Từ điển tổng hợp

Việt

thế
thế	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ Điển Tâm Lý Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dười chỗ	Từ điển toán học Anh-Việt
thế vị	Từ điển toán học Anh-Việt
thay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hàm thế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điện thế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hoán vị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thể
thể	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xôma	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
hạt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

thẻ
thẻ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bản mạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cá	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cạc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phiếu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

the
the	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Sa	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
lượt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

thề
thề	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái thế
cái thế	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Tầm Nguyên

thè
thè	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thê
thê	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thể tích=0
thể tích=0	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
765m3	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

điện thế
điện thế	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thế	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

thay thế
thay thế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tuyên thệ
tuyên thệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thế
potential	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
displace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
electric potential	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
repetitivelặp replacethay	Từ điển toán học Anh-Việt
replacementsự thay	Từ điển toán học Anh-Việt
displace	Từ điển toán học Anh-Việt
lifetime	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
world	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
generation	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
substitute	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
potential function	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

thẻ
card	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
authentication token	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fish	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
badge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tab	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
fiche	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

thể
superfemale	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
somatic	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
field	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
corps	Từ điển phân tích kinh tế
corpus	Từ điển phân tích kinh tế
peripherybiên	Từ điển toán học Anh-Việt
body	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

thề
swear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

thể tích=0
yard	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái thế
substituded	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
substituent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

điện thế
potential	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

thay thế
substitute	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

the
chiffon	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

thẻ
Karte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausweis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zettel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dokument	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
thẻ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

the
Gare	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
scharf .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thè
heraus	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hervorstrecken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
die Zunge herausstrecken.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thê
Frau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ehefrau	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gattin	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwören	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einen Eid leisten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thế
Kraft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Macht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Einfluß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gewicht	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
statt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
an Stelle für	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ersetzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vertreten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wilt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Jahrhundert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Generation	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zeitraum	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
1	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Position	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich auf seinen Einfluß	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einsetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Potential	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Unterstellung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sosein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thể
können	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vermögen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
superfemale	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
somatisch	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Struktur	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
indikativ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thay thế
ersetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

thề
eidlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tuyên thệ
Diensteid	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

thế
Position	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
posture	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Kinder, entzückt, daß sie für immer frei haben, spielen unter den Arkaden der Kramgasse Verstecken, laufen die Aarslraße entlang und lassen Steine über das Wasser hüpfen, verplempern ihr Geld für Pfefferminz und Lakritz.	Đám trẻ, khoái tỉ vì được tự do mãi mãi, tha hồ chơi trốn tìm dưới các khung vòm trên Kramgasse, chạy nhong dọc Aarstrasse, ném đá lia thia hay vung tiền mua kẹo the, kẹo cam thảo.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Delighted to have lessons finished forever, children play hide-and-seek in the arcades of Kramgasse, run down Aarstrasse and skip stones on the river, squander their coins on peppermint and licorice.	Đám trẻ, khoái tỉ vì được tự do mãi mãi, tha hồ chơi trốn tìm dưới các khung vòm trên Kramgasse, chạy nhong dọc Aarstrasse, ném đá lia thia hay vung tiền mua kẹo the, kẹo cam thảo.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Definition der Messunsicherheit nach DIN 1319-1 und GUM (Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement = Leitfaden zur Angabe der Messunsicherheit beim Messen):	Định nghĩa độ bất định của phép đo theo DIN 1319-1 và GUM (Guide to the Expression of Uncertainty in
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
soso, du warst also gestern krank	thể, hôm qua mày bị ốm.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

fiche

phiếu, thẻ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

card

cạc, thẻ

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

chiffon

Sa, the, lượt

tab

Thẻ, cá

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sosein /das (Philos.)/

(tỏ ý mỉa mai hay ngờ vực) thế;

thể, hôm qua mày bị ốm. : soso, du warst also gestern krank

Từ điển Tầm Nguyên

Cái Thế

Cái: trùm, thế: đời. Suốt trong một đời không ai địch nổi. Hạng Vương: Lực bạt sơn hề, khí cái thế (Sức nhổ núi hề, Khi trùm đời). Anh hùng cái thế phút đâu lỡ làng. Lục Vân Tiên

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

indikativ /(Indikativ) m -s, -e (văn phạm)/

(Indikativ) thể (động từ] trần thuật, lối trình bày.

eidlich /a/

thuộc] thề, nguyền; chịu thề.

Unterstellung /f =, -en (toán)/

sự, phép] thế, hoán vị.

Diensteid /m -(e)s, -e/

lòi] tuyên thệ, thề (khi nhận việc); -

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ausweis /m/M_TÍNH/

[EN] badge

[VI] thẻ

einsetzen /vt/TOÁN/

[EN] substitute

[VI] thay, thế (giá trị trong công thức, nghiệm vào phương trình)

Struktur /f/CNSX/

[EN] body

[VI] thể, hạt (dầu)

Karte /f/M_TÍNH/

[EN] card

[VI] thẻ, bản mạch

Potential /nt/V_LÝ/

[EN] potential function, potential

[VI] thế, hàm thế

Potential /nt/VT&RĐ/

[EN] potential

[VI] thế, điện thế

ersetzen /vt/TOÁN/

[EN] substitute

[VI] thay thế, thế

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thế

lifetime, world, generation

Từ điển toán học Anh-Việt

peripherybiên

thể]

repetitivelặp replacethay

thế

replacementsự thay

thế

displace

dười chỗ; thế

potential

thế, thế vị

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Thẻ

thẻ căn cước, thẻ cử tri, thẻ ngà, cắm thẻ, đeo thẻ, đường thẻ, ngậm thẻ, phát thẻ, thỏ thẻ.

