Từ điển tổng hợp

Việt

cung cấp
cung cấp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển ô tô Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cung ứng	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tế	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang bị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiếp liệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đại lý	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thay thế	Từ điển tổng quát Anh-Việt
giao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cấp liệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tìm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắm sửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trình bày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nạp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nạp liệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nuôi ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nạp.	Từ điển ô tô Anh-Việt
Đệ trình	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
đề nghị	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
quy định	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
chỏ đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp té.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ dến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung ứng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiép té	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung ủng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho... ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bón	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp tế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyên chđ đén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lương thực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thực phẩm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

cung cấp
supply	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt
provide	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
feed	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mains gas supply	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
cater	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
delivery	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vendor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vendor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
provision	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
deliver	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
discharge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
furnish	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
feed 1 v.	Từ điển ô tô Anh-Việt
submit	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
alimentation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

cung cấp
liefern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
versorgen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausstatten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beliefern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gasversorgung	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Bereitstellung	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
installieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zufuhren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einspeisen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bedienen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mitgeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verabreichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verpflegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuführen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
versehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ZU	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausrüsten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
speisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verkostigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zur Verfügung stellen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Antransport	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
antransportieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Belieferung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Auflieferung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verköstigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ziischub	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Bevölkerung umfassend mit Informationen bedienen	cung cấp thông tin đầy đủ cho dân chúng
mehrere Fluggeselschaf- ten bedienen diese Strecke	có nhiều hãng hàng không tổ chức các chuyến bay trên tuyến đường này.
jmdm. einen Bewacher mitgeben	cử cho ai một người bảo vệ
jmdn. mit etw. versorgen	cung cấp cho ai cái gì
ich bin noch versorgt	tôi vẫn còn đủ dùng
das Gehirn ist nicht ausreichend mit Blut versorgt	bộ não không được cung cấp máu đầy đủ.
einer Firma Kunden Zufuhren	đưa khách hàng đến một công ty
ein Problem einer Lösung zufüh ren	tỉm ra giải pháp cho một vấn đề.
das Zimmer ist mit Möbeln ausgestattet	căn phòng được trang bị những món đồ gỗ.
die Geschichte liefert uns dafür genug Beispiele	lịch sứ đã cung cấp cho chúng ta rất nhiều ví dụ về vấn đề đó.
jmdn. mit Geld versehen	cung cấp tiền cho ai.
jmdn. mit Brot beliefern	thường xuyên giao bánh mì cho ai
der Bäcker hat uns täglich mit Brot beliefert	hiệu bánh giao bánh mì cho chúng tôi mỗi ngày.
einer Sache (Dat.) etw. zuführen	dẫn vật gì vào cái gì, cung cấp cái gì
dem Motor Kraftstoff zuführen	dẫn nhiên liệu vào động cơ.
sie waren für ihre schwierige Aufgabe gut ausgerüstet	họ được trang bị rất tốt để thực hiện nhiệm vụ khó khăn của mình.
die Taschenlampe wird aus/von zwei Batterien gespeist	chiếc đèn nhỏ được lắp hai viên pin.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

alimentation

Lương thực, thực phẩm, cung cấp, tiếp liệu

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Antransport /m -(e)s, -e/

sự] chỏ đến, cung cấp, tiếp té.

antransportieren /vt/

chỏ dến, cung cấp, tiếp té.

beliefern /vt (mit D)/

vt (mit D) cung cấp, tiếp tế, cung ứng; ỉ -n mit Waren - giao hàng cho ai.

Belieferung /í =, -en/

sự] cung cấp, tiếp tế, cung ứng.

Auflieferung /f -, -en/

sự] giao hàng, cung cấp, tiép té, cung ủng.

verköstigen /vt/

cho... ăn, bón, móm, cung cấp, tiếp tế.

Ziischub /m -(e)s, -Schübe/

sự] chỏ đến, chuyên chđ đén, cung cấp, tiếp té.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

cung cấp,đề nghị,quy định

[DE] Zur Verfügung stellen

[EN] Provide

[VI] cung cấp, đề nghị, quy định

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

provide

Cung cấp, cung ứng

submit

Đệ trình, cung cấp

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Supply

Cung cấp, cung ứng

Từ điển ô tô Anh-Việt

feed 1 v.

Cung cấp, nạp.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bedienen /(sw. V.; hat)/

cung cấp (versorgen);

cung cấp thông tin đầy đủ cho dân chúng : die Bevölkerung umfassend mit Informationen bedienen có nhiều hãng hàng không tổ chức các chuyến bay trên tuyến đường này. : mehrere Fluggeselschaf- ten bedienen diese Strecke

mitgeben /(st. V.; hat)/

cử (người); cung cấp;

cử cho ai một người bảo vệ : jmdm. einen Bewacher mitgeben

verabreichen /(sw. V.; hat) (Papierdt)/

cung cấp; đưa cho (thuôc, thức ăn V V );

versorgen /(sw. V.; hat)/

cung cấp; tiếp tế;

cung cấp cho ai cái gì : jmdn. mit etw. versorgen tôi vẫn còn đủ dùng : ich bin noch versorgt bộ não không được cung cấp máu đầy đủ. : das Gehirn ist nicht ausreichend mit Blut versorgt

verpflegen /(sw. V.; hat)/

cung cấp; tiếp tế;

zuführen /(sw. V.; hat)/

đưa đến; tìm; cung cấp;

đưa khách hàng đến một công ty : einer Firma Kunden Zufuhren tỉm ra giải pháp cho một vấn đề. : ein Problem einer Lösung zufüh ren

ausstatten /[’ausjtatan] (sw. V.; hat)/

cung cấp; trang bị; sắm sửa (versehen, ausrüsten);

căn phòng được trang bị những món đồ gỗ. : das Zimmer ist mit Möbeln ausgestattet

liefern /[’lkfarn] (sw. V.; hat)/

cung cấp; đưa ra; trình bày (beibringen, vorlegen, geben);

lịch sứ đã cung cấp cho chúng ta rất nhiều ví dụ về vấn đề đó. : die Geschichte liefert uns dafür genug Beispiele

versehen /(st. V.; hat)/

cung cấp; cung ứng; trang bị (versorgen);

cung cấp tiền cho ai. : jmdn. mit Geld versehen

beliefern /(sw. V.; hat)/

cung cấp; tiếp tế; cung ứng (một cách thường xuyên);

thường xuyên giao bánh mì cho ai : jmdn. mit Brot beliefern hiệu bánh giao bánh mì cho chúng tôi mỗi ngày. : der Bäcker hat uns täglich mit Brot beliefert

zuführen /(sw. V.; hat)/

đưa (khí, nhiên liệu) vào; dẫn vào; cung cấp; nạp vào (zulei ten);

dẫn vật gì vào cái gì, cung cấp cái gì : einer Sache (Dat.) etw. zuführen dẫn nhiên liệu vào động cơ. : dem Motor Kraftstoff zuführen

ZU /Ịlèi.ten (sw. V.; hat)/

dẫn vào; đưa vào; cung cấp; tiếp tế;

ausrüsten /(sw. V.; hat)/

trang bị; cung cấp; tiếp tế; cung ứng (versehen, ausstat- ten);

họ được trang bị rất tốt để thực hiện nhiệm vụ khó khăn của mình. : sie waren für ihre schwierige Aufgabe gut ausgerüstet

speisen /(sw. V.; hat)/

cung cấp; tiếp liệu; nạp liệu; tiếp tế;

chiếc đèn nhỏ được lắp hai viên pin. : die Taschenlampe wird aus/von zwei Batterien gespeist

verkostigen /[fear'kcestigan] (sw. V.; hat)/

cho ăn; nuôi ăn; cung cấp; tiếp tế (bekös tigen);

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

supply

cung cấp

Tính hiệu lực của các phục vụ hoặc hàng hoá tại trung tâm. Ví dụ như sữa sẵn có tại kho thực phẩm, ô tô tại điểm bán ô tô, hoặc số màn hình sẵn sàng tại nhà hát.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

installieren /vt/CNSX/

[EN] provide

[VI] cung cấp

liefern /vt/ĐIỆN/

[EN] supply

[VI] cung cấp

liefern /vt/CT_MÁY/

[EN] deliver, discharge

[VI] giao, cung cấp

versorgen /vt/XD, ĐIỆN/

[EN] supply

[VI] cung cấp, cung ứng

ausstatten /vt/XD/

[EN] furnish

[VI] trang bị, cung cấp

Zufuhren /vt/XD/

[EN] supply

[VI] cung cấp, cấp liệu

einspeisen /vt/XD/

[EN] supply

[VI] cung ứng, cung cấp

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

supply

cung cấp

Đối với mục tiêu kinh tế: Số lượng hàng hoá và dịch vụ mà người sản xuất đồng ý và có khả năng đưa ra thị trường với giá bán riêng.

Từ điển toán học Anh-Việt

supply

cung cấp

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Bereitstellung

[EN] provision, supply

[VI] cung cấp

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Provide

Cung cấp

Supply

Cung cấp, cung ứng

Supply

Cung cấp, tiếp tế, thay thế

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cater, delivery

cung cấp

vendor /toán & tin/

đại lý, cung cấp

vendor /toán & tin/

đại lý, cung cấp

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

provide

cung cấp

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Gasversorgung

[VI] Cung cấp

[EN] mains gas supply

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

feed

cung cấp

supply

cung cấp