Từ điển tổng hợp

Việt

khuyết
khuyết	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thiếu	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thiếu sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gờ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vấu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng móc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tai móc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vú	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thiếu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đường rạch hình khuyết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khuyết tật	Từ điển toán học Anh-Việt
còn thiếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiếu hụt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rỗng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật dạng tai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái kẹp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ kim	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ ngắm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ cửa nhìn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miệng lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ khuy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏ không	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không có hiệu lực	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô giá trị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rãnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ngấn lõm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khấc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phồng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lồi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
có bướu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cái khuyết
cái khuyết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỗ khuy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

khuyết
ear	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eye	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gibbose	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
defect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buttonable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
defective	Từ điển toán học Anh-Việt
deficient	Từ điển toán học Anh-Việt
defect	Từ điển toán học Anh-Việt
loop	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
buttonhole	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
absence	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
emptiness	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vacant	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
void	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lug	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
notch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
gibbous	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cái khuyết
notch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

khuyết
Knopfloch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlinge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schlaufe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schleife	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Schlingel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mangelhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Öse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái khuyết
Knopfloch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Nachteile der Luftkühlung:	Khuyết điểm của làm mát bằng không khí:
Nachteile gegenüber dem Viertaktmotor:	Khuyết điểm so với động cơ bốn thì:
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Nachteile:	Khuyết điểm:
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Nachteile:	Khuyết điểm:
Nachteilig ist die Geräuschentwicklung.	Khuyết điểm của nó là phát sinh tiếng ồn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bei mangelhafter Beleuchtung arbeiten	làm việc trong điều kiện thiếu ánh sáng
aus allen/sämtlichen Knopflöchern platzen (ugs.)	béo lên nhiều
aus allen/ sämtlichen Knopf löchern schwitzen (ugs.)	đổ mồ hôi ướt đẫm
jmdm. aus allen/sämtlichen Knopf löchern gucken, scheinen (ugs.)	nhìn thấy điều gì (ở ai) từ xa, thể hiện rõ.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gibbous

phồng, lồi; có bướu; khuyết (trăng)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

notch

rãnh; ngấn lõm, khấc, khuyết

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Öse /f/CNSX/

[EN] ear, eye, ring

[VI] vòng móc, tai móc, khuyết

Öse /f/CT_MÁY/

[EN] ear, eye, lug

[VI] tai, gờ, vấu, vú, khuyết

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

vacant

Khuyết, trống, bỏ không

void

Trống, khuyết, bỏ không, không có hiệu lực, vô giá trị

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Knopfloch /n -(e)s, -lôcher/

cái] khuyết, lỗ khuy; aus allen Knopflöchern schießen bắn mạnh.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

absence

thiếu sót, khuyết

emptiness

rỗng, trống, khuyết

ear

tai, gờ, vấu, vật dạng tai, cái kẹp, vòng móc, tai móc, khuyết, lỗ kim

eye

mắt, lỗ (xâu dây, kim, …), vòng (thòng lọng), tai móc, khuyết, gờ, vấu, vú, ô, lỗ ngắm, lỗ cửa nhìn, miệng lò

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schlingel /das; -s, - (landsch.)/

vòng; khuyết (Öse);

mangelhaft /(Adj.; -er, -este)/

khuyết; thiếu; còn thiếu; thiếu hụt; thiếu sót; không đủ;

làm việc trong điều kiện thiếu ánh sáng : bei mangelhafter Beleuchtung arbeiten

Knopfloch /das/

cái khuyết; lỗ khuy;

béo lên nhiều : aus allen/sämtlichen Knopflöchern platzen (ugs.) đổ mồ hôi ướt đẫm : aus allen/ sämtlichen Knopf löchern schwitzen (ugs.) nhìn thấy điều gì (ở ai) từ xa, thể hiện rõ. : jmdm. aus allen/sämtlichen Knopf löchern gucken, scheinen (ugs.)

Từ điển tiếng việt

khuyết

- 1 dt Cái vòng nhỏ hay cái lỗ ở quần áo để cài khuy: Cái khuyết nhỏ quá không cài khuy được.< br> - 2 dt Khuyết điểm nói tắt: Trình bày cả ưu và khuyết.< br> - 3 tt 1. Thiếu, không đầy đủ: Buổi họp khuyết ba người. 2. Nói mặt trăng thượng huyền và hạ huyền có phần lớn bị che lấp: Ông trăng khuyết, ông trăng lại tròn (cd); Trăng thường tròn, khuyết, nước hằng đầy, vơi (BNT).

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Schleife,Knopfloch

[EN] loop, buttonhole

[VI] khuyết,

Từ điển toán học Anh-Việt

defective

khuyết

deficient

khuyết, thiếu

defect

(số) khuyết; khuyết tật

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

defect /y học/

sự thiếu, khuyết

buttonable /y học/

khuyết, đường rạch hình khuyết

buttonable

khuyết, đường rạch hình khuyết

notch /cơ khí & công trình/

cái khuyết

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khuyết

1) Knopfloch n; Schlinge f, Schlaufe f;

2) (thiếu) fehlen vi, mangeln vi; Fehlen n, Mangel m;

3) (vắng mặt) abwesend (a) abwesend sein, fehlen vi, vt;

4) (còn trống) unvollständig (a), nicht vollzählig (a). khuyết danh anonym (a), ungenannt (a) namenlos (a).

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

gibbose

khuyết