Từ điển tổng hợp

Việt

thẩm quyền
thẩm quyền	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
quyền năng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyền lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tự nguyện	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Hiểu biết	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhận thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tài thành thạo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khả năng chuyên môn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sở năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Làm cho có khả năng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
năng quyền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều kiện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trao quyền hành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
quyền năng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có số đại biểu hợp lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lãnh đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều khiển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ huy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ban lãnh đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhũng ngưỏi lãnh đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm vi quyền hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phẩm hạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạnh kiểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành vi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tham quan có ngưòi hưóng dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: mít 2:1 in ~ gehen dẫn vói tỉ số 2:	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qụyền ra mệnh lệnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyền hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyền hạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phạm vi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cho phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khả năng giao địch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tư cách pháp lý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyền hành sự thông thạo tiếng mẹ đẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phạm vi nhiệm vụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phạm vi chịu trách nhiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giới chức	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quy cho	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

thẩm quyền
competence	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
accountability	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
responsibility	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
voluntary jurisdiction	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
potestas jurisdictionis	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cognizance	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
enable	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
authority	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Attribution	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

thẩm quyền
Zuständigkeit	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Machtbefugnis	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gerichtsbarkeit	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
freiwillige	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
~ Ausübungbereich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Rechtsfähigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beschhißfähigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Führung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Amtei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Weisungsbefugnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ressort	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Berechtigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geschäftsfähigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kompetenz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufgabenbe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Namensnennung	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

thẩm quyền
Juridiction	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
volontaire	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Eine Bestätigung der zu ständigen Behörde über die ordnungsgemäße Ent sorgung entfällt.	Giấy chứng nhận của cơ quan có thẩm quyền không cần thiết nữa.
Verriegelungstaster. Er leitet den Verriegelungswunsch an das Steuergerät für Zugangsberechtigung weiter.	Phím khóa chuyển các yêu cầu khóa đến bộ điều khiển thẩm quyền truy nhập.
Trotzdem gibt es im kooperativen Stil eine Autorität.	Dù vậy, trong phong cách hợp tác vẫn có một người có thẩm quyền để quyết định.
Wegfahrsperren sind Systeme, die verhindern, dass unberechtigte Personen das Fahrzeug in Betrieb setzen können.	Khóa chống chuyển động là hệ thống ngăn chặn người không có thẩm quyền vận hành xe.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Besteigen für Unbefugte verboten	Cấm người không thẩm quyền leo lên
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mít 2:1 in Führung gehen	dẫn vói tỉ

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

quy cho,quyền lực,thẩm quyền

[DE] Namensnennung

[EN] Attribution

[VI] quy cho, quyền lực, thẩm quyền

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

authority /xây dựng/

thẩm quyền, giới chức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Amtei /die; -en (Schweiz., sonst veraltet)/

thẩm quyền (Amtsbereich);

Weisungsbefugnis /die/

thẩm quyền; qụyền ra mệnh lệnh;

Machtbefugnis /die/

thẩm quyền; quyền lực; quyền năng;

Zuständigkeit /die; -,'-en/

thẩm quyền; quyền hành; quyền hạn (Befugnis, Kom petenz);

Ressort /[re'so:r], das; -s, -s/

thẩm quyền; quyền hạn; phạm vi;

Berechtigung /die; -, -en (PI. selten)/

sự cho phép; quyền hạn; thẩm quyền (Recht, Befugnis);

Geschäftsfähigkeit /die (o. PL)/

khả năng giao địch; tư cách pháp lý (ký kết giao kèo); thẩm quyền;

Kompetenz /[kompe'tents], die; -, -en/

(bes Rechtsspr ) thẩm quyền; quyền hạn; quyền hành (Zuständigkeit) (Sprachw ) sự thông thạo tiếng mẹ đẻ;

Aufgabenbe /reich, der/

phạm vi nhiệm vụ; phạm vi chịu trách nhiệm; thẩm quyền; quyền hạn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

~ Ausübungbereich /m -(e)s, -e/

thẩm quyền; -

Machtbefugnis /f =, -se/

thẩm quyền, quyền năng; -

Rechtsfähigkeit /f =/

thẩm quyền, quyền năng.

Beschhißfähigkeit /f =, -en/

thẩm quyền, quyền năng, [sự] có số đại biểu hợp lệ; Beschhiß

Führung /f =, -en/

1. [sự] lãnh đạo, điều khiển, chỉ huy, chỉ đạo; die - übernehmen đảm nhận lãnh đạo; 2. ban lãnh đạo, nhũng ngưỏi lãnh đạo; 3. thẩm quyền, phạm vi quyền hạn; [sự] quản lí, quản trị; 4. phẩm hạnh, hạnh kiểm, tư cách, hành vi; 5. [cuộc] tham quan có ngưòi hưóng dẫn; Führung durch eine Stadt tham quan thành phô có hưóng ẫn; 6. (thể thao): mít 2:1 in Führung gehen dẫn vói tỉ số 2:1.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

potestas jurisdictionis

thẩm quyền

cognizance

Hiểu biết, nhận thức, thẩm quyền

competence

Tài thành thạo, khả năng chuyên môn, sở năng, thẩm quyền

enable

Làm cho có khả năng, năng quyền, điều kiện, trao quyền hành, thẩm quyền

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Thẩm quyền

[DE] Zuständigkeit

[EN] competence, accountability, responsibility

[FR] Juridiction

[VI] Thẩm quyền

Thẩm quyền,tự nguyện

[DE] Gerichtsbarkeit, freiwillige

[EN] voluntary jurisdiction

[FR] Juridiction, volontaire

[VI] Thẩm quyền, tự nguyện

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

competence

thẩm quyền