Từ điển tổng hợp

Việt

ứng dụng
ứng dụng	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
áp dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sử dụng	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Chương trình ứng dụng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần mềm ứng dụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thi hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ngôn ngữ kinh tế thế giới	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
áp dựng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Đường ống	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sủ dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để ... theo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kháp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tận dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lợi dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: er verwandte kéien Blick vom Kind nó theo dõi con không ròi mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
he	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập quán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tục lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập tục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thói quen.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ứng suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ứng lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc căng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự căng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điện áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tải trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tải lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ tải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
huy động tham chiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thiết bị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khí cụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dụng cụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp trát	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sức căng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

ứng dụng
Application	Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Apply	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
App	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
application	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
applied world business languages	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
applied languages for a global economy	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
proposal	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
applications	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
application program	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
application software	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pipeline	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
appliance	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

ứng dụng
Anwenden	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verwenden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
benützen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
App	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
in die Praxis einführen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
praktische Anwendung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Weltwirtschaftssprachen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
angewandte	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Antrag	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Anwendungen	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Bewerbung	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Einsatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anwendungsprogramm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Anwendung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Anwendung von Rohrleitungen	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Verwendungsmöglichkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hinzulegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausübung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aptieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
benutzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gabrauch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Inanspruchnahme	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
applizieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
praktizie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
exerzieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einsetzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

ứng dụng
Langues économiques mondiales	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
appliquées	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Candidature	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Les applications	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anwendung:	Ứng dụng:
Anwendung	Ứng dụng
Anwendung	Ứng dụng:
Anwendungen:	Ứng dụng:
Anwendung (Bild 1):	Ứng dụng (Hình 1):
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Technik richtig anwenden	thực hiện đúng kỹ thuật.
keine Seife benutzen	không dùng xà phồng
für seine Arbeit verschie denes Werkzeug benutzen	sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau cho công việc
den vorderen Eingang benutzen	đi vào bằng cửa trước
der Raum wird wenig benutzt	căn phòng này ít được sử dụng
das benutzte Geschirr spülen	rửa bộ đồ ăn đã được dùng
das Auto benutzen	đi bằng ô-tô
den Aufzug benutzen	sử dụng thang máy.
freiwillige Helfer einsetzen	huy động những người trạ giúp tình nguyện
es wurde Tränengas gegen die Demonst ranten eingesetzt	hai cay đã được sử dụng để chống lại những người biểu tình.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vielseitige Verwendungsmöglichkeit en các	khả năng ứng dụng, đa dạng.
viel Fleiß auf eine Arbeit verwenden	chuyên cần làm việc, dóc súc làm việc, cần cù làm việc; 2.:
im Gabrauch (e) haben	lợi dụng, sủ dụng- von
etw. (D) Gabrauch machen	áp dụng, vận dụng, ứng dụng;
etw. in Gabrauch nehmen	bắt đầu sử dụng, thưông xuyên sử dụng;
in Gabrauch kommen	đi vào sủ dụng, được sử dụng, bắt đầu dược thông dụng;
etw. außer Gabrauch setzen	thu hồi cái gì không để để sử dụng;
außer (aus dem) Gabrauch kommen	không thông dụng, không dùng nữa; trỏ nên qúa thôi, không hợp thòi;
außer Gabrauch sein	không thông dụng; 2. tập quán, phong tục, tục lệ, tập tục, thói quen.
únter Inanspruchnahme	nhờ, bằng cách dùng; 2. (kĩ thuật) ứng suất, ứng lực, súc căng, sự căng, điện áp, tải trọng, tải lượng, phụ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

apply

áp dụng, ứng dụng, phủ, trát

appliance

thiết bị, khí cụ, dụng cụ, ứng dụng

application

ứng dụng, áp dụng, sử dụng, phần mềm ứng dụng, lớp trát (phủ, phun), sức căng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

applizieren /[apli'tsi:ron] (sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) áp dụng; ứng dụng; thi hành (anwenden);

praktizie /ren [prakti'tsi:ran] (sw. V.; hat)/

ứng dụng; áp dụng; thực hành;

exerzieren /[ekscr'tsi:ron] (sw. V.; hat)/

sử dụng; ứng dụng; thực hiện (anwenden, praktizieren);

anwenden /(unr. V.; hat)/

dùng; sử dụng; ứng dụng; áp dụng (gebrauchen, verwen- den);

thực hiện đúng kỹ thuật. : eine Technik richtig anwenden

benützen /(sw. V.; hat)/

dùng; sử dụng; ứng dụng; áp dụng (verwenden);

không dùng xà phồng : keine Seife benutzen sử dụng nhiều loại dụng cụ khác nhau cho công việc : für seine Arbeit verschie denes Werkzeug benutzen đi vào bằng cửa trước : den vorderen Eingang benutzen căn phòng này ít được sử dụng : der Raum wird wenig benutzt rửa bộ đồ ăn đã được dùng : das benutzte Geschirr spülen đi bằng ô-tô : das Auto benutzen sử dụng thang máy. : den Aufzug benutzen

einsetzen /lắp cái gì vào cái gì; in dem Satz ist ein Wort einzusetzen/

áp dụng; sử dụng; ứng dụng; huy động tham chiến;

huy động những người trạ giúp tình nguyện : freiwillige Helfer einsetzen hai cay đã được sử dụng để chống lại những người biểu tình. : es wurde Tränengas gegen die Demonst ranten eingesetzt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verwendungsmöglichkeit /f =, -en (khả năng)/

