Từ điển tổng hợp

Việt

con trỏ
con trỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con chạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
con trỏ văn bản	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dấu nháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pointer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mũi tên	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
kim chỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kim báo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy ép nhọn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

trỏ
trỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dâu chấm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cử đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phái đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gửi đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được gô rối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được tháo ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáng tỏ ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trở lên rõ ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trỏ nên dễ hiểu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bis zum 15 März gezeigt trỉên lãm nghệ thuật đã mỏ từ 1 đén 15 tháng ba	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biểu hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biểu lộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỏ rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
uf A	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ bảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hưỏng dẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ giáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỉ rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch rõ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ám chỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói bóng gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói cạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

để trỏ
m	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
über A	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buồn rầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
buồn phiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sầu muôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u sầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âu sầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rầu rĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rầu lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để tang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để trỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trỏ .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

con trỏ
pointer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cursor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt
text pointer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
EM	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
entry marker	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cursor	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Pointer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hand	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

trỏ
point	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
point	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

trỏ
zeigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weisen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufgehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
keimen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sprossen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auf-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erblühen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
äußern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sehen lassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
trỏ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
durchhauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-schlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
-brechen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausschneiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausmeißeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufwickeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hindeuten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con trỏ
Textzeiger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mauszeiger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Läufer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Positionsanzeige	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Cursor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zeiger	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

để trỏ
trauern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

con trỏ
Pointeur	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n zur Rúhe weisen	yêu cầu ai giữ trật tự; 2.
aus dem Lánde weisen	trục xuất; aus
der Schule weisen	đuổi học;
etw. von der Hand [von sich (D)] weisen	từ chối, chối từ, khước từ, bác bỏ, cự tuyệt; (nghĩa bóng)
mit dem Finger auf j -n weisen	công khai chế giễu ai; II vi
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit dem Finger auf jmdn./etw. zeigen	chỉ tay vào ai/vật gì
er zeigte auf den Täter	ông ta chỉ vào thủ phạm
die Magnetnadel zeigt nach Norden	cây kim của la bàn chỉ về hướng Bắc
die Uhr zeigt zwölf	kim đồng hồ chỉ mười hai giờ.
jmdm. etw. weisen	chỉ cho ai cái gì
jmdm. den Weg weisen	chi đường cho ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

weisen /I vt/

1. chỉ, trỏ; j-n zur Rúhe weisen yêu cầu ai giữ trật tự; 2. (an A) cử đi, phái đi, gửi đi, sai đi; aus dem Lánde weisen trục xuất; aus der Schule weisen đuổi học; etw. von der Hand [von sich (D)] weisen từ chối, chối từ, khước từ, bác bỏ, cự tuyệt; (nghĩa bóng) mit dem Finger auf j -n weisen công khai chế giễu ai; II vi (auf A) chỉ dẫn, chỉ bảo, hưóng dẫn, chỉ giáo, chỉ rõ, vạch rõ.

aufwickeln /vt/

1. được gô rối, được tháo ra; 2. sáng tỏ ra, trỏ, trở lên rõ ràng, trỏ nên dễ hiểu.

zeigen /I vt/

1. chỉ, trỏ; trưng bày, công diển; die Künstausstellung würden uom 1. bis zum 15 März gezeigt trỉên lãm nghệ thuật đã mỏ từ 1 đén 15 tháng ba; 2. biểu hiện, biểu lộ, tỏ rõ, hiện rõ; seine Freude biểu lộ niềm vui cùa mình; II vi (auf A) chỉ, trỏ;

hindeuten /vi (a/

vi (auf A) 1. chỉ dẫn, chỉ, trỏ, chỉ bảo, hưỏng dẫn, chỉ giáo, chỉ rõ, vạch rõ; 2. ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh; báo trưỏc, báo hiệu, là dấu hiệu, là triệu chúng.

trauern /vi (u/

vi (um, über A) 1. buồn rầu, buồn phiền, sầu muôn, u sầu, âu sầu, rầu rĩ, rầu lòng; khóc, than khóc; 2. để tang, để trỏ, trỏ (ai).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pointer

kim chỉ, kim báo, con trỏ, máy ép nhọn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

point

điểm; dâu chấm; trỏ, chỉ

pointer

con trỏ; mũi tên

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zeigen /[’tsaigan] (sw. V.; hat)/

chỉ; trỏ;

chỉ tay vào ai/vật gì : mit dem Finger auf jmdn./etw. zeigen ông ta chỉ vào thủ phạm : er zeigte auf den Täter cây kim của la bàn chỉ về hướng Bắc : die Magnetnadel zeigt nach Norden kim đồng hồ chỉ mười hai giờ. : die Uhr zeigt zwölf

weisen /(st. V.; hat)/

chỉ; trỏ (zeigen);

chỉ cho ai cái gì : jmdm. etw. weisen chi đường cho ai. : jmdm. den Weg weisen

Thuật ngữ Hệ Thống Thông Tin Địa Lý Anh-Việt

cursor

con trỏ

1. Là con trỏ đồ hoạ được dùng cùng với chuột để trỏ vào vị trí xác định trên màn hình. 2. Là con trỏ, trỏ vào một bản ghi trong bảng dữ liệu, là một kỹ thuật hỗ trợ cho quá trình xử lý một tập hợp các bản ghi được lựa chọn. Con trỏ được chuyển từ bản ghi này sang bản ghi khác trong tập hợp khi thực hiện các thao tác xử lý như hiển thị, hỏi đáp và cập nhật.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Con trỏ

[DE] Zeiger

[EN] hand, pointer

[FR] Pointeur

[VI] Con trỏ

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Trỏ

lấy tay chỉ ngón tay trỏ, trỏ lối.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

point /toán & tin/

trỏ

Di chuyển con chuột lên trên màn hình, không ấn click nút bấm. Trong ấn loát, point là một đơn vị đo lường cơ bản ( 72 point xấp xỉ bằng 1 inch). Các chương trình máy tính thường bỏ qua chênh lệch nhỏ này, lấy một point chính xác bằng 1/72 inch.

EM, entry marker /toán & tin/

con trỏ

cursor /toán & tin/

con trỏ (thước tính)

Pointer /điện tử & viễn thông/

Con trỏ (Internet)

cursor /toán & tin/

con trỏ (thước tính)

Pointer /điện/

Con trỏ (Internet)

pointer /toán & tin/

con trỏ, pointer

Cursor /điện tử & viễn thông/

con chạy, con trỏ

Cursor /toán & tin/

con chạy, con trỏ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

trỏ

zeigen vt, weisen vt, ngón tay trỏ Zeigefinger m.

trỏ

1) aufgehen vi, keimen vi, sprossen vi, auf-, erblühen vi;

2) zeigen vt; äußern vt; sehen lassen; trỏ tài Talent (hoặc Begabung) zeigen;

3) durchhauen vt, -schlagen vt, -brechen vt;

4) ausschneiden vt; ausmeißeln vt.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Textzeiger /m/M_TÍNH/

[EN] pointer

[VI] con trỏ

Mauszeiger /m/M_TÍNH/

[EN] pointer

[VI] con trỏ

Läufer /m/TOÁN/

[EN] cursor

[VI] con chạy, con trỏ

Positionsanzeige /f/M_TÍNH/

[EN] cursor

[VI] con trỏ, con chạy

Textzeiger /m/IN/

[EN] pointer, text pointer

[VI] con trỏ, con trỏ văn bản

Cursor /m/M_TÍNH, IN/

[EN] cursor

[VI] con chạy, con trỏ, dấu nháy