Từ điển tổng hợp

Việt

tái
tái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nhợt nhạt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lặp lại	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chưa chín	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lần nữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xanh xao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tái mét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tái xanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xanh xám	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
lần nũa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiều lần.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gần dây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏi đây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách dây không lâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vừa qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mói mẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
omp blasser	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
u blässer	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
superl blássest u blässest	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái ngắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xanh mét xanh nhợt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lò mò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mơ hô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mang máng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láng máng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mò ảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không rõ ràng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ỏ trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngang qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
băng qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuyên qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
già	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ũề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ~ der Arbeit habe ich das uergéssen tôi đã quên không làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ~ den Feind Stegen thắng kẻ thù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: Gewehr -I vác súng lên vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vác!	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong thòi gian	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong khi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong lúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trong quá trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: ~ und ~ genúg khá hoàn toàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: er ist mir ~ nó biết nhiều hơn tôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhạt nhẽo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lu mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhạt màu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lờ mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô’ nhó	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chuyên chõ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự đặt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự nạp liệu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự nạp điện	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mẽ liệu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

tái
re-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pale	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Repeat	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
carry	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
charging	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

tái
blaß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wieder	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
halbgar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wieder-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
noch nicht gar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
von neuem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufs neue.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wiederholt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
neuerlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
über	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
neuerlieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
flau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fahl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein blasses Gesicht	một gương mặt nhợt nhạt', vor Schreck blass ■werden: tái mặt vì sợ.
etw. wieder aufbereiten (Kem- technik)	tái xử lý vật gì
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Lampe hängt über dem Tisch	đèn treo trên bàn;
Sieg über Sieg	thắng lợi liên tiếp, chiến thắng liên tiếp;
das Tuch über den Kopf werfen	trùm khăn lên đầu;
der Fluß trat über die Ufer	nuđc sông chảy tràn bô;
heute über drei Wochen	sau đúng ba tuần; ~
die Knie cao hơn đùi gối; 5. (A) ũề, đến, tái; über einen Vorfall erzählen	kể về chuyên lạ; 6. (D): ~
den Winter über	suốt mùa đông;
und über genúg	khá hoàn toàn; -
und über bespritzt	bị hắt từ trên xuống; ~
und über erröten	bị nhuốm mầu; 4.:
er ist mir über	nó biết nhiều hơn tôi;
das ist mir schon über	tôi đã chán ngắy cái đó rồi.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

charging

sự đặt; (phụ) tái; sự nạp liệu; sự nạp điện; mẽ liệu

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

carry

sô’ nhó, tái, chuyên chõ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

halbgar /(Adj.)/

(thức ăn) tái; chưa chín;

blass /[blas] (Adj.; -er, -este, seltener: blässer, blässeste)/

(gương mặt) tái; xanh xao; nhợt nhạt (etwas bleich);

một gương mặt nhợt nhạt' , vor Schreck blass ■werden: tái mặt vì sợ. : ein blasses Gesicht

wieder /[’viidar] (Adv.)/

lại; lần nữa; tái (erneut);

tái xử lý vật gì : etw. wieder aufbereiten (Kem- technik)

neuerlieh /(Adj.)/

lặp lại; lần nữa; tái;

flau /[flau] (Adj.; -er, -[e]ste)/

yếu; tái; nhợt nhạt; nhạt nhẽo; lu mờ (schwach, kraftlos, matt);

fahl /[fa:l] (Ạdj.)/

nhạt màu; lờ mờ; lu mờ; tái; tái mét; tái xanh (fast farblos);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

halbgar /a/

tái, chưa chín (về nấu ăn); halb

wiederholt /a/

lặp lại, lần nũa, lại, tái, nhiều lần.

neuerlich /a/

1. gần dây, mỏi đây, cách dây không lâu, vừa qua; 2. lặp lại, lần nữa, tái; 3.mói, mói mẻ.

blaß /a (c/

a (comp blasser, u blässer, superl blássest u blässest) 1. tái, xanh xao, nhợt nhạt, tái mét, tái xanh, tái ngắt, xanh mét xanh nhợt; héo, khô héo, vàng lá, nhạt, nhạt màu; blaß werden tái mặt, tái mét đi, xanh mặt; blaß und bleich tái mét, tái xanh, tái ngắt, xám ngắt; 2. lò mò, mơ hô, mang máng, láng máng, mò ảo, không rõ ràng; eine blásse Erinnerung hồi ức lò mà.

über /I prp/

1. (A cho câu hỏi " dí đâu?" , D cho câu hỏi " ỏ đâu?' ) lên trên, ỏ trên; er hängt die Lampe - den Tisch nó treo đèn ỏ trên bàn; die Lampe hängt über dem Tisch đèn treo trên bàn; Sieg über Sieg thắng lợi liên tiếp, chiến thắng liên tiếp; 2.(A) qua, ngang qua, băng qua, xuyên qua, thông qua, kinh qua; das Tuch über den Kopf werfen trùm khăn lên đầu; der Fluß trat über die Ufer nuđc sông chảy tràn bô; 3.(A) sau, cách; heute über drei Wochen sau đúng ba tuần; über die Nacht bléiben ngủ trọ, ngủ đỗ, ngủ đậu, ngủ lại; über kurz oder lang sđm muộn; 4. (A) trên, hơn, quá, già; cao hơn; über drei Wochen hơn ba tuần; bis über die Knie cao hơn đùi gối; 5. (A) ũề, đến, tái; über einen Vorfall erzählen kể về chuyên lạ; 6. (D): über der Arbeit habe ich das uergéssen tôi đã quên không làm; über dem Lärm erwachen tỉnh dậy ù ồn; 7. (A): über den Feind Stegen thắng kẻ thù; über j-n herfallen công kích ai; II adv 1.: Gewehr -I (quân sự) vác súng lên vai, vác!; 2. trong vòng, trong thòi gian, trong khi, trong lúc, trong quá trình; den Winter über suốt mùa đông; die Nacht über suốt đêm, trọn đêm; 3.: über und über genúg khá hoàn toàn; - und über bespritzt bị hắt từ trên xuống; über und über erröten bị nhuốm mầu; 4.: er ist mir über nó biết nhiều hơn tôi; das ist mir schon über tôi đã chán ngắy cái đó rồi.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Repeat

tái, lặp lại

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

pale

Tái, nhợt nhạt

pale

Tái, nhợt nhạt, xanh xám

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tái

1) bleich (a), blaß (a); mặt tái blasses Gesicht n;

2) noch nicht gar;

3) wieder (a), von neuem, aufs neue.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Wieder- /pref/M_TÍNH, KT_ĐIỆN, KTH_NHÂN, Đ_KHIỂN, CT_MÁY, L_KIM/

[EN] re-

[VI] tái (tiếp đầu ngữ)