Từ điển tổng hợp

Việt

làm nổ
làm nổ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kích nổ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
châm ngòi nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi tắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phụt tóe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gây nổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nổ vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giải tán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá hủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá hoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm hại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm tổn hại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá nổ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắc khẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá nổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nổ được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kồu ầm ầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay cáu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay nổi nóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hay phát khùng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

làm nổ
detonate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blow out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blow down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blast firing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blow down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blow out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to blow out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blow up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detonate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detonation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to blow out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blast firing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blow up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
detonating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
explode	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
burst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

làm nổ
schärfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zünden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausblasen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
platzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
detonieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bersten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
explodieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auseinanderspreugen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
heraussprengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Unterbindung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ansprengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
explosiv	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Schmelzlot- und Thermosicherung am Erdgastank. Sie verhindern im Brandfall einen übermäßigen Druckanstieg und damit das Explodieren des Tanks.	Cầu chì nóng chảy và cầu chì nhiệt ở bình chứa khí thiên nhiên ngăn chặn quá áp khi có hỏa hoạn và do đó làm nổ bình chứa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Bombe zünden	châm ngòi một quả bom.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auseinanderspreugen /vt/

1. làm nổ, nổ vô; 2. giải tán (đám đông); -

heraussprengen /I vt/

làm nổ, nổ, phá vô, phá đổ, phá hủy; II vi (s) đi ra rất nhanh; heraus

Unterbindung /f =, -en/

sự] phá hoại, làm hại, làm tổn hại, làm mất, làm nổ, phá nổ.

ansprengen /I vt/

1. nhắc, nhắc khẽ, gà; 2. phun, vảy, rảy; 3. phá nổ, làm nổ, nổ; II vi (s)

explosiv /a/

1. nổ, làm nổ, nổ được, kồu ầm ầm; 2. nóng tính, hay cáu, hay nổi nóng, hay phát khùng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausblasen /vt/ĐIỆN, KT_LẠNH/

[EN] blow down, blow out

[VI] thổi tắt, làm nổ

platzen /vt/XD/

[EN] burst

[VI] làm nổ; phụt tóe

detonieren /vt/NH_ĐỘNG/

[EN] detonate

[VI] kích nổ, làm nổ

bersten /vt/NH_ĐỘNG/

[EN] detonate

[VI] làm nổ, gây nổ

explodieren /vt/NH_ĐỘNG/

[EN] detonate

[VI] kích nổ, làm nổ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

detonate

làm nổ, kích nổ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schärfen /(sw. V.; hat)/

(Milit ) (Munition) làm nổ;

zünden /[’tsYndan] (sw. V.; hat)/

châm ngòi nổ; làm nổ;

châm ngòi một quả bom. : eine Bombe zünden

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

blast, blast firing, blow down, blow out

làm nổ

1. Hành động làm nổ cái gì đó. 2. Luồng hơi hoặc tia nước phun ra mạnh và nhanh dưới áp lực. 3. Không khí được dẫn vào lò đốt bằng máy quạt gió để làm tăng hiệu quả của quá trình cháy.

1. the act of setting off an explosion.the act of setting off an explosion.2. a sudden gust of air or jet of water released under pressure.a sudden gust of air or jet of water released under pressure.3. air that is forced into a furnace by a blower to increase the rate of combustion.air that is forced into a furnace by a blower to increase the rate of combustion..

to blow out, blow up, detonate, detonation

làm nổ (cầu chảy)

to blow out /điện/

làm nổ (cầu chảy)

blast firing

làm nổ

blast

làm nổ

blow up

làm nổ

blow out

làm nổ

blow down

làm nổ

to blow out

làm nổ (cầu chảy)

detonate, detonating

làm nổ

explode

làm nổ