Từ điển tổng hợp

Việt

nâng
nâng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nặng
nặng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dày	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lớn	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

nang
nang	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bao	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phế nang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cái kén	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

năng
năng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái nạng
cái nạng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cái chông	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cái chống	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

nậng
nậng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ldn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

nàng
nàng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

náng
náng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nạng
nạng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nấng
nấng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nắng
nắng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái nâng
cái nâng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nảng
Nảng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

nặng
heavy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
dense	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái nạng
crutch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
crutch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
york	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nang
asci	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
capsule	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cyst	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
alveolus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
follicle	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

năng
mechanical energy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ablility	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
skill	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
power	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
often	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

nâng
elevation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to wind up	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
heave	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
raise	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lifting	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
elevatory	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

nắng
solar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái nâng
lift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lifter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nậng
heavy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

nang
asci	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Zyste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Follikel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
follikular	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
follikulär	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kapsei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nàng
sie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
du	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Mädchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nâng
oftmalig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
häufig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
oftmals	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
oft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nâng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fähig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
imstande	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fleißig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hochnehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
emporheben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hoch heben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erhöhen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
steigern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Heben	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Aufzug	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Emporheber	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

náng
sonnig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
scheinen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sonne	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nạng
Heugabel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nặng
schwer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ernst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
spezifisch schwer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
scharf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
feurig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gehaltvoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
weinfleckig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwierig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mühsam	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
pesante	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwer-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
massiv	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dick	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nấng
stehlen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
klauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
stibitzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nấng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nậng
verhätscheln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verzärteln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
liebkosen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nậng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

năng
Wahrnehmungsvermögen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

nâng
élévateur	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
es muss das Merkblatt über den Umgang mit Tetrahydrofuran vorliegen und danach gehandelt werden.	Phải có đầy đủ tài liệu, cẩm nang hướng dẫn cách sử dụng tetrahydrofuran tại nơi làm việc và phải thực hiện theo cẩm nang chỉ dẫn.
Weitere Beispiele findet man im Tabellenbuch.	Các thí dụ tiếp theo có thể tìm thấy trong cẩm nang tra cứu.
(Die als Kapseln dargestellten Teile der Moleküle sind beliebige Kohlenwasserstoffe)	(Trong các hình dưới, phần phân tử có hình viên nang là các hydrocarbon bất kỳ).
TN = Biegeradius + Schwerpunktabstand innen = T + ey (ex); (ey, ex: aus Tabellenbüchern zu Profilen)	TN = