Từ điển tổng hợp

Việt

gọi
gọi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kêu gọi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triệu .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hỏi vòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đổ chuông	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gói
gói	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bó	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bọc	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vỏ bọc bao nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chùm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thỏi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gối
gối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trụ đỡ	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
đệm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bệ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gởi
gởi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt
Gửi	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

gợi
gợi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt

gỏi
Gỏi	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt

gối chiếc
gối chiếc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái gối
cái gối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gội
gội	Từ điển tiếng việt

gói con
gói con	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái gói
cái gói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái dựa dầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái gốỉ
cái gốỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

gọi
call	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
call	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ring up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
polling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
make a call	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gói
package	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
packet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bale	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
batching	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
block	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bundle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
package	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cluster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bundle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pad	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ingot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gối
abuttal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
base	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bearing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Support	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
bearing	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
pad	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cái gối
bed stone	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

gọi
anrufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einberufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herbeirufen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einladen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gọi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nominell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nominieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
benennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
heißen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich nennen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorruien	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aufruf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gợi
vorhaben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einflößen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sug	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gối chiếc
allein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einsam	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ledig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gói con
Kopfpolster	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái gói
Nackenstütze	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gói
Packung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bündel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Paket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zellenbündel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bündeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái gốỉ
Kissen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

gối
Appui	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er raucht täglich eine Packung (Zigaretten)	anh ta hút mỗi ngày một gói (thuốc lá).
jeder hat sein Bündel zu tragen	mỗi người đều có nỗi khổ riềng', sein Bündel schnüren: câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) chuẩn bị hành lý để lên đường
(b) bỏ việc, rời khỏi chỗ làm.
du kannst mich ruhig Kathy nennen	em có thể gọi chị là Kathy.
die Mutter ruft zum Essen	mẹ gọi đi ăn cơm.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

pad

gối, đệm ; bệ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

packet

bó; gói; khối (dữ liệu, thông tin)

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

call

Gọi, kêu gọi

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Gối,trụ đỡ

[EN] Support; bearing

[VI] Gối; trụ đỡ

[FR] Appui

[VI] Bộ phận truyền lực đặt giữa kết cấu phần trên và kết cấu phần dưới của cầu, để cho kết cấu nhịp có một độ hoạt động nhất định.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Paket /nt/M_TÍNH/

[EN] packet

[VI] gói, bó

Paket /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] package

[VI] gói, bó (bit nối dữ liệu)

Paket /nt/L_KIM, V_THÔNG/

[EN] packet

[VI] gói, bó

Zellenbündel /nt/V_THÔNG/

[EN] cluster

[VI] gói, bó, chùm (mạng C)

bündeln /vt/GIẤY/

[EN] bundle

[VI] bố, bọc, gói

Block /m/M_TÍNH/

[EN] block, pad

[VI] khối, bó, gói

Block /m/CNSX/

[EN] ingot, pad

[VI] thỏi (đúc), bó, gói

Aufruf /m/M_TÍNH/

[EN] call, polling

[VI] gọi, hỏi vòng

anrufen /vti/V_THÔNG/

[EN] make a call, ring

[VI] gọi, đổ chuông

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Packung /die; -, -en/

bao (bì); gói; vỏ bọc bao nhỏ; gói (thuốc lá, cà phê );

anh ta hút mỗi ngày một gói (thuốc lá). : er raucht täglich eine Packung (Zigaretten)

Bündel /[’bYndsl], das; -s, -/

bọc; gói (Packen);

mỗi người đều có nỗi khổ riềng' , sein Bündel schnüren: câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) chuẩn bị hành lý để lên đường : jeder hat sein Bündel zu tragen : (b) bỏ việc, rời khỏi chỗ làm.

nennen /[’nenon] (unr. V.; hat)/

gọi; kêu;

em có thể gọi chị là Kathy. : du kannst mich ruhig Kathy nennen

rufen /(st. V.; hat)/

gọi; kêu gọi [zu + Dat : làm gì];

mẹ gọi đi ăn cơm. : die Mutter ruft zum Essen

Kissen /[’kisan], das; -s, -/

cái gốỉ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vorruien /vt/

gọi, mòi, triệu (ai).

