Từ điển tổng hợp

Việt

lộ
lộ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trần	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
không bị phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lộ sáng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
để lộ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tuyến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đương.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lôi đi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường quân sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuỏng lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưàng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lối đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phương pháp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trẩn truồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khỏa thân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lõa thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trần trùng trục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hổ hang.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưòng đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lối nẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiến trình của các sự kiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiến triển của các tình hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển biến của thôi cuộc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1. Đường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kinh lộ 2. Phương pháp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phương thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thức đoạn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cách thế 3. Đạo <BR>W.C.C<BR>Chữ viết tắt của World Council of C	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1.sự lộ
1.sự lộ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vết lộ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự mở vỉa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự bốc 2.sự phát hiện coal-seam ~ sự bóc các vỉa than	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

lộ
bare	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
exposed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
way	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
road	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
dew	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to reveal	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
uncover	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bare	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
exposed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
way	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1.sự lộ
uncovering	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

lộ
offen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
geöffnet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufgedeckt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bloßgelegt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zeigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entdecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufdecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich zeigen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausgesetzt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausgezogen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Trakt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hinweg	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Heerstraße	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Weg	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
entblößt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hergang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Kappe zieht sich zusammen und gibt den Hinterschnitt frei.	Nắp co rút lại và để lộ ra các phần undercut
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dynamische Zielführung.	Hướng dẫn lộ trình động.
Berechnung der optimalen Streckenführung.	Tính toán lộ trình tối ưu.
Die Lackpartikel werden abgetragen und die unbeschädigte Lackschicht ist freigelegt.	Những hạt sơn được mài đi và để lộ ra lớp sơn tốt.
Eigenpositionsbestimmung. Sie bildet die Grundlage für die Berechnung einer Fahrtroute.	Tự định vị. Đây là cơ sở để tính toán một lộ trình.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein großes Stück Weg es	khoảng cách ldn;
j-m den Weg abschneiden	cắt đưòng của ai, đặt ai vào hoàn cảnh không lối thoát;
j-m Steine in den Weg légen [róllen]	a thọc gậy bánh xe; 2. cách, đưòng, phương pháp;
auf direktem Weg e	[một cách] trực tiếp;
setzlichem Weg e	bằng con đưòng hợp pháp.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

way

1. Đường, đạo, lộ, kinh lộ 2. Phương pháp, phương thức, thức đoạn, cách thế 3. (the Way) Đạo [phương thức mà Đức Kitô đã mạc khải để nhận biết và hướng về với Thiên Chúa hay trở thành thánh thiện, toàn đức.]< BR> W.C.C< BR> Chữ viết tắt của World Council of C

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Trakt /m -(e)s, -e/

lộ, tuyến, đương.

Hinweg /m -(e)s, -e/

con] đưòng, lối, nẻo, lộ, đạo, lôi đi.

Heerstraße /ỉ =, -n/

ỉ =, đường quân sự, đuỏng lát, lộ, tuyến, đường; Heer

Weg /m -(e)s,/

1. [con] đường, lộ, đưàng đi, lối đi, dạo; ein großes Stück Weg es khoảng cách ldn; j-m den Weg abschneiden cắt đưòng của ai, đặt ai vào hoàn cảnh không lối thoát; j-m Steine in den Weg légen [róllen] a thọc gậy bánh xe; 2. cách, đưòng, phương pháp; auf direktem Weg e [một cách] trực tiếp; auf ge setzlichem Weg e bằng con đưòng hợp pháp.

entblößt /a/

trẩn truồng, khỏa thân, lõa thể, trần trùng trục, lộ, trần, hỏ, hổ hang.

Hergang /m -(e)s, -gän/

1. đưòng, dưòng đi, lộ, lối nẻo, đạo, lối đi; 2. tiến trình của các sự kiện, tiến triển của các tình hình, chuyển biến của thôi cuộc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausgesetzt /adj/S_PHỦ/

[EN] exposed

[VI] lộ, lộ sáng

ausgezogen /adj/S_PHỦ/

[EN] exposed

[VI] lộ, để lộ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

uncover

lộ; mở (vỉa)

bare

trần, lộ, không bị phủ

uncovering

1.sự lộ; vết lộ; sự mở vỉa, sự bốc 2.sự phát hiện coal-seam ~ sự bóc các vỉa than

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

lộ

road, dew, to reveal

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bare, exposed

lộ

way /điện tử & viễn thông/

lộ (cáp)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lộ

1) (duờng) Weg m, Straße f; Allee f;

2) offen (a), geöffnet (a), aufgedeckt (a), bloßgelegt (a); zeigen vt, entdecken vt, aufdecken vt, sich zeigen; làm lộ mình sich für jmdn ausgeben