mode

phương thức, phương pháp; hình thức

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Method 18

[DE] Methode 18

[VI] Phương pháp 18

[EN] An EPA test method which uses gas chromatographic techniques to measure the concentration of volatile organic compounds in a gas stream.

[VI] Một phương pháp kiểm tra của EPA sử dụng kỹ thuật sắc phổ khí để xác định nồng độ của hợp chất hữu cơ dễ bay hơi trong luồng khí.

Method 24

[DE] Methode 24

[VI] Phương pháp 24

[EN] An EPA reference method to determine density, water content and total volatile content (water and VOC) of coatings.

[VI] Một phương pháp tham chiếu của EPA xác định tỉ trọng, thành phần nước và tổng thể tích bay hơi (nước và các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi) của các lớp phủ ngoài.

Method 25

[DE] Methode 25

[VI] Phương pháp 25

[EN] An EPA reference method to determine the VOC concentration in a gas stream.

[VI] Một phương pháp tham chiếu của EPA xác định nồng độ hợp chất hữu cơ trong luồng khí.

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Verfahren

[VI] phương pháp

[EN] process

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

manner

phương pháp

method

phương pháp

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

phương pháp

[DE] Methode

[EN] Method

[VI] phương pháp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

method

phương pháp

technique

kỳ thuật, phương pháp

procedure

phương pháp; quá trình công nghệ

cut-and-try method

phương phap cÃt thử; phương pháp (gia cóngj xáp XI dãn