toi
1) sterben ■, krepieren vĩ; (súc vật);
2) vergeblich (a), unnütz (a); verlustig (a); công toi unnütze Arbeit f; tiền toi unnütz ausgegebenes Geld n.
tòi
1) hervortreten vi, auftauchen vi;
2) gezwungen sein, etw. herauszugeben.
tòi
1) Knoblauch m; tòi tây Porree m;
2) (ngb) sterben vi.
tôi
1) ich; của tôi mein;
2) Untertan in; Diener m;
3) (kỹ) härten vi, stählen vt; tôi thép Stahl härten;
4) löschen
tơi
1) zerrissen (a), zerfetzt (a);
2) zerzaust (a), zerrauft (a);
3) áo tơi Umhang m, Mantel m.
tối
1) abendlich (a), dunkel (a), finster (a); Abend in, Dunkelheit f, Finsternis f; trời tối es dunkelt, der Abend bricht herein;
2) trübe (adv), finster (a), düster (a); trời tối trübes Wetter n;
3) dunkel (a);
4) (ngb) unklar (a), verworren (a), dunkel (a);
5) (ngb) unwissend (adv), ungebildet (a);
6) höchst (adv), in höchstem Grad; tối càn am dringlichsten.
tồi
1) schlecht (a), wertlos (a);
2) niederträchtig (a); niedrig (a), gemein (adv).
tới
(an) kommen vi, eintreffen vi; tới
tời
Winde f.
tôi con
Untertan m; Gesinde n, Dienerschaft f.