Từ điển tổng hợp

Việt

hút
hút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển triết học Kant
mút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu hút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp dẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển triết học Kant
hút .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hẩp dẫn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hút toàn bộ tâm lực.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hấp thụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bơm hút	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hút ẩm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngâm vào nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hút vào	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
lấy vào	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
bão hoà	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tẩm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bú mút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp thụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
hấp thu	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
xupáp nạp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự mút	Từ điển toán học Anh-Việt
cơ. lực hút	Từ điển toán học Anh-Việt
hấp dẫn/hút	Từ điển triết học Kant

bám hút
bám hút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hút vào
hút vào	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
hút	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

1 hút thu
1 hút thu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hấp thụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

hút
attract	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
aspirate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
suction	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sucking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
draw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
inhaust	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
soak	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
attractive	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
steep	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Induced	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Intake	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
saturant	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
absorb	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
inlet valve or intake valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
inlet valve or intake valve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
suctionsự	Từ điển toán học Anh-Việt

hút vào
Incoming	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Đức

hút
aufsaugen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
saugen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anziehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
pumpen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
absaugen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Saugteil	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gravitieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abschröpfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausschröpfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aufsaugung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anlocken	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp
Saug-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ansaugen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sich vollsaugen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Absaug-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einsaugen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anziehend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
durchtränken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ziehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herbeiziehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
an sich ziehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
qualmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nuckeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auslaugen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nutschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lutschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zeichnen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
attraktion	Từ điển triết học Kant

bám hút
iestsaugen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1 hút thu
absorbieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

hút
attirer	Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er qualmt Zigarren	ông ta hút xì gà.
an etw. (Dat.)
die Mücke saugt das Blut	con muỗi hút máu
das Baby saugt an der Mutterbrust	đứa bé bú vú mẹ.
Luft in den Fahrradschlauch pumpen	bơm không khí vào ruột xe đạp
das Herz pumpt das Blut in die Adem	trái tim bơm máu vào các mạch máu
Millionen ìn ein Unternehmen pumperi	đầu tư hàng triệu vào một công tỵ.
der Schwamm saugte die Feuchtigkeit auf	miếng bọt biển hút chất ẩm.

Từ điển triết học Kant

Hấp dẫn/Hút (sự) [Đức: Attraktion; Anh attraction]

-> > Lực, Không thể thâm nhập, Đẩy,

Từ điển toán học Anh-Việt

suctionsự

hút; sự mút; cơ. lực hút

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

inlet valve or intake valve /cơ khí & công trình/

xupáp nạp, hút (van nạp)

inlet valve or intake valve /cơ khí & công trình/

xupáp nạp, hút (van nạp)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

absorb

Hút, hấp thu

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

kéo,hút

[DE] Zeichnen (zeichnete gezeichnet)

[EN] Draw (drew, drawn)

[VI] kéo, hút

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

qualmen /(sw. V.; hat)/

hút (một loại thuấc lá );

ông ta hút xì gà. : er qualmt Zigarren

nuckeln /(sw. V.; hat) [lautm.] (ugs.)/

hút;

sau /.gen [’zaugan] (st., auch, bes. in techn. Bed.: SW, V.; hat)/

hút (thuốc lá, thuốc lào);

: an etw. (Dat.)

auslaugen /(sw. V.; hat)/

(nước v v ) hút; thấm;

nutschen /(sw. V.; hat) [lautm.]/

(landsch ) bú mút; hút (saugen, lutschen);

lutschen /[’lutjon] (sw. V.; hat)/

bú; mút; hút;

sau /.gen [’zaugan] (st., auch, bes. in techn. Bed.: SW, V.; hat)/

bú; mút; hút (chất lỏng);

con muỗi hút máu : die Mücke saugt das Blut đứa bé bú vú mẹ. : das Baby saugt an der Mutterbrust

pumpen /(sw. V.; hat)/

bơm; hút; đẩy vào;

