Từ điển tổng hợp

Việt

sét
sét	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chớp	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đất pha sét	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
đất sét	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
bị sét phù	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chứa sét	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chứa sét pha	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia chdp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia chóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sấm sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có sét.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia chớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sệt
sệt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
đậm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhớt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kĩ thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dày đặc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chịu lửa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khó nóng chảy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
keo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên trì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên tâm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên gan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bền bỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên nhẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoan cường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiên cưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cương quyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyết liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất khuát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẻo dai.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dễ vuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoan cương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất khuất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dai sức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẻo dai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết cấu kết cấu của thức ăn hoặc thức uống. Vd: loãng	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt
v.v.	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

set
set	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ rộng theo set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ rộng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

đất sét
đất sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gôm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đắt sét
đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắt sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gốm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sét
Argillaceous	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
loamy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lightning	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
argillaceous	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lightning discharge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lightning discharge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
silty	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mota	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
clayed	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Clay	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

set
width	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set width	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
width	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sệt
consistent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
viscous	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
texture	Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

Đức

sét
Blitz	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rost	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
voll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gefüllt .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Blitzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Donnerstrahl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Donner	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lehmig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sệt
.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sämig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
musartig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Konsistenz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schwerflüssig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zäheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zäh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
samig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

set
Dicke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

đất sét
tönern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đắt sét
erden II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

sét
Argile	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
S/R-Speicher dominierend setzend	Bộ nhớ S/R ưu tiên thiết lập (set)
d. h. da das Startsignal mithilfe eines Tasters erfolgt, muss das Ausgangssignale gesetzt werden.	nghĩa là khi tín hiệu bắt đầu được khởi động với một nút nhấn, tínhiệu đầu ra phải được thiết lập(set).
Ist der jeweils letzte Schrittder einzelnen Kette gesetzt und die Übergangsbedingung erfüllt, erfolgt die Weiterschaltung im linearem Ablauf (Bild 2).	Nếu mỗi bước cuối cùng của từng chuỗiriêng rẽ được thiết lập (set - kích hoạt) và điều kiện chuyểntiếp đã được đáp ứng, thì sự chuyển mạch tiếp theo sẽthực hiện trong trình tự tuyến tính (Hình 2).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
AUTO SET Automatische Einstellung	AUTO SET Tự động thiết lập
Befindet sich das Fahrzeug im Stillstand und hat das System ein anderes Fahrzeug vor dem eigenen erkannt, so kann der Fahrer das System aktivieren, indem er bei getretenem Bremspedal die „SET“- oder „RES“-Taste drückt.	Nếu xe đang dừng và hệ thống phát hiện một xe khác ở phía trước, người lái xe có thể kích hoạt hệ thống bằng cách đạp bàn đạp phanh và bấm nút “SET” hoặc nút “RES”.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vom Blitz erschlagen werden	bị sét đánh chết', [schnell] wie der Blitz /wie ein geölter Blitz (ugs.): nhanh như chớp
wie ein Blitz aus heiterem Himmel	hoàn toàn bất ngờ, xảy ra đột ngột
einschlagen wie ein Blitz	xuất hiện đột ngột gây xôn xao dư luận
die Nachricht schlug ein wie ein Blitz	tin tức ấy đến bất ngờ như sét đánh', wie vom Blitz getroffen: như bị sét đánh ngang tai.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Donner der Geschütze	tiéng súng đại bác rền vang;
ein zäh es Leben haben có	cuộc sông khó khăn; 2. (kĩ thuật) dễ vuốt, quánh, nhót, dính, keo, gắn, gắn, sệt, đậm, đặc; 3. kiên trì, kiên tâm, kiên gan, bền bỉ, kiên nhẫn, ngoan cương, cương quyết, quyết liệt, bất khuất, dai sức, dẻo dai; ein ~
Koloß auf tönern en Füßen	ngưòi khổng lồ chân đát sét .

Thuật Ngữ Âm Ngữ Trị Liệu Anh-Việt

texture

kết cấu (thức ăn hoặc thức uống) kết cấu của thức ăn hoặc thức uống. Vd: loãng, sệt, v.v.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Blitz /[blits], der; -es, -e/

chớp; tia chớp; sét;

bị sét đánh chết' , [schnell] wie der Blitz /wie ein geölter Blitz (ugs.): nhanh như chớp : vom Blitz erschlagen werden hoàn toàn bất ngờ, xảy ra đột ngột : wie ein Blitz aus heiterem Himmel xuất hiện đột ngột gây xôn xao dư luận : einschlagen wie ein Blitz tin tức ấy đến bất ngờ như sét đánh' , wie vom Blitz getroffen: như bị sét đánh ngang tai. : die Nachricht schlug ein wie ein Blitz

samig /[’ze:miẹ] (Adj.)/

(xúp, nước xốt) sệt; đậm; quánh;

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Sét,đất pha sét

Argillaceous

Sét, đất pha sét

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Argillaceous

Sét, đất pha sét

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Argillaceous

Sét, đất pha sét

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Donnerstrahl /m -(e)s, -en/

chóp, tia chdp, sét; Donner

Blitz /m -es, -e/

chóp, tia chóp, sét; wie der Blitz [một cách] chđp nhoáng, thần tóc, nhanh như chóp;

Donner /m -s, =/

sắm, sét, sấm sét; ♦Donner und Blitz nổi trận lôi đình, nổi cơn thịnh nộ; wie uom - gerührt sủng sốt, như bị sét đánh ngang tai; der Donner der Geschütze tiéng súng đại bác rền vang; wie ein - aus heiterem Himmel như sét đánh giũa tròi quang; Donner und Dória.1 qủi tha ma bắt!

lehmig /a/

thuộc] sét, pha sét, có sét.

sämig /a (thổ ngũ)/

sệt, đậm, quánh.

musartig /a/

đặc, sánh, sệt, quánh.

Konsistenz /í = (hóa)/

độ] rắn, cúng, dặc, sệt, quánh.

schwerflüssig /a (/

1. sệt, đậm, đặc, dày đặc; 2. chịu lửa, khó nóng chảy.

Zäheit /f =/

1. [sự, độ] cứng; 2. (kĩ thuật) [độ, sự] quánh, nhót, dính, keo, gắn, sệt, đậm, đặc; 3. [sự, tính] kiên trì, kiên tâm, kiên gan, bền bỉ, kiên nhẫn, ngoan cường, kiên cưòng, cương quyết, quyết liệt, bất khuát, dẻo dai.

zäh /a/

1. cúng, rắn, thô; ein zäh es Leben haben có cuộc sông khó khăn; 2. (kĩ thuật) dễ vuốt, quánh, nhót, dính, keo, gắn, gắn, sệt, đậm, đặc; 3. kiên trì, kiên tâm, kiên gan, bền bỉ, kiên nhẫn, ngoan cương, cương quyết, quyết liệt, bất khuất, dai sức, dẻo dai; ein zäh es Gedächtnis trí nhđ tốt; zäh e Ausdauer [tính, sự] chịu đựng, kiên định, kiên nhẫn, nhẫn nại.

tönern /a/

bằng] đất sét, sét, gôm; ♦ ein Koloß auf tönern en Füßen ngưòi khổng lồ chân đát sét .

erden II /a/

1. [thuộc, bằng] đất; 2. [bằng] đắt sét, sét, gốm;

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Sét,đất sét

[EN] Clay

[VI] Sét; đất sét

[FR] Argile

[VI] Sét là các hạt trong đất có kích thước nhỏ hơn 0, 005mm. Đất sét là đất có chỉ số dẻo lớn hơn 17, hàm lượng các hạt sét trên 30%.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Dicke /f/IN/

[EN] set, set width, width

[VI] set, độ rộng theo set, độ rộng

Blitz /m/KT_ĐIỆN/

[EN] lightning

[VI] sét, chớp

Blitzen /nt/ĐIỆN/

[EN] lightning

[VI] sét, chớp

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

loamy

sét, đất sét, chứa sét pha

viscous

nhớt, sệt

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Blitz

[EN] lightning

[VI] sét, chớp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sét

1) Blitz m;

2) Rost m;

3) (Geschirr) voll, (an)gefüllt (a).

sệt

1)X. sền sệt (

2).

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

silty

sét (thuộc)

loamy

sét (thuộc)

mota

sét

clayed

(thuộc) sét; bị sét phù; chứa sét

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

width

set

argillaceous

sét

lightning discharge

sét (đánh)

lightning discharge /điện lạnh/

sét (đánh)

consistent /xây dựng/

sệt