Từ điển tổng hợp

Việt

hiện tại
hiện tại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện thời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thực tế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lúc này	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện giờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện nay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực tế.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
đang có	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bây giờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cận đại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đương thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đướng đại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính chất thời sự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có mặt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bày tỏ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
biểu lộ	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
giới thiệu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thật sự	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
có thật	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đương kim	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện đại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện thòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngày nay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏi nay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏi sự.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bây giò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sau khi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lúc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện dại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đương thôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đông thỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp thỏi trang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng mốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thịnh hành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng thởi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củng một lúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng loạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đương thòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thời nay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện đại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

hiện tại
Actual	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
current	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
currently	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
presently	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
at present	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
the present time	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Present	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

hiện tại
gegenwärtig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nun	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
echt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jetzt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zeitgemäß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
heute zu Tage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zur Zeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ist-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hierund	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
modern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gegenwartsnah	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vorhanden	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
jetzig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gegenwartsbezogen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
modem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kontemporär	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

hiện tại
présent	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Er kann sich nur die Gegenwart vorstellen, und die Gegenwart ist in diesem Augenblick ein sich verdüsternder Himmel, aber kein Regen.	Anh chỉ có thể hình dung được hiện tại, mà hiện tại trong khoảnh khắc này là bầu trời âm u nhưng không mưa.
Und wenn die Gegenwart sich kaum auf die Zukunft auswirkt, brauchen Handlungen in der Gegenwart nicht auf ihre künftigen Folgen geprüft zu werden.	Còn nếu hiện tại chẳng ảnh hưởng đến tương lai thì cần gì phải biết về những hậu quả tương lai của những hành động hiện tại.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
He can imagine only the present, and at this moment the present is a blackening sky but no rain.	Anh chỉ có thể hình dung được hiện tại, mà hiện tại trong khoảnh khắc này là bầu trời âm u nhưng không mưa.
And if the present has little effect on the future, present actions need not be weighed for their consequence.	Còn nếu hiện tại chẳng ảnh hưởng đến tương lai thì cần gì phải biết về những hậu quả tương lai của những hành động hiện tại.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
aktueller Füllstand	Mức nạp hiện tại
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jetzig en Augenblick	trong lúc này.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
von hier an	kể từ bây giờ.
nun bist du an der Reihe	bây giờ đến phiên bạn-, nun und nimmer[mehr] (ver stärkend): không bao giờ nữa.
unsere Bezie- hangen sind gegenwärtig sehr schlecht	lúc này mối quan hệ giữa chúng tôi rất xẩu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

jetzig /a/

hiện nay, hiện giờ, hiện tại, đương kim, hiện đại; in der - en Zeit hiện tại im jetzig en Augenblick trong lúc này.

gegenwartsbezogen /a/

hiện thòi, hiện nay, hiện tại, ngày nay, thỏi nay, thỏi sự.

nun /I adv/

1. hiện tại, bây giò, lúc này; 2. ngày nay, hiện nay; II konj 1. sau khi; 2. khi, lúc.

modem /a/

1. hiện dại, hiện tại, hiện nay, đương thôi, đông thỏi; 2. hợp thỏi trang, đúng mốt, thịnh hành.

kontemporär /a/

1. đồng thởi, củng một lúc, đồng loạt, đồng bộ; 2. đương thòi, hiện tại, hiện nay, thời nay, hiện đại.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

actual

thực tế, thật sự, có thật, hiện tại, hiện thời

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

có mặt,hiện tại,bày tỏ,biểu lộ,giới thiệu

[DE] Vorhanden

[EN] Present

[VI] có mặt, hiện tại, bày tỏ, biểu lộ, giới thiệu

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hierund /da/dort/

bây giờ; lúc này; hiện tại;

kể từ bây giờ. : von hier an

nun /[nu:n] (Adv.)/

hiện tại; bây giờ; lúc này;

bây giờ đến phiên bạn-, nun und nimmer[mehr] (ver stärkend): không bao giờ nữa. : nun bist du an der Reihe

Jetzt /das; - (geh.)/

hiện tại; lúc này; hiện thời; hiện giờ;

modern /[mo'dern] (Adj.)/

cận đại; hiện tại; hiện nay; đương thời (neu zeitlich, heutig, zeitgemäß);

gegenwärtig /[-vertiẹ] (Adj )/

(xảy ra, diễn ra) hiện tại; hiện nay; hiện giờ; hiện thời (derzeit, derzeitig);

lúc này mối quan hệ giữa chúng tôi rất xẩu. : unsere Bezie- hangen sind gegenwärtig sehr schlecht

gegenwartsnah

hiện thời; hiện tại; đướng đại; có tính chất thời sự (zeitnah, aktuell);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ist- /pref/KT_DỆT/

[EN] actual

[VI] đang có, hiện tại, thực tế (tiền tố)

echt /adj/KT_DỆT/

[EN] actual

[VI] (thuộc) thực tế, hiện thời, hiện tại

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Actual

Hiện tại, thực tế.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

hiện tại

the present time

Từ điển tiếng việt

hiện tại

- dt, tt (H. tại: ở nguyên chỗ) Thời gian trước mắt, thời gian hiện nay: Hiện tại chuẩn bị tương lai (PhVĐồng).

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

hiện tại

[DE] gegenwärtig

[EN] current, currently, presently, at present

[FR] présent

[VI] hiện tại

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hiện tại

echt (a), zeitgemäß (a), gegenwärtig (a); jetzt (adv), nun (adv), heute zu Tage (adv), zur Zeit; thời dại hiện tại Gegenwart f