Thể

tánh chấ, t thể đặc, thể hơi, th ể lỏ ng; thể ấy, thể chất, thể chế, thể diện, thể dục, thể hiện thể lệ, thể nào, thể tất, thể tích, thể tình, thể thao, thể theo, thể thống, thể thức, thể xác, chánh thể, có thể, cụ thể, được thể, luôn thể, không thể, như thể, quốc thể, sự thể, tập thể, tiện thể, thân thể, toàn thể, hồn bất phụ thể.

Từ Điển Tâm Lý

THẾ

[VI] THẾ

[FR] Position, posture

[EN]

[VI] Vị trí, với những mối tương quan giữa các bộ phận của cơ thể, giữa chủ thể và đối tượng. Như trong thế đứng , thế ngồi, giữa các bộ phận, đầu, hai chi trên, hai chi dưới, có những mối tương quan nhất định. Trong lao động, đứng trước công cụ hay vật liệu, trong chiến đấu đứng trước đối thủ, chủ thể ở vào một thế nhất định, thuận lợi hay bất lợi. Lực yếu mà thế mạnh, hiệu quả vẫn cao. Lực mạnh thế yếu vẫn thua. Tổng hòa các mối quan hệ xã hội của một người là cái “thế”, thân thế của người ấy liên quan đến thân phận, thân thể. Phân tích ra, có ba yếu tố: - Thành phần xã hội, nghề nghiệp gì, ở tầng lớp giai cấp nào; - Cương vị, sang hèn, có quyền hạn đến đâu (cương vị lãnh đạo thứ dân) (statut). - Vai trò (rôle), trong thực tế có ảnh hưởng ít hay nhiều đối với xã hội. Có thể có cương vị cao mà vai trò kém và ngược lại. Chỗ đứng bấp bênh là thất thế. Thế là một từ có tính tổng hợp, có tính động, khác với ba từ: thành phần, cương vị, vai trò có tính phân tích và tĩnh, một bên do trực giác hỗn hợp, một bên do phân tích rõ ràng mà hình thành. Thế là một từ truyền thống, ba từ kia chỉ những khái niệm của tâm lý học khoa học, mỗi bên đều có ưu nhược điểm, kết hợp cả hai thành một hệ thuật ngữ hoàn chỉnh. Tư thế có thể nói về mặt tâm lý xã hội cũng như về mặt thân thể.

Từ điển phân tích kinh tế

corps,corpus /toán học/

thể

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

authentication token

thẻ

fish /toán & tin/

thẻ (thay tiền)

displace, electric potential

thế

field /toán & tin/

thể

swear /xây dựng/

thề

yard /xây dựng/

thể tích=0, 765m3

substituded, substituent /toán & tin/

cái thế

potential /y học/

điện thế, thế

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

potential

thế, thế vị ~ energy thế năng ~ natural vegetation th ảm thự c vật tiềm tàng accelerating ~ thế tăng tốc attraction ~ thế hấp dẫn biotic ~ thế sinh học capillar ~ thế năng mao quản electric ~ thế điện electrostatic ~ thế tĩnh điện excitation ~ thế kích thích gravitational ~ thế trọng lực ionization ~ thế ion hoá magnetic ~ thế từ, từ thế nutritive ~ thế dinh dưỡng protective ~ thế bảo vệ reproductive ~ thế sinh sản scalar ~ thế vô hướng stationary ~ thế tĩnh thermal ~ thế nhiệt thermodynamic ~ thế nhiệt động tidal ~ thế triều velocity ~ thế vận tốc natural earth~ thế tự nhiên của đất open flow~ thế tối đa của một giếng spontaneous~ thế tự phát

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

thể

[DE] superfemale

[EN] superfemale

[VI] thể

xôma,thể

[DE] somatisch

[EN] somatic

[VI] xôma, (thuộc) thể

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

the

1) Gare f;

2) scharf (a).

thè

heraus (a), hervorstrecken (adv); die Zunge herausstrecken.

thê

Frau f, Ehefrau f, Gattin f.

thê

schwören vi, einen Eid leisten; lời thê Eid m, Schwur m; thê sống, thê chết auf Leben und Tod schwören.

thẻ

Karte f, Zettel m, Dokument n, Ausweis m; thẻ dàng Perteiausweis m.

thế

1) như thế so ' , auf diese Weise, derart;

2) anh làm gì was machst du denn?;

3) Kraft f, Macht f, Einfluß m, Gewicht n;

4) tinh thế Lage f, Situation f, Umstände m/pl;

5) (an)statt, an Stelle für; ersetzen vi, vertreten vt;

6) Wilt f;

7) Jahrhundert n;

8) Generation f; Zeitraum m; 1

9) Position f.

thể

können (a), vermögen (adv),

thế

sich auf seinen Einfluß (hoặc