Từ điển tổng hợp

Việt

chóp
chóp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đỉnh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngọn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nắp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
chup	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mũ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tia chdp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngọn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia chóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1.đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ngọn 2.thiên đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đỉnh đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đĩnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh ngọn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỏm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chòm	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
hình nón	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
côn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
hình trang trí đỉnh	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
mái nhà	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt
lò thượng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chớp
chớp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sét	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tia chớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chộp
chộp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắm lấy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chốp
chốp	Từ điển tiếng việt

chop
nắp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chop	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dinh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

1. chớp
1. chớp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tiếng sét 2.cái sàng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cái rây	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

chớp
lightning	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
flashing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chóp
vertex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
apex	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
summit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
cap	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
comb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crown	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
comb	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vertex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
apex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cacumen	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
summit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
top	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crest	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
top	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ridge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tip	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
crown	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Cone	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
finial	Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

chộp
snap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
snap shot	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grab	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chop
cap	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

1. chớp
bolt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

chóp
Scheitel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gipfel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Spitze	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krone	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Scheitelpunkt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kuppe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Wipfel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kops	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fasenartiger Anschliff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blitzstrahl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Donnerstrahl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Koppe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Blitz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Baumwipfel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einerSachedieSpitzebieten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kegel	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

chớp
Blitz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Blitzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chộp
sich festhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
anklammem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
packen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fassen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fangen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ergreifen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chộp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
greifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vom Scheitel bis zur Sohle	từ đầu đến chân, hoàn toàn.
die Spitze des Berges	đỉnh núi', die Spitze des Eisbergs: phần nổi của tảng băng, phần nổi của vấn đề/
vom Blitz erschlagen werden	bị sét đánh chết', [schnell] wie der Blitz /wie ein geölter Blitz (ugs.): nhanh như chớp
wie ein Blitz aus heiterem Himmel	hoàn toàn bất ngờ, xảy ra đột ngột
einschlagen wie ein Blitz	xuất hiện đột ngột gây xôn xao dư luận
die Nachricht schlug ein wie ein Blitz	tin tức ấy đến bất ngờ như sét đánh', wie vom Blitz getroffen: như bị sét đánh ngang tai.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

apex

đỉnh, chóp, ngọn, nóc, lò thượng

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

hình trang trí đỉnh,chóp,mái nhà

finial (n)

hình trang trí đỉnh, chóp, mái nhà

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

hình nón,chóp,côn

[DE] Kegel

[EN] Cone

[VI] hình nón, chóp, côn

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

crown

chóp, chòm, đỉnh

Xem Đỉnh bờ, đập (Crest)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Scheitel /[Jaitol], der; -s, -/

chóp; đỉnh đầu;

từ đầu đến chân, hoàn toàn. : vom Scheitel bis zur Sohle

Baumwipfel /der/

chóp; đỉnh; ngọn (cây);

jmdm,einerSachedieSpitzebieten /(veraltend)/

đĩnh (núi, tháp V V ); đỉnh ngọn (cây); chóp;

đỉnh núi' , die Spitze des Eisbergs: phần nổi của tảng băng, phần nổi của vấn đề/ : die Spitze des Berges

Krone /[’krorna], die; -, -n/

đỉnh; ngọn; chóp; chỏm (núi, cây, mũ );

Blitz /[blits], der; -es, -e/

chớp; tia chớp; sét;

bị sét đánh chết' , [schnell] wie der Blitz /wie ein geölter Blitz (ugs.): nhanh như chớp : vom Blitz erschlagen werden hoàn toàn bất ngờ, xảy ra đột ngột : wie ein Blitz aus heiterem Himmel xuất hiện đột ngột gây xôn xao dư luận : einschlagen wie ein Blitz tin tức ấy đến bất ngờ như sét đánh' , wie vom Blitz getroffen: như bị sét đánh ngang tai. : die Nachricht schlug ein wie ein Blitz

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

vertex

1.đỉnh, chóp, ngọn 2.thiên đỉnh

bolt

1. chớp; tiếng sét 2.cái sàng, cái rây

Từ điển toán học Anh-Việt

apex

đỉnh, chóp

summit

đỉnh, chóp, ngọn

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Blitz

[EN] lightning

[VI] sét, chớp

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

tip

Đỉnh, chóp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cap

nắp, chop, dinh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Blitzstrahl /m -(e)s, -en/

chóp, tia chdp; Blitz

Donnerstrahl /m -(e)s, -en/

chóp, tia chdp, sét; Donner

Gipfel /m -s, =/

đỉnh, nóc, chóp; (nghĩa bóng) đỉnh, cực điểm, cao điểm, cao đỉnh, cao độ, tột bậc; auf dem - des Ruhmes trên đỉnh vinh quang.

