Từ điển tổng hợp

Việt

nóng chảy
nóng chảy	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nấu chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nung chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tan ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuôn chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đúc được .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đun chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nít đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mất đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hao đi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có sẵn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1 vi tan thành nước	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng tính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hăng hái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hăng say	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nồng cháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút bót đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngót đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ít đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
teo đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ướt lược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm ưdc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chảy lỏng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sựcắt bỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tiêu độc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bốc hơi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thiên tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tách lệch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hóa lỏng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bị cháy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bi nấu chảy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tan ` ~down nấu chảy ra	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hỗn hợp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
liên hợp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hợp nhất	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

làm nóng chảy
vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm nóng chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luyện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nấu chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng chảy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nóng chảy
Melt	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Fusion	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Melting	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
fused	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
molten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
melted	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flux	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flux	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
found	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ablation	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
liquate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

nóng chảy
schmelzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schmelze	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
Schmelz-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gesichert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geschmolzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flußmittel zusetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
den Schmelzpunkt herabsetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einschmelzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schmelzbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
flüssig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tauen 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hitzig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm nóng chảy
aufschmelzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Schmelzen	Nóng chảy
Schmelz-probe	Mẫu nóng chảy
Schmelzverhalten	Tính nóng chảy
Schmelzzone	Vùng nóng chảy
Schmelzschicht	Lớp nóng chảy
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Glühbirne ist durch geschmort	bóng đèn đã bị cháy đứt.
der Schnee ist in/an der Sonne geschmolzen	tuyết tan ra dưới ánh nắng mặt trời.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein hitzig er Kopf con	ngưòi nóng tính; - e

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

fusion

Nóng chảy, hỗn hợp, liên hợp, hợp nhất

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

melt

nóng chảy ; tan ` ~down nấu chảy ra

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durch /schrrioiren (sw. V.; ist) (ugs.)/

nóng chảy; bị cháy;

bóng đèn đã bị cháy đứt. : die Glühbirne ist durch geschmort

schmelzen /CJmeltsan] (st. V.)/

(ist) bi nấu chảy; nóng chảy; tan ra;

tuyết tan ra dưới ánh nắng mặt trời. : der Schnee ist in/an der Sonne geschmolzen

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

fused

nóng chảy, nấu chảy

molten

nóng chảy, chảy lỏng

found

đúc, nấu chảy, nóng chảy

ablation

sựcắt bỏ, tiêu độc, bốc hơi, nóng chảy

liquate

thiên tích, tách lệch, hóa lỏng, nóng chảy, chảy lỏng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einschmelzen /n -s/

sự] nóng chảy,

schmelzbar /a/

nóng chảy, đúc được (về kim loại).

schmelzen /I vt/

1. nấu chảy, nóng chảy; 2. đun chảy, nung chảy, đốt chảy; II vi (s) 1. chảy ra, tan ra, nóng chảy; 2. [bị] nóng chảy; 3. (nghĩa bóng) giảm đi, nít đi, mất đi, hao đi.

flüssig /a/

1. lỏng, chảy, nóng chảy; flüssig machen làm nóng chảy; 2. (kinh tế) có sẵn, mặt; - es Geld tiền mặt.

tauen 1

1 vi (h, ss) tan thành nước, tan ra, tan, chảy ra, nóng chảy; II uimp: es taub 1, tuyết tan; 2, sương sa.

hitzig /a/

nóng, nóng chảy, nóng tính, hăng hái, hăng say, nồng cháy; ein hitzig er Kopf con ngưòi nóng tính; - e Worte những lòi nói cay độc.

einschmelzen /I vt đun chảy, nấu chảy, nung chảy, đốt chảy; II vi (/

1. nóng chảy; 2. giảm xuống, rút bót đi, ngót đi, ít đi, teo đi, ướt lược, giảm ưdc.

aufschmelzen /I vi (s) nóng chảy; II/

1. làm nóng chảy; 2. (kĩ thuật) luyện, nấu chảy, nóng chảy.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Fusion

nóng chảy

Melt

chảy, nóng chảy

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Melting

nóng chảy

Fusion

nóng chảy

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Melting /VẬT LÝ/

nóng chảy

Fusion /VẬT LÝ/

nóng chảy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

flux

nóng chảy

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schmelz- /pref/SỨ_TT, CT_MÁY, V_LÝ, NH_ĐỘNG/

[EN] melting

[VI] (thuộc) nóng chảy

schmelzen /vi/S_PHỦ/

[EN] melt

[VI] nóng chảy

gesichert /adj/CƠ/

[EN] fused (bị)

[VI] (bị) nóng chảy

geschmolzen /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] fused, melted, molten (đã)

[VI] nóng chảy, nung chảy

Flußmittel zusetzen /vi/CNSX/

[EN] flux

[VI] tuôn chảy; nóng chảy

den Schmelzpunkt herabsetzen /vi/CNSX/

[EN] flux

[VI] nung chảy, nóng chảy, nấu chảy

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Melting

nóng chảy

Fusion

nóng chảy

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

nóng chảy /v/THERMAL-PHYSICS/

melt

nóng chảy

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

nóng chảy

[DE] Schmelze

[EN] Melt

[VI] nóng chảy