Ausschmelzung /f =, -en/

sự] nắu chảy, luyện, đúc, tan ra.

ausschmelzen /I vt/

nấu chảy, nắu, luyện, đúc; II vi (s) [bị] nấu chảy, tan ra.

Schmelzung /f =, -en/

sự] nấu chảy, đúc, luyện, nóng chảy.

aufschmelzen /I vi (s) nóng chảy; II/

1. làm nóng chảy; 2. (kĩ thuật) luyện, nấu chảy, nóng chảy.

verarbeiten /vt/

1. ché tạo, chế bién, điểu chế, luyện (da, quặng....); xủ lí, gia cồng; 2. tiêu hóa; (nghĩa bóng) Eindrücke verarbeiten gây nhiều ấn tượng.

entwickeln /vt/

1. luyện, rèn luyện, luyện tập, phát triển, bồi dưông, phát huy, mỏ mang, khuyéch trương; 2. biểu lộ, biểu thị, biểu hiện, tỏ rõ, hiện rõ; (hóa) thoát ra, giải phóng; 3. (ảnh) rửa, tráng, làm.... hiện hình (hiện ảnh);

üben /vt/

1. luyện tập, tập dượt, rèn luyện, tập, luyện; seine Kräfte üben thử súc mình; (am) Klavier üben tập đàn dương cầm; 2. Fleiß üben cần mẫn, chăm chỉ, chuyên cẩn, mẫn cán, siêng năng; Tréue üben trung thành vói ai; Gewalt üben dùng đến bạo lực; an j-m, anetw. (D) Kritik üben phê bình, chỉ trích, phể phán;

eindrilien /vt/

1. khoan lỗ, khoan thủng; 2. huấn luyện, rèn luyện, luyện tập, tập dượt, luyện, tập; huấn luyện khắc nghiệt,

verhütten /(sw. V.; hat)/

nấu chảy; đúc; luyện (quặng);

werken /(sw. V.; hat)/

làm việc; chế tạo; chế biến; điều chế; luyện; gia công;

họ phải làm việc trên cánh đồng tù sáng đến tối. : sie haben von früh bis spät auf dem Feld zu werken

blowing

thổi, luyện

cast

luyện, đúc, vật đúc, rót, thỏi đúc, sự đổi mầu, vết hằn

 harden

luyện

 refine /cơ khí & công trình/

luyện (thép)

luyện

1) (náu luyện) schmelzen vt; phân xưởng luyện Schmelzbetrieb m; sự luyện (kỹ) Schmelze f, Schmelzung f;

2) (cho động vật) ausbilden vt, dressieren vt, schulen vt, trainieren vi; con chó dược luyện xông cắn người der Hund ist auf den Mann dressiert;

3) (học sinh) vorbereiten vt, zubereiten vt; luyện thi sich auf ein Examen vorbereiten