Từ điển tổng hợp

Việt

sấy khô
sấy khô	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm khô	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hong khô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phơi khô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm khô héo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cạn khô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng rắn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nướng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm kết tụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tạo thành xỉ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thủy tinh hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bảo dưỡng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dưỡng hộ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lưu hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
liên kết ngang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sấy ở nhiệt độ cao	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xử lý	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò sấy	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
rán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngâm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô quắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô héo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khô cúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phơi khô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơ khô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... khô cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm... khô hạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cạn ráo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sấy khô
desiccate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bake	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dry	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fire	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dry out	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sweat hàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
desiccated	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dried	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
powdered	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
dry	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
heat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bake	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cure	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
desiccate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dry out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fire	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
freeze-drying	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sweat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
curing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Kiln	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

sấy khô
trocknen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einbrennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aushärten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
austròcknen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
getrocknet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausschwitzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
backen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hutzeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausdorren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
darren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dörren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ofen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
rösten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vertrocknung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Tränen trocknen	lau khô nưdc mắt;
die Hände trocknen	lau khô tay; II vi (s) se, khô đi, ráo đi, trỏ nên khô, khô, cạn đi, khô cạn đi;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pflaumen backen	sấy khô mận.
die Haare mit einem Föhn trocknen	sấy tóc cho khó bằng máy sấy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rösten /vt/

1. rán, nương, chiên, xào; 2. sấy khô (đường); 3. (kĩ thuật) thiêu, nung; 4. ngâm (lanh).

Vertrocknung /f -en/

1. [sự] khô quắt, khô héo, khô cúng; 2. [sự] sấy khô, làm khô, hong khô, phơi khô.

trocknen /1 vt/

1. sắy, phơi, hong, hơ, sấy khô, phơi khô, hong khô, hơ khô; 2. làm... khô cạn, làm... khô hạn, làm., cạn ráo; die Tränen trocknen lau khô nưdc mắt; die Hände trocknen lau khô tay; II vi (s) se, khô đi, ráo đi, trỏ nên khô, khô, cạn đi, khô cạn đi;

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sấy khô,lò sấy

[DE] Ofen

[EN] Kiln

[VI] sấy khô, lò sấy

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

dry

khô, sấy khô

cure

đóng rắn, sấy khô (ruột)

desiccate

sấy khô, làm khô

bake

nung, nướng, làm khô, sấy khô, làm kết tụ, tạo thành xỉ, thủy tinh hóa

curing

bảo dưỡng, dưỡng hộ (bê tông), sự lưu hóa, sấy khô, liên kết ngang, sấy ở nhiệt độ cao, xử lý, hong khô

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausschwitzen /(sw. V.)/

(hat) (Kochk ) sấy khô;

backen /[’bakan] (unr. V.; bäckt / backt, backte/ (veraltend;) buk, hat gebacken)/

làm khô; sấy khô (quả);

sấy khô mận. : Pflaumen backen

hutzeln /(sw. V.) (landsch.)/

(hat) sấy khô; phơi khô (doiTen);

ausdorren /(sw. V.)/

(hat) làm khô; sấy khô (austrocknen);

darren /(sw. V.; hat)/

làm khô; sấy khô (trong lò sấy);

trocknen /(sw. V.)/

(hat) hong; hơ; sấy khô; phơi khô; làm khô;

sấy tóc cho khó bằng máy sấy. : die Haare mit einem Föhn trocknen

dörren /[’doeran] (sw. V.)/

(hat) làm khô héo; sấy khô; phơi khô; hong khô; làm cạn khô (dürr machen, austrocknen, ausdorren);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bake

sấy khô

cure, dry

sấy khô

dry out

sấy khô

fire, heat

sấy khô

bake, cure, desiccate, dry out, fire, freeze-drying, sweat

sấy khô

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

powdered

Sấy khô

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

trocknen /vti/THAN/

[EN] dry

[VI] sấy khô

trocknen /vti/CNT_PHẨM/

[EN] desiccate, fire

[VI] sấy khô

trocknen /vti/NH_ĐỘNG/

[EN] desiccate, dry

[VI] sấy khô

einbrennen /vt/XD/

[EN] bake

[VI] nung, sấy khô

aushärten /vt/S_PHỦ/

[EN] cure

[VI] hong khô, sấy khô

einbrennen /vt/CNSX/

[EN] bake

[VI] làm khô, sấy khô, nung

austròcknen /vti/XD, NH_ĐỘNG/

[EN] dry out

[VI] làm khô, sấy khô, khô

getrocknet /adj/CNT_PHẨM, NH_ĐỘNG/

[EN] desiccated, dried (được)

[VI] (được) sấy khô, làm khô, phơi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sweat hàn

sấy khô

desiccate

làm khô, sấy khô