bơm không khí vào ruột xe đạp : Luft in den Fahrradschlauch pumpen trái tim bơm máu vào các mạch máu : das Herz pumpt das Blut in die Adem đầu tư hàng triệu vào một công tỵ. : Millionen ìn ein Unternehmen pumperi

aufsaugen /(sw. u. st. V.; saugte/sog auf, hat aufgesaugt/aufgesogen)/

hút; thấm; thu hút; hấp thụ (absorbieren);

miếng bọt biển hút chất ẩm. : der Schwamm saugte die Feuchtigkeit auf

absorbieren /(sw. V.; hat)/

1 (Natunv ) hút thu; hấp thụ; hút (nước);

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

aspirate

hút

saturant

bão hoà, tẩm, hút

Từ điển tiếng việt

hút

- 1 dt Dấu vết, hình bóng của một người: Hắn đi mất hút; Theo hút tên kẻ cắp.< br> - 2 trgt Xa, sâu đến mức không nhìn thấy chỗ cuối: Con đường xa hút; Cái hang sâu hút.< br> - 3 trgt Suýt nữa: Hút chết; Hút bỏ mạng.< br> - 4 đgt 1. Dùng miệng hít vào: Tôi ra ngồi trên chiếc võng quấn thuốc lá hút (BĐGiang) 2. Kéo ra: Thuốc cao hút mủ 3. Cho chất lỏng thấm vào: Bông hút nước 4. Làm cho di chuyển về phía mình: Sức hút của trái đất; Sắt bị nam châm hút.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Sucking

hút

Aspirate

Hút

Induced

hút, hút vào

Intake

hút, lấy vào

Incoming

hút vào, hút

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Attract

hút

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Attract /VẬT LÝ/

hút

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hút

1) ziehen vt, (her)anziehen vi, herbeiziehen vt; an sich ziehen; pumpen vt, saugen vt;

2) (lý) sức hút Schwerkraft f, Gravitation f;

3) (thuốc) rauchen vt;

4) (bú) lutschen vt, (ein-, auf-)saugen vt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Saug- /pref/XD, SỨ_TT, ÔN_BIỂN, VT_THUỶ, KTC_NƯỚC/

[EN] sucking

[VI] (thuộc) hút

aufsaugen /vt/KT_LẠNH/

[EN] aspirate

[VI] hút

ansaugen /vt/KT_LẠNH/

[EN] aspirate

[VI] hút

sich vollsaugen /v refl/CNT_PHẨM/

[EN] soak

[VI] thấm, hút

Absaug- /pref/KTA_TOÀN/

[EN] suction

[VI] (thuộc) hút, thải

saugen /vt/KTC_NƯỚC/

[EN] draw

[VI] hút, bơm hút(nước nguồn)

einsaugen /vt/KT_LẠNH/

[EN] aspirate

[VI] hút, hút ẩm

anziehen /vt/V_LÝ/

[EN] attract

[VI] (thuộc) hút, hấp dẫn

anziehend /adj/V_LÝ/

[EN] attractive

[VI] hút, hấp dẫn

durchtränken /vt/CNT_PHẨM/

[EN] soak, steep

[VI] thấm, hút, ngâm vào nước

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Attract

hút

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

suction

hút

Thuật ngữ toán lý hóa Đức-Việt-Anh-Pháp

attract

[DE] anlocken

[VI] (vật lý) hút

[FR] attirer

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

inhaust

hút (vào)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

absaugen /vt/

hút, hút (bụi).

Saugteil /m/

phần, bộ phận] hút;

gravitieren /vi (nach D)/

vi (nach D) hút, hẩp dẫn.

abschröpfen /vt/

1. gặm, bút (cỏ); 2. hút, mút;

ausschröpfen /vt/

1. hút (máu); 2. (nghĩ bóng) hút toàn bộ tâm lực.

aufsaugen /vt/

hút, thẩm, thu hút, hấp thụ.

Aufsaugung /f =, -en/

sự] hút, thắm, thu hút, hấp thụ.

iestsaugen

bám hút, hút;