Kopfpolster /n -s, =/

cái] gói con; Kopf

Nackenstütze /f =, -n/

cái gói, cái dựa dầu (ỏ ghé xe hơi)

Từ điển tiếng việt

gói

- I đg. 1 Bao kín và gọn trong một tấm mỏng (giấy, vải, lá, v.v.), thành hình khối nhất định, để bảo quản hoặc để tiện mang đi, chở đi. 2 (kng.). Thu gọn lại trong một phạm vi nào đó. Hội nghị gói gọn trong một ngày.< br> - II d. Tập hợp những gì được chung lại với nhau, làm thành một đơn vị. Mấy gói chè. Một miếng khi đói bằng một gói khi no (tng.).

gỏi

- d. Món ăn làm bằng cá sống, hoặc thịt sống ăn kèm với rau thơm.

gọi

- đgt. 1. Kêu tên, phát tín hiệu để người nghe đáp lại: gọi bố về ăn cơm gọi điện thoại. 2. Phát lệnh, yêu cầu đi đến nơi nào: gọi lính. giấy gọi nhập ngũ. 3. Đặt tên: Hà Nội xưa gọi là Thăng Long. 4. Nêu rõ mối quan hệ: Anh ấy gọi ông giám đốc là bác ruột.

gối

- 1 dt Đầu gối nói tắt: Mỏi gối, chồn chân vẫn muốn trèo (HXHương); Quì gối cúi đầu (tng).< br> - 2 dt Đồ dùng để kê đầu khi nằm: Chăn đơn gối chiếc lạnh lùng (cd).< br> - đgt 1. Đặt đầu lên trên: Đầu lên trên chiếc gối mây (NgKhải) 2. Gác đầu một vật gì lên một vật khác: Gối tấm ván lên bờ tường.

gội

- đg. Rửa đầu tóc : Gội đầu .Gội gió dầm mưa. Sống cuộc đời vất vả.

gởi

- đgt (đph) Như Gửi: Gửi đơn xin ân xá.

gợi

- đgt. 1. Khêu ra, khơi ra: gợi chuyện. 2. Làm nhớ đến, thoáng hiện lên một ý nghĩ nào: Câu chuyện gợi nhiều ý nghĩ mới.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Gỏi

tên món ăn, ăn gỏi, gỏi gà, gỏi sứa, gỏi tôm thịt.

Gởi,Gửi

gởi gắm, gởi lại, gởi thơ, gởi rể, gởi lời thăm, gởi thân đất khách, gởi trứng cho ác, chọn mặt gởi vàng, ăn gởi nằm nhờ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bale, batching, block, bundle

gói

Công đoạn đo thể tích của các thành phần trong một mẻ bê tông hay vữa trước khi trộn. Kĩ thuật hóa dầu. 1.Trong ống, việc bơm các lớp dầu và khí liên tiếp với mật độ khác nhau để tránh trộn lẫn. 2. Trong máy lọc, trộn hai lớp dầu để tăng mức độ trưng cất của cả hai sản phẩm. Chương trình máy tính xem BATCH PROCESSING.

The process of measuring the volume of the components of a batch of concrete or mortar prior to mixing.Petroleum Engineering.1. in a pipeline operation, the pumping of different grades of oil or gasoline that are next to one another and of different densities to prevent mixing of deliveries.in a pipeline operation, the pumping of different grades of oil or gasoline that are next to one another and of different densities to prevent mixing of deliveries.2. in a refining operation, the mixing of two grades of petroleum in an effort to improve the distillation of one.in a refining operation, the mixing of two grades of petroleum in an effort to improve the distillation of one.Computer Programming. see BATCH PROCESSING.

package

bó, gói

package /toán & tin/

bó, gói

coating /hóa học & vật liệu/

bọc, gói

call

gọi

Trong lập trình, đây là một lệnh chuyển sự thực hiện của chương trình đến một chương trình con hoặc một thủ tục. Khi chương trình con hoặc thủ tục đó đã hoàn tất, sự thực hiện của chương trình sẽ quay về lệnh chính tiếp theo sau lệnh gọi.

call

gọi (điện thoại)

ring up

gọi (điện thoại)

call /xây dựng/

gọi (điện thoại)

abuttal, base

gối

bearing

gối (tựa)

bed stone /xây dựng/

cái gối (cầu)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gói

gọi

1) einberufen vt, anrufen vt, herbeirufen vt, rufen vt, einladen vt; gọi dồ ăn das Essen bestellen; gọi lính zu den Soldaten rufen;

2) nominell (a); nominieren vt, nennen vt, benennen vt; heißen vi, sich nennen; gọi ai là kẻ thô tục jmdn einen Grobian heißen;

gởi

X. gửi

gợi

vorhaben vT, einflößen vt, (ein-)sug

gối chiếc

(ngb) allein (a), einsam (a); ledig (a)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

call

gọi