Từ điển tổng hợp

Việt

schnitt
sự cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ xẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết khía	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết khắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mẫu cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sang âm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự sao phương tiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ chày cối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giản đồ mặt cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự giao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lát cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dáng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phong cách	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
impf của schneiden.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng xẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ xẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vét đẽo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu may	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
số cỏ cắt được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiết diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự phân cảnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự xẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đôn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết đẽo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ cắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt cắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cắt cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thu hoạch cỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách cắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cắt lấy mẫu để xét nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân cảnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chuyển cảnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiểu may 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bề mặt được cắt xén của một cuôn sách 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hình cắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hình thể hiện mặt cắt của một vật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

schnitt
section	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
cut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dubbing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
D_KHÍ fraction	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
die set	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sectional diagram	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
intersection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
style	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sectional drawing	Lexikon xây dựng Anh-Đức
cut-away section	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blanking die	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blanking tool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cutting die	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cutting punch and die	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
punching tool	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
punching tool for cutting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cutting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mowing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tip-sheared pile	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tape editing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
short pruning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
baiting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bating	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tapering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pruning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
prunning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scission	Từ điển Polymer Anh-Đức
incision	Từ điển Polymer Anh-Đức
cut n	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

schnitt
Schnitt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Zeichnung	Lexikon xây dựng Anh-Đức
Schlingenpol	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schliff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bandschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
kurz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mindern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Minderung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Baumschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Beschneiden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querschnitt	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Strecke	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Schnittmenge	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
schnippen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spaltung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Einschnitt	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schnittverletzung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Abschnitt	Từ điển Polymer Anh-Đức
Teil	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

schnitt
coupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
section	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
outil de découpage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
outil de poinçonnage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fauche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
velours bouclé rasé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montage des bandes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taille courte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taille courte à courson	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taille à cots	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taille à coursons	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
diminution	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
balafre	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
coupure	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
intersection	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich (Dat.) einen Schnitt beibringen	tự gây ra vết cắt cho mình.
einen/seinen Schnitt [bei etw.] machen (ugs.)	kiếm lợi (nhờ việc gì).
ihr Haar hat einen kurzen Schnitt	tóc cứa cô ấy cắt kiểu ngắn
modischen Schnitt	kiểu tóc thời trang.
etw. im
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
éine Náse uon feinem Schnitt	mũi thanh, mũi nhỏ;
der Schnitt des Gesichts	nét mặt, khuôn mặt; 5. mẫu cắt (quần áo); 6. miếng, lát;
einen guten Schnitt machen	kiém chác, kiếm lợi; 7. (nông nghiệp) số cỏ cắt được; 8. (toán) tiết diện; im ~ theo mặt cắt (bản đồ án); 9. (điện ảnh) sự phân cảnh.

Từ điển Polymer Anh-Đức

scission

Schnitt, Spaltung

incision

Schnitt, Einschnitt

cut n

Schnitt; (incision) Einschnitt; Schnittverletzung

section

Schnitt, Abschnitt, Teil

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương