Từ điển tổng hợp

Việt

bậc thang
bậc thang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nấc thang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bậc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bậc lên xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cửa xuống hầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chiều rộng bậc thang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm cao su phủ cầu thang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tấm gạt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cánh gạt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm cắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyến bay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tầm bay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đội bay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nấc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bực thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắc thang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chắt kết tủa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất lắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặn cân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất trầm lắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật trầm tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc sườn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gpt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bưỏc chân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dáng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhịp bước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bậc thềm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàn đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pê đan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giai đoạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
múc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáy lưót .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái nấc thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cầu thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tầng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bậc lên xuông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bậc xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh ngang của cái thang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái xà ngang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dầm ngang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh nối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bệ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

bậc thang
length of step	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tread	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
riser	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
staircase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flyer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hatchway	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
going	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ladder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flyer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
going	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stair step	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stair	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
step	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ladder step	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stair tread	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
round of a ladder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
riser	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
round of a ladder	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
insteps	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
flight	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gradine	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

bậc thang
Sprosse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Leitersprosse	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Absatz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stufe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Setzstufe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Graukeil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blockstufe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lukenöffnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stufenbreite	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stufenleiter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abstufung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Flißtritt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tritt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Treppenstufe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Steige	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Strosse	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Querbaum	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Anzahl der Stufen (von P2 ausgehend bis über P1) zwischen der Bilanzgeraden und der Gleichgewichtskurve entspricht der erforderlichen Anzahl theoretischer Trennstufen Nth.	Số bậc thang trích ly (khởi nguồn từ P2 cho đến qua P1) giữa đường cân bằng nồng độ và đường thẳng cân bằng tương đương với số bậc thang trích lý thuyết Nth.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kontaktplan	Sơ đồ bậc thang
Kontaktplan (KOP)	Sơ đồ bậc thang (LAD)
Beispiel eines Kontaktplanes	Thí dụ về sơ đồ bậc thang (LAD)
 Kontaktplan KOP	 Sơ đồ bậc thang LAD (sơ đồ công tắc)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Stufen zum Ruhm erklimmen	(nghĩa bóng) trèo lèn nấc thang danh vọng.
er steht auf der obersten Sprosse seiner Karriere	(nghĩa bóng) ông ta đang ở đỉnh cao của sự nghiệp.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die gesellschaftliche Stufenleiter	bậc thang xã hội.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

gradine

Bục, bệ, cấp, bậc thang

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tritt /, der; -[e]s, -e/

bậc thang;

Treppenstufe /die/

bậc thang;

Leitersprosse /die/

cái nấc thang; bậc thang;

Steige /die; -n/

(landsch ) bậc thang; cầu thang (Stiege);

Strosse /die; -, -n (Bergbau)/

bậc; bậc thang; tầng (Stufe, Absatz);

Absatz /der; -es, Absätze/

bậc; gờ; bậc thang;

Stufe /['Jtu:fa], die; -, -n/

bậc lên xuống; bậc thang; nấc thang;

(nghĩa bóng) trèo lèn nấc thang danh vọng. : die Stufen zum Ruhm erklimmen

Tritt /brett, das/

bậc lên xuông; bậc xe; bậc thang;

Sprosse /die; -, -n/

bậc thang; nấc thang; thanh ngang của cái thang;

(nghĩa bóng) ông ta đang ở đỉnh cao của sự nghiệp. : er steht auf der obersten Sprosse seiner Karriere

Querbaum /der (Sport früher)/

cái xà ngang; dầm ngang; thanh nối; nấc thang; bậc thang;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stufenleiter /f =, = (nghĩa bóng)/

bậc thang; die gesellschaftliche Stufenleiter bậc thang xã hội.

Abstufung /f =, -en/

1. bậc thang; [sự] phân cấp, chuyển bậc, xép bậc;

Leitersprosse /f =, -n/

cái] nấc thang, bậc thang; -

Sprosse /f =, -n/

1. bậc, bực, nấc, cấp, bậc thang, bực thang, nắc thang; 2 . tàn nhang, tàn hương.

Absatz /m -es, -Sätze/

1. chắt kết tủa, chất lắng, cặn cân, chất trầm lắng, vật trầm tích; 2. bậc sườn, bậc, bậc thang; 3. gpt (giày);

Flißtritt /m -(e)s,/

1. [cú] đá, đạp; 2. bưỏc chân, dáng đi, nhịp bước; 3. [cái] bậc lên xuống, bậc thềm, bậc thang; 4. [cái] bàn đạp, pê đan;

Stufe /f =, -n/

1. bậc sườn, bậc, bực, nắc, cấp, bậc thang, nắc thang; 2. (nghĩa bóng) giai đoạn, múc độ, trình độ, bậc; - um Stufe dần dần, từng tí một; 3. (văn phạm) bậc; Stufe n der Komparation bậc so sánh; 4. sắc thái; 5. đáy lưót (của tàu lướt, thủy phi cơ).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

insteps

bậc thang

flight

tấm gạt, cánh gạt, tấm cắt, sự bay, chuyến bay, tầm bay, đội bay, bậc thang

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ladder

bậc thang

flyer

bậc thang

going

bậc thang

stair step

bậc thang

stair

bậc thang

length of step

bậc thang

step

bậc thang

ladder step

bậc thang

tread

bậc thang

stair tread

bậc thang

flyer, going

bậc thang

round of a ladder

bậc thang (trèo)

riser

bậc thang (ván đứng)

round of a ladder /xây dựng/

bậc thang (trèo)

stave

bậc thang, nấc thang

stave /xây dựng/

bậc thang, nấc thang

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Setzstufe /f/XD/

[EN] riser

[VI] bậc thang

Graukeil /m/TV/

[EN] staircase

[VI] bậc thang

Blockstufe /f/XD/

[EN] flyer

[VI] bậc thang

Lukenöffnung /f/VT_THUỶ/

[EN] hatchway

[VI] cửa xuống hầm; bậc thang (giữa các boong)

Stufenbreite /f/XD/

[EN] going, length of step

[VI] bậc thang, chiều rộng bậc thang

Sprosse /f/XD/

[EN] tread

[VI] bậc thang; tấm cao su phủ cầu thang