Koppe /f =, -n/

đỉnh, chóp, ngọn.

Blitz /m -es, -e/

chóp, tia chóp, sét; wie der Blitz [một cách] chđp nhoáng, thần tóc, nhanh như chóp;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Kops /m/SỨ_TT/

[EN] cop

[VI] chóp

Spitze /f/HÌNH/

[EN] apex, vertex

[VI] đỉnh, chóp

Scheitel /m/HÌNH, V_LÝ/

[EN] vertex

[VI] đỉnh, chóp

Scheitel /m/DHV_TRỤ/

[EN] apex

[VI] chóp, đỉnh

Scheitelpunkt /m/V_LÝ/

[EN] vertex

[VI] đỉnh, chóp

Scheitel /m/CNSX/

[EN] apex, crest, top

[VI] đỉnh, chóp, ngọn

fasenartiger Anschliff /m/CNSX/

[EN] ridge

[VI] đỉnh, chóp, ngọn

Blitz /m/KT_ĐIỆN/

[EN] lightning

[VI] sét, chớp

Blitzen /nt/ĐIỆN/

[EN] lightning

[VI] sét, chớp

greifen /vt/C_THÁI/

[EN] grab

[VI] cầm, chộp, nắm lấy

Từ điển tiếng việt

chốp

- đg. (kng.; id.). Như chộp.

chộp

- đgt. 1. Đưa tay rất nhanh để nắm lấy: Cậu bé chộp một củ trong mẹt khoai của bà lão. 2. Bắt rất nhanh gọn: chộp gọn toán cướp.

chớp

- 1 I. dt. 1. ánh sáng xuất hiện và biến đi rất nhanh khi có hiện tượng phóng điện trong khí quyển: Chớp đông nhay nháy gà gáy thì mưa (tng.) tia chớp Nhanh như chớp (tng). 2. ánh sáng loé lên rồi vụt tắt ngay: chớp lửa hàn. II. đgt. 1. Loé sáng hoặc làm cho loé sáng: ánh sáng chớp liên tiếp chớp đèn pin. 2. (Mắt) nhắm rồi mở ngay: chớp mắt.< br> - 2 I. pht. Sắp (gãy), gần sắp (gãy): Cây chớp gãy. II. dt. (Cây có) vết nứt sắp gãy: Nhánh cây có chớp đừng có trèo ra.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cap

chóp

comb, crown

chóp (núi)

comb

chóp (núi)

vertex /toán & tin/

đỉnh, chóp

apex /toán & tin/

đỉnh, chóp (mái)

apex /xây dựng/

đỉnh, chóp (mái)

vertex

đỉnh, chóp

cacumen /y học/

chóp, đỉnh

summit

đỉnh, chóp, ngọn

summit, top

đỉnh, chóp, ngọn

flashing /điện/

chớp

Sự phóng điện ở chung quanh hoặc trên một mạch cách điện. Việc tạm thời dẫn dòng điện một chiều dây kích từ một máy phát điện trong một thời gian ngắn để máy có thể phát điện trở lại sau một thời gian không làm việc vì đã mất từ dư khiến máy không tự kích từ được.

snap, snap shot /toán & tin/

chộp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chóp

Gipfel m, Spitze f, Kuppe f, Wipfel m, Scheitel m, Krone f; (toán) Scheitelpunkt m

chộp

sich festhalten (vt), anklammem (vt), packen vt, fassen vt, fangen vt, ergreifen vt; chộp lẩy co hội die Gelegenheit fassen

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cap

nắp, chup, mũ; chóp, đỉnh

lightning

chớp