Từ điển tổng hợp

Việt

cấp phát
cấp phát	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân phối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân bổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân phát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phân phô'i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân phö'i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Giải thoát	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giải cứu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phóng thích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trình bày	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giao hàng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bán vé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi tiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ra lệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao nộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong tặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trao tặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tặng thưởng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bổ sung thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều thêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đền bù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đền bồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồi thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thối lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất bản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát hành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

cấp phát
allocate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
allocation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
assign	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deliver	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

cấp phát
ausgeben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausstellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verteilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einteilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zuordnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zuteilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zuweisen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
allozieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
teilen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuteilung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
herausgeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese werden fortlaufend zu den statischen Slots nummeriert und den Knoten fest zugeordnet.	Những khe này được đánh số kế tiếp theo số của những khe thời gian trong phân đoạn tĩnh và được cấp phát cố định cho những điểm nút.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Diese Klassen werden vergeben, wenn die Fensterelemente durch anerkannte Prüfstellen geprüft wurden.	Các thứ hạng này được cấp phát khi các phần tử cửa sổ đã được cơ quan kiểm định có thẩm quyền kiểm tra.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Kindern das Essen zuteilen	chia ũúíc Sn cho bọn trẻ
im Kriege wurden die Lebens mittel zugeteilt	trong thời kỳ chiến tranh thực phẩm được phản phổi theo khẩu phần.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausgeben /vt/

1. cấp phát, phân phát, phân chia, phân phối, phát; 2. bán vé; 3. tiêu, chi tiêu, chi phí; 4. phát hành, lưu hành; 5. ra lệnh; tuyên bố, tuyên cáo; trưng (khẩu hiệu), nêu (khẩu hiệu);

Zuteilung /f =, -en/

1. [sự] phân phối, phân bổ, phân chia, phân phát, cắp, phát, cấp phát, giao nộp; định mđcgiao nộp; 2. [sự] phong tặng, trao tặng, tặng thưởng; 3. [sựl bổ nhiệm, giao phụ trách; 4. (quân sự) [sự] bổ sung thêm, điều thêm; [sự] biệt phái, đặc phái.

herausgeben /vt/

1. cấp, phát, cấp phát, phân phối, giao nộp; 2. trả lại, hoàn lại, đền bù, đền bồi, bồi thưòng, đền, thường; 3. thối, thối lại, trả tiền; 4. xuất bản, ấn hành, phát hành.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

deliver

Giải thoát, giải cứu, phóng thích, trình bày, cấp phát, giao hàng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

allozieren /(sw. V.; hat) (Wirtsch.)/

(tiền bạc, vật liệu, dụng cụ, nhân công v v ) phân phô' i; cấp phát; phân bổ;

zu,teilen /(sw. V.; hat)/

phân chia; phân phát; phân phối; cấp phát;

chia ũúíc Sn cho bọn trẻ : den Kindern das Essen zuteilen trong thời kỳ chiến tranh thực phẩm được phản phổi theo khẩu phần. : im Kriege wurden die Lebens mittel zugeteilt

ausgeben /(st V.; hat)/

cấp phát; phân phát; phân chia; phân phö' i (verteilen, austeilen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zuordnen /vt/M_TÍNH/

[EN] allocate

[VI] phân phối, cấp phát (xử lý dữ liệu)

Zuteilen /vt/M_TÍNH/

[EN] allocate

[VI] phân phối, cấp phát

zuweisen /vt/M_TÍNH/

[EN] allocate

[VI] cấp phát, phân phối (xử lý dữ liệu)

zuweisen /vt/M_TÍNH/

[EN] allocate, assign

[VI] gán, cấp phát, phân phối

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

allocate

cấp phát, phân phối

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

allocation

cấp phát

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cấp phát

ausstellen vt, ausgeben vt, verteilen vt, einteilen vt; sự cấp phát Ausgabe f, Herauszabe f, Aushändigung f, Verteilung f, Einteilung f