Từ điển tổng hợp

nạo
nạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vét	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giũa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự cào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lọc thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mài trên bàn xát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái nạo
cái nạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái cào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mũi nạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái vam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mũi cạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thìa vét lỗ khoan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máy cạo rà	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái giũa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cái cạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàn xát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàn mài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dao nạo
dao nạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái nạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nạo
scrape	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
scratch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dredge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rasp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scraping	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scraping	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dao nạo
scraper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái nạo
slick	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slicker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scraper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
raker	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stripper plate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
badger	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
knife	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rabbler	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scraper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stripper plate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stripping knife	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scuffle hoe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cleanser	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grater	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rape r plate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rabbler	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

nạo
schaben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verkratzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausbaggern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufkratzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
raspeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drücken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scharren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abkratzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausschabung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Abstreich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schaber	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ausklaubung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rappen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dao nạo
Abstreichvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái nạo
Lanzette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Molch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Räumlöffel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abstreifer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kratzeisen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bohrkratzer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schaber	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kratzer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schrappeisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schabeisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Scharre	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rappe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Feilen mit Raspelhieb (Pockenhieb) sind geeignet zur Bearbeitung von z.B. Holz, Kunststoffen, Leder, Kork, Gummi.	Giũa gai nạo (giũa với vết băm hình trái rạ) phù hợp để gia công gỗ, nhựa, da, gỗ bấc, cao su.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Gliedermaßstab, Wasserwaage, Handbesen, Schaber, Primer.	Thước xếp (gấp), nivô nước, chổi tay, cái nạo, sơn lót.
Das gegenseitige Abschaben verhindert das Anhaften von Material.	Việc nạo vét qua lại ngăn cản sự bám dính của nguyên liệu.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Dünnschichtverdampfertrockner	Máy sấy dạng quay có gắn tay xúc nạo
Kontakt mit bewegten Teilen (Rührorganen und Rührerwellen, Förderschnecken, Schälmessern)	Tiếp xúc với các bộ phận chuyển động (thiết bị khuấy và trục khuấy, trục tải vít, lưỡi nạo vét)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Möhren schaben	bào củ cải.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rappen /(sw. V.; hat) (westmd.)/

nạo; mài (raspeln);

schaben /(sw. V.; hat)/

cạo; nạo; bào;

bào củ cải. : Möhren schaben

Kratzer /der; -s, -/

cái cào; cái nạo;

Schrappeisen /das; -s, -/

cái nạo; cái cạo;

Schabeisen /das/

cái nạo; cái cạo;

Scharre /die; -, -n (veraltet)/

cái cào; cái cạo; cái nạo;

Rappe /['raps], die; -n/

(westmd ) bàn xát; bàn mài; cái nạo (‘Raspel);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abkratzen /I vt/

cạo, nạo; II vt (s) duỗi chân,

Ausschabung /f =, -en (y)/

sự] nạo, cạo.

Abstreich /m -(e)s -/

1. [cái] cào, nạo; 2 [sự] giảm giá, hạ giá.

Schaber /m-s, =/

cái, tấm] cào, nạo, cạo; dao cạo, dao gọt.

Ausklaubung /f =, -en/

sự] móc, nạo, cạo, bỏi.

schaben /vt/

1. cạo, nạo, cào; cọ, cọ rửa; 2. lọc thịt (khỏi da); 3. mài [xát] trên bàn xát; 4.(lũ thuật) cạo, gọt, nạo.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

scrape

nạo, rạch

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

grater

cái giũa, cái nạo

rape r plate

cái cào, cái nạo (của máy vặn chuyển)

rabbler

cái cào, cái nạo

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

drag

nạo

scraping

sự cào, nạo

scraping /toán & tin/

sự cào, nạo

badger

cái nạo

knife

cái nạo

rabbler

cái nạo

scraper

cái nạo

stripper plate

cái nạo

stripping knife

cái nạo

scuffle hoe

cái nạo (làm sạch sàn khoan)

badger, knife

cái nạo

cleanser /xây dựng/

cái nạo (vét)

scuffle hoe /hóa học & vật liệu/

cái nạo (làm sạch sàn khoan)

cleanser

cái nạo (vét)

scuffle hoe /xây dựng/

cái nạo (làm sạch sàn khoan)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nạo

scharren vi, schaben vt; cái nạo Kratzeisen n, Schabeisen n, Spachtel m, Spachteleisen n; thợ nạo ống khói Schornsteinfeger m

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schaben /vt/ÔN_BIỂN/

[EN] scrape

[VI] nạo

verkratzen /vt/S_PHỦ/

[EN] scratch

[VI] cạo, nạo

ausbaggern /vt/VT_THUỶ/

[EN] dredge

[VI] nạo, vét (bùn, lòng dẫn)

aufkratzen /vt/XD/

[EN] scratch

[VI] cạo, nạo

raspeln /vt/XD/

[EN] rasp

[VI] giũa, nạo

drücken /vt/CNSX/

[EN] drag

[VI] nạo, cạo (bằng dao)

Abstreichvorrichtung /f/CNT_PHẨM/

[EN] scraper

[VI] dao nạo, cái nạo

Lanzette /f/CNSX/

[EN] slick, slicker

[VI] cái nạo (khuôn)

Molch /m/CNSX/

[EN] scraper

[VI] cái nạo (thiết bị gia công chất dẻo)

Räumlöffel /m/XD/

[EN] raker

[VI] cái nạo, cái cào

Abstreifer /m/CT_MÁY/

[EN] scraper, stripper plate

[VI] cái nạo, mũi nạo, cái vam

Kratzeisen /nt/XD, CT_MÁY/

[EN] raker, scraper

[VI] cái cào, cái nạo, mũi cạo

Bohrkratzer /m/THAN/

[EN] scraper

[VI] cái nạo, cái bay, thìa vét lỗ khoan

Schaber /m/CNT_PHẨM, CT_MÁY, ÔN_BIẾN/

[EN] scraper

[VI] mũi cạo; cái nạo; máy cạo rà