ứng dụng, sử dụng; vielseitige Verwendungsmöglichkeit en các khả năng ứng dụng, đa dạng.

anwenden /vt/

dùng, sủ dụng, ứng dụng;

hinzulegen /vt/

để [đặt, đính, kèm]... theo, ứng dụng, sử dụng, áp dụng; hinzu

Ausübung /f =, -en/

sự] thực hiện, thi hành, ứng dụng, sử dụng;

aptieren /vt (kĩ thuật)/

gá, lắp, ứng dụng, sử dụng, dùng, gắn, kháp.

benutzen,benützen /vt/

1. dùng, sử dụng, ứng dụng, áp dụng; einen Raum als Eß-zimmer benutzen, benützen dùng một buồng làm phòng ăn; 2. (Nutzen ziehen) tận dụng, lợi dụng; den freien Tag für einen Ausflug tận dụng ngày nghỉ cho một chuyến dã ngoại; die Gelegenheit - lợi dụng trưòng hợp.

verwenden /vt/

1. dùng, sử dụng, ứng dụng, áp dụng, vận dụng; viel Fleiß auf eine Arbeit verwenden chuyên cần làm việc, dóc súc làm việc, cần cù làm việc; 2.: er verwandte kéien Blick [kein Auge] vom Kind nó theo dõi con không ròi mắt;

Gabrauch /m -(e)s, -brauc/

1. [sự] áp dụng, sử dụng, vận dụng, ứng dụng; im Gabrauch (e) haben lợi dụng, sủ dụng- von etw. (D) Gabrauch machen áp dụng, vận dụng, ứng dụng; etw. in Gabrauch nehmen bắt đầu sử dụng, thưông xuyên sử dụng; in Gabrauch kommen đi vào sủ dụng, được sử dụng, bắt đầu dược thông dụng; etw. außer Gabrauch setzen thu hồi cái gì không để để sử dụng; außer (aus dem) Gabrauch kommen không thông dụng, không dùng nữa; trỏ nên qúa thôi, không hợp thòi; außer Gabrauch sein không thông dụng; 2. tập quán, phong tục, tục lệ, tập tục, thói quen.

Inanspruchnahme /f =/

1. [sự] dùng, sử dụng, lợi dụng, vận dụng, ứng dụng, áp dụng; únter Inanspruchnahme nhờ, bằng cách dùng; 2. (kĩ thuật) ứng suất, ứng lực, súc căng, sự căng, điện áp, tải trọng, tải lượng, phụ tải, gánh.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Application

Ứng dụng, sử dụng

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Anwendung von Rohrleitungen

[EN] pipeline, application

[VI] Đường ống, ứng dụng

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

ứng dụng,áp dựng

[DE] Anwendung

[EN] Application

[VI] ứng dụng, áp dựng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einsatz /m/CNSX/

[EN] application

[VI] ứng dụng (thiết bị gia công chất dẻo)

anwenden /vt/CƠ/

[EN] apply

[VI] áp dụng, ứng dụng

Anwendungsprogramm /nt/M_TÍNH/

[EN] application, application program, application software

[VI] ứng dụng, chương trình ứng dụng, phần mềm ứng dụng

Từ điển toán học Anh-Việt

apply

ứng dụng

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Ngôn ngữ kinh tế thế giới,ứng dụng

[DE] Weltwirtschaftssprachen, angewandte

[EN] applied world business languages, applied languages for a global economy

[FR] Langues économiques mondiales, appliquées

[VI] Ngôn ngữ kinh tế thế giới, ứng dụng

Ứng dụng

[DE] Antrag

[EN] proposal, application

[FR] Candidature

[VI] Ứng dụng

Ứng dụng

[DE] Anwendungen

[EN] applications

[FR] Les applications

[VI] Ứng dụng

Ứng dụng

[DE] Bewerbung

[EN] application

[FR] Candidature

[VI] Ứng dụng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

application

ứng dụng

Một chương trình máy tính được thiết kế để giúp con người thực hiện một kiểu công việc nào đó. Vì thế, một ứng dụng khác với một hệ điều hành (để chạy máy tính), một trình iện ích (để thực hiện các công việc lặt vặt chung hoặc bảo quản), và một ngôn ngữ (nhờ nó các chương trình máy tính được tạo). Tùy theo công việc mà nó được thiết kế, một ứng dụng có thể điều tác văn bản, con số, đồ họa, hoặc một tổ hợp các thành phần này. Một số bộ ứng dụng có năng lực tính toán đáng kể nhờ tập trung vào một công việc đơn lẻ, chẳng hạn như xử lý văn bản; một số khác (mệnh danh là phần mềm tích hợp) tuy có hơi ít năng lực hơn song lại gộp nhiều ứng dụng, chẳng hạn như trình xử lý văn bản, trình bảng tính và trình cơ sở dữ liệu.

Application

ứng dụng, Chương trình ứng dụng

Application /điện tử & viễn thông/

ứng dụng, Chương trình ứng dụng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ứng dụng

in die Praxis einführen; verwenden vt, praktische Anwendung f.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

App

[EN] App (application)

[VI] Ứng dụng

Thuật ngữ Điện Mặt Trời Anh-Việt

Application

Ứng dụng

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

ứng dụng

[DE] Anwenden

[EN] Apply

[VI] ứng dụng