Từ điển tổng hợp

Việt

truyền đạt
truyền đạt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
truyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Truyền thông	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Di chuyển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển sang	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truyền sang	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truyền bá	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truyền di	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuyển động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truyền giao.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thông truyền	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tương thông	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hỗ thông	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giao tiếp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giao lưu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giao nghị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khế hợp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lãnh nhận.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
diễn đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn tả.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gửi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắn nhe.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phái... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cử... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển.... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển đạt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyền cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp... cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyền đạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báo lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tin lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắn lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đệ trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dua trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miêu tả.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dem lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mang lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dưa lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển dạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gửi.... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắn nhe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắn tin.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
h dược vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiên dịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuẩn y	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ra lệnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đối lưu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vận chuyển	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyên chở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đưa đến	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyền	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

truyền đạt
communicative	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
transmission	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
communication	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
convection	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
convey	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

truyền đạt
erteilen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
weitergeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
transmittieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Weitergabe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weitervermitteln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Übersendung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überweisen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ziitragen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
übersenden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wiedergeben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vermitteln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
4. Abschlussphase v Positive Aspekte zusammenfassen (gutes Gefühl mitgeben)	Tổng hợp các điểm tích cực (truyền đạt cảm nhận tốt)
Die Kommunikation zwischen Sender und Empfänger läuft auf unterschiedlichen Ebenen ab.	Truyền thông giữa người gửi và người nhận được truyền đạt qua nhiều phương thức khác nhau.
Die Übersetzungsänderung wird durch axiale Verschiebung je einer diagonal gegenüberliegenden Scheibenhälfte erreicht.	Sự biến đổi tỷ số truyền đạt được nhờ sự dịch chuyển theo chiều trục của mỗi nửa-puli nằm đối diện theo đường chéo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Ball weiter geben	chuyền bóng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j - m einen Verweis erteilen	quỏ trách ai, trách mắng ai;
Unterricht erteilen	dạy, giảng bài
j -m das Wort erteilen	húa
auf j -s Konto überweisen	chuyển sang tài khoản của ai; 2. phái... đi, cử... đi, chuyển.... đi, truyền... đi, truyền đạt, chuyển đạt.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

convection

sự đối lưu, truyền đạt

convey

vận chuyển, chuyên chở, truyền đạt, đưa đến, chuyền, chuyển

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vermitteln /(sw. V.; hat)/

truyền đạt; chuyển giao (kinh nghiệm, kiến thức);

weitergeben /(st. V.; hat)/

chuyển giao; chuyển đạt; truyền đạt;

chuyền bóng. : einen Ball weiter geben

transmittieren /(sw. V.; hat) (Fachspr.; bildungsspr.)/

chuyển giao; truyền đạt; chuyển lại; truyền (übertragen, -senden);

erteilen /(sw. V.; hat)/

cho (lời khuyên, lời chỉ dẫn ); truyền đạt (mệnh lệnh ); cho phép; chuẩn y; ra lệnh;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erteilen /vt/

cho (lời khuyên, lời chỉ dẫn...), truyền, truyền đạt (mệnh lệnh...); j - m einen Verweis erteilen quỏ trách ai, trách mắng ai; ein Recht - trao quyền cho ai; Unterricht erteilen dạy, giảng bài j -m das Wort erteilen húa

Weitergabe /f =/

sự] chuyển giao, chuyển đạt, truyền đạt; -

weitergeben /(tách được) vt/

chuyển giao, chuyển đạt, truyền đạt; weiter

weitervermitteln /vt/

truyền đạt, diễn đạt, diễn tả.

Übersendung /í =, -en/

í =, -en sự] gửi, chuyển, truyền đạt, chuyển đạt, bắn tin, nhắn nhe.

überweisen /vt/

1. chuyển (tiền); auf j -s Konto überweisen chuyển sang tài khoản của ai; 2. phái... đi, cử... đi, chuyển.... đi, truyền... đi, truyền đạt, chuyển đạt.

transmittieren /vt/

1. chuyển giao, giao cho, chuyền cho, đưa cho, cấp... cho; 2. truyền đạt, chuyền đạt, báo lại, tin lại, nhắn lại; 3. đệ trình, dua trình; 4. truyền đạt, diễn đạt, thể hiện, miêu tả.

ziitragen /1 vt/

1. dem lại, mang lại, dưa lại; 2. truyền đạt, chuyển dạt, báo lại, tin lại, truyền, chuyển; nhắn, nhắn nhe, bắn tin;

übersenden /vt/

gửi.... đi, chuyển... đi, truyền đạt, chuyển đạt, báo lại, tin lại, nhắn, nhắn nhe, bắn tin.

wiedergeben /(tác/

1. trả lại, hoàn lại; 2. chuyển giao, truyền đạt, truyền lại, tái tạo, tái hiện, phiên dịch, dịch.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

communicative

Truyền thông, truyền đạt

transmission

Di chuyển, chuyển sang, truyền sang, truyền bá, truyền đạt, truyền di, chuyển động, truyền giao.

communication

Thông truyền, tương thông, hỗ thông, giao tiếp, giao lưu, truyền đạt, truyền bá, giao nghị, khế hợp, lãnh nhận.