Từ điển tổng hợp

Việt

cá biệt
cá biệt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
riêng biệt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cá nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
riêng rẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đơn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
biệt lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngẫu nhiên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
riêng lẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cá thể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiếm có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ít có	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hãn hữu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khác thường	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tình cò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất ngô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng lẻ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thứ yếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng biệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất ngờ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỉnh thoảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thất thưởng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lui họa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất thường	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không tiêu biểu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đơn nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độc nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
duy nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng rẽ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắt thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không đều đặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không thưòng xuyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rải rác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tản mạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tản mát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặc biệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không điển hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không tiêu biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từng phần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
từng bộ phận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cục bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không hoàn toàn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
riêng tư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư hữu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư nhân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư thục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Apartbestellung 240 riêng lẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình cờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạm thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không quan trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độc đáo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đặc thù	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tỉ mỉ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bắt bẻ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đòi hỏi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khó tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

cá biệt
single	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
particular	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
single	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
independent	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
exceionally	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
individual	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

cá biệt
einzeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
episodisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sporadisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gesendert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sonder-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abgesondert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
inzident	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kontingent	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
singulär	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
partiell	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
privat	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
apart	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vereinzelt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fehlende Einzelbände werden apart nachgeliefert	những tập sách còn thiếu sẽ được bán riêng sau này.
vereinzelte Schüsse -waren zu hören	chỉ còn nghe tiếng súng lác đác.
die Gäste kamen einzeln	khách đến từng người.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bis ins einzeln (st)e, bis aufs einzeln e und besónd(e)re	đến những chi tiết nhỏ nhặt nhất.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

individual

Cá nhân, riêng rẽ, cá biệt, độc đáo

particular

Riêng biệt, cá biệt, cá nhân, đặc thù, tỉ mỉ, bắt bẻ, đòi hỏi, khó tính

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

apart /[a'part] (Adj.; -er, -este)/

(Buchhandel) biệt lập; Apartbestellung 240 riêng lẻ; cá biệt (einzeln, gesondert);

những tập sách còn thiếu sẽ được bán riêng sau này. : fehlende Einzelbände werden apart nachgeliefert

sporadisch /[Jp..., sp...] (Adj.)/

hiếm có; ít có; hãn hữu; cá biệt (verstreut);

vereinzelt /(Adj.)/

cá biệt; riêng biệt; riêng lẻ; riêng rẽ;

chỉ còn nghe tiếng súng lác đác. : vereinzelte Schüsse -waren zu hören

einzeln /(Adj.)/

riêng lẻ; cá thể; cá nhân; cá biệt; riêng biệt (gesondert);

khách đến từng người. : die Gäste kamen einzeln

episodisch /(Adj.)/

ngẫu nhiên; tình cờ; tạm thời; cá biệt; riêng lẻ; không quan trọng (vorübergehend, nebensächlich);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abgesondert /I a/

riêng biệt, biệt lập, cá biệt; II adv [một cách] riêng biệt, biệt lập.

episodisch /a/

ngẫu nhiên, tình cò, bất ngô, cá biệt, riêng lẻ.

inzident /a/

phụ, thứ yếu, tình cò, ngẫu nhiên, cá biệt, riêng biệt.

einzeln /I a/

riêng lẻ, cá thể, cá nhân, cá biệt, riêng biệt, riêng rẽ, riêng; II adv [một cách] riêng biệt; im einzeln en nói riêng, bis ins einzeln (st)e, bis aufs einzeln e und besónd(e)re đến những chi tiết nhỏ nhặt nhất.

kontingent /a/

1. tình cò, ngẫu nhiên, bất ngờ; 2. thỉnh thoảng, thất thưởng, lui họa, bất thường; 3. cá biệt, riêng lẻ, không tiêu biểu.

singulär /a/

đơn nhất, độc nhất, duy nhất, hiếm có, ít có, hãn hữu, cá biệt, riêng biệt, riêng lẻ, riêng rẽ.

sporadisch /a/

thắt thưòng, không đều đặn, không thưòng xuyên, hiếm có, ít có, hãn hữu, cá biệt, rải rác, tản mạn, tản mát.

partiell /a/

1. riêng, cá biệt, riêng biệt, đặc biệt, không điển hình, không tiêu biểu, tư, cá nhân; 2. từng phần, từng bộ phận, cục bộ, không hoàn toàn.

privat /a/

1. riêng, cá biệt, riêng biệt, đặc biệt, không điển hình, không tiêu biểu; 2. tư, riêng, riêng tư, cá nhân, tư hữu, tư nhân, tư thục.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

exceionally

Cá biệt, khác thường

particular

Riêng biệt, cá biệt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

independent

riêng biệt, cá biệt

Từ điển toán học Anh-Việt

single

đơn, cá biệt

Từ điển tiếng việt

cá biệt

- tt. Riêng lẻ, không phổ biến, không điển hình: trường hợp cá biệt Cậu ấy là một học sinh cá biệt.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

single /toán & tin/

cá biệt

single /toán & tin/

đơn, cá biệt

single /toán & tin/

đơn, cá biệt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cá biệt

einzeln (a), gesendert (a), Sonder-; trường hợp cá biệt Sonderfall m cá bơn. (động) Seezunge f