Từ điển tổng hợp

Việt

mẫu thử
mẫu thử	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
mẫu thí nghiệm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mẫu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu kiểm tra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chi tiết thử	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thí nghiệm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu vật	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mẫu đo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dụng cụ đang thử	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ phận đang thử	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ phận đang được thử	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mẫu đại diện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mẫu xét nghiệm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mẫu phân tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiêu bản	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật mẫu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dưỡng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mẫu đúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lấy mẫu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật làm mẫu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái dưỡng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thực nghiệm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thử	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự kiểm tra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự phân tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dạng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cách thủc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phương thức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hệ thống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyên mẫu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẫu thủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thử thách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khảo sát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chúng nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn thử	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập duyệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh thử	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bản mẫu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật thử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mẫu để xét nghiệm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật làm mẫu / lấy mẫu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

mẫu thử
Sample	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
test sample	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
test specimen	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
test piece	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
specimen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
test	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
test pattern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
device under test	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
part under test	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
representative sample	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
a test	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
assay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cast	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
check	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
subsurface sample	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
subsurface sample	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
test block	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
analysis sample	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
assay sample	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
templet	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lest sample	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

mẫu thử
Probe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Probekörper	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Testmuster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Muster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prüfmuster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prüfprobe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prüfstück	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Prüfling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Probestück	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Garprobe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Baumuster	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Probenummer	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Probeaufnahme	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Probeturnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Probeexemplar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stichprobe	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

mẫu thử
Échantillon	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Probe ánstellen	làm thí nghiêm; 4. [sự] kiểm nghiệm, khảo sát, thể nghiệm, chúng nghiệm; 5. (sân khấu) [cuộc] diễn tập, diễn thử, tập duyệt.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

mẫu thử,vật làm mẫu / lấy mẫu

[DE] Stichprobe

[EN] Sample

[VI] mẫu thử, vật làm mẫu / lấy mẫu

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Probenummer /die/

bản mẫu; mẫu thử;

Probeaufnahme /die/

mẫu thử; vật thử;

Probeturnen /tập luyện trước khi thi đấu; jmdn. auf die Probe stellen/

mẫu thử; mẫu thí nghiệm;

Probeexemplar /das/

mẫu thử; mẫu để xét nghiệm;

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

lest sample

mẫu thử, thanh thử

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Garprobe /f =, -n/

mẫu thử (độ sạch, độ thuộc da V.V.); Gar

Baumuster /m -s, = (kĩ thuật)/

dạng, kiểu, cách thủc, phương thức, mẫu, kiểu, mẫu thử, hệ thống, hệ, nguyên hình, nguyên mẫu.

Probe /f =, -n/

1. mẫu, kiểu, mẫu thử; 2. mẫu thủ, mẫu thí nghiệm; 3. [sự] thử, thử nghiệm, thử thách, thí nghiệm; eine Probe ánstellen làm thí nghiêm; 4. [sự] kiểm nghiệm, khảo sát, thể nghiệm, chúng nghiệm; 5. (sân khấu) [cuộc] diễn tập, diễn thử, tập duyệt.

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Mẫu thử

Một mẫu chứa các vết hỏng nhân tạo hay tự nhiên dùng để kiểm tra quá trình phát hiện khuyết tật dùng hạt từ.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

test sample

mẫu thử

test block

mẫu thí nghiệm, mẫu thử

test piece

mẫu xét nghiệm, mẫu thử

analysis sample

mẫu thử, mẫu phân tích

assay sample

mẫu thử, mẫu phân tích

test piece

chi tiết thử, mẫu thử

test sample

mẫu thử, mẫu kiểm tra

specimen

tiêu bản, vật mẫu, mẫu thử

templet

dưỡng, khuôn, mẫu thử, mẫu đúc

sample

mẫu thử, sự lấy mẫu, vật làm mẫu, cái dưỡng

test

thí nghiệm, thực nghiệm, sự thử, sự kiểm tra, sự phân tích, mẫu thử

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Probe

[EN] sample, specimen

[VI] mẫu thử,

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

a test, assay, cast, check

mẫu thử

subsurface sample

mẫu thử (đất)

subsurface sample /xây dựng/

mẫu thử (đất)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Testmuster /nt/M_TÍNH, Đ_TỬ/

[EN] test pattern

[VI] mẫu thử

Probe /f/KTC_NƯỚC/

[EN] sample

[VI] mẫu thử

Probekörper /m/C_DẺO/

[EN] sample

[VI] mẫu thử

Muster /nt/THAN/

[EN] sample, specimen

[VI] mẫu, mẫu thử

Prüfmuster /nt/CH_LƯỢNG/

[EN] sample

[VI] mẫu thử, mẫu

Muster /nt/CƠ/

[EN] specimen

[VI] mẫu vật, mẫu thử

Prüfprobe /f/CH_LƯỢNG/

[EN] test sample

[VI] mẫu thử, mẫu kiểm tra

Prüfstück /nt/CT_MÁY/

[EN] test piece, test specimen

[VI] chi tiết thử, mẫu thử

Prüfling /m/TH_BỊ, THAN, C_DẺO, CT_MÁY, CƠ/

[EN] specimen

[VI] mẫu đo, mẫu thử, mẫu vật

Prüfling /m/CH_LƯỢNG/

[EN] device under test, part under test, specimen

[VI] dụng cụ đang thử, bộ phận đang thử, mẫu thử

Prüfstück /nt/CH_LƯỢNG/

[EN] part under test, test sample, test specimen

[VI] bộ phận đang được thử, mẫu thử, chi tiết thử

Probestück /nt/TH_BỊ, THAN, C_DẺO, CT_MÁY, CƠ, CH_LƯỢNG/

[EN] specimen

[VI] mẫu đo, mẫu thử, mẫu vật, mẫu đại diện

Probe /f/TH_BỊ/

[EN] specimen