Từ điển tổng hợp

Việt

đại diện
đại diện	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đại biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiêu biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Đại lý	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tượng trưng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biểu diễn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đại lí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sứ giả.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem reprâsentábel.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sub m	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
í người được ủy quyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưòi thay quyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưỏi được ủy quyền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ quan đại diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn đại diện.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn giả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người diễn thuyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà hùng biện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưôi thay thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phái viên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người được ủy quyền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thay thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sứ giả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chủ trương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bênh vực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người thay mặt đại diện cho một công ty lớn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Uỷ quyền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phái đoàn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ủy thác	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ủy nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giấy ủy nhiệm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đặc trưng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
để biểu diễn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
để biểu thị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

phái đoàn đại diện
phái đoàn đại diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ quan đại diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đại diện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay thé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thi hành chức vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đại diện
representative	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
agent	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
represent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
representative	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
representation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
officer	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
commissioner	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
deputation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
proxy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

đại diện
repräsentativ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vertreten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
repräsentieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Delegat	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beauftragter	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
namens	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Verhältnisvertretung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
reprasentabel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beauftragte	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Statthalter	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Repräsentation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wortführer	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vertreterin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vögtin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stellvertretend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
reprasentativ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reprasentant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

phái đoàn đại diện
Vertretung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

đại diện
Représentant	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Schüler, der die Abschiedsrede hält, leiert sie müde herunter.	Cậu học trò đại diện cố đọc như máy cho xong bài diễn từ chia tay.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The valedictorian delivers his address in a monotone.	Cậu học trò đại diện cố đọc như máy cho xong bài diễn từ chia tay.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Als typischer Vertreter der zylindrischen abgerundeten Stäbchen gilt Escherichia coli, abgekürzt E. coli.	Đại diện cho vi khuẩn dạng que là Escherichia coli viết tắt là E. coli.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
In der Tabelle 2 finden sich typische Vertreter für die jeweilige Eigenschaft.	Các đại diện điển hình cho từng đặc tính được mô tả trong Bảng 2.
Maßgeblich dabei sind die drei Kunststoffarten. Sie stellen die klassischen Fertigungsverfahren für:	Có ba loại chất dẻo quan trọng đại diện chocác phương pháp sản xuất điển hình:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Land repräsentieren	dại diện cho một nước
eine Firma repräsentieren	đại diện cho một công ty.
er vertritt den Standpunkt od. die Meinung, dass...	ông ấy bày tỏ quan điểm rằng...
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diplomatischer Vertreter	đại diện ngoại giao; 2. phó, ngưôi thay thế; 2. đại lí, phái viên.
in j-s Vertretung	vdi tư cách là phó của ai.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

representative

tiêu biểu, đặc trưng, đại diện, để biểu diễn, để biểu thị

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

deputation

Uỷ quyền, đại biểu, đại diện, phái đoàn

proxy

Đại diện, ủy thác, ủy nhiệm, giấy ủy nhiệm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

repräsentieren /[reprezen'ti:ran] (sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

thay mặt; đại diện (cho );

dại diện cho một nước : ein Land repräsentieren đại diện cho một công ty. : eine Firma repräsentieren

Vögtin /[’fozktin], die; -, -nen/

(Schweiz, veraltet) người được ủy quyền; đại diện (Vormund);

stellvertretend /(Adj.)/

(Abk: stv ) thay mặt; thay thế; đại diện;

reprasentativ /[reprezenta'ti:f] (Adj.)/

(bildungsspr ) tiêu biểu; đại diện; tượng trưng;

Delegat /der; -en, -en/

đại diện; đại biểu; sứ giả (Bevollmächtigter, Abgesandter);

vertreten /(st V.; hat)/

chủ trương; đại diện; bảo vệ; bênh vực (quan điểm, qụyền lợi của ai V V );

ông ấy bày tỏ quan điểm rằng... : er vertritt den Standpunkt od. die Meinung, dass...

Reprasentant /[reprezen'tant], der; -en, -en/

đại diện; đại biểu; người thay mặt đại diện cho một công ty lớn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verhältnisvertretung /í =, -en/

đại diện, đại lí; Verhältnis

reprasentabel /a/

có tính chát] đại diện, đại biểu; đưông bệ, dâng hoàng, oai vệ, oai nghiêm, oai nghi, đoan chính.

Delegat /f =, -en, -en/

đại diện, đại biểu, sứ giả.

repräsentativ /a/

1. tiêu biểu, tượng trưng, đại diện; 2. xem reprâsentábel.

Beauftragte

sub m, í người được ủy quyển, đại lý, đại diện

Statthalter /m -s, =/

đại biểu, đại diện, ngưòi thay quyền, ngưỏi được ủy quyền.

Repräsentation /í =, -en/

1. [sự, chúc, quyền] đại diện, đại lí; 2. cơ quan đại diện, đoàn đại diện.

Wortführer /m -s, =/

1. diễn giả, người diễn thuyết, nhà hùng biện; 2. đại diện, đại biểu; (cho hãng buôn) đại lí; Wort

Vertreterin /f =, -nen/

1. đại diện, đại biểu; diplomatischer Vertreter đại diện ngoại giao; 2. phó, ngưôi thay thế; 2. đại lí, phái viên.

Vertretung /í =, -en/

í =, -en 1. phái đoàn đại diện, cơ quan đại diện; 2. [sự, chức, quyền] đại diện; 3. [sự] thay thé (ai), thi hành chức vụ; in j-s Vertretung vdi tư cách là phó của ai.

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Agent

Đại lý, đại diện

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

đại diện

repräsentativ (a), namens (adv); vertreten vt, repräsentieren vt; (người) đại diện Delegierte m, f, Repräsentant m, Träger m, Vertreter m; sự đại diện Repräsentation f; đại diện dưọc phép (luật) Sachwalter m; đại diện toàn quyên (ng/giao) Bevollmâchtigte(r) m dại doanh X. dại bản doanh dại dương Ozean m dại da số meist (a); Mehrheit f, Vielheit f, Mehrzahl f, überwältigende Mehrheit f

Từ điển tiếng việt

đại diện

- I. đgt. Thay mặt (cho cá nhân, tập thể): đại diện cho nhà trai phát biểu đại diện cho anh em bè bạn đến chúc mừng. II. dt. Người, tổ chức thay mặt: đại diện cơ quan cử đại diện ở nước ngoài.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Đại diện

[DE] Beauftragter

[EN] officer, agent, commissioner

[FR] Représentant

[VI] Đại diện

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

representative

Đại diện

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

represent, representative /xây dựng/

đại diện

representation /xây dựng/

đại diện (thương mại)

representation /xây dựng/

đại diện (thương mại)

representative /toán & tin/

biểu diễn, đại diện

representative /xây dựng/

biểu diễn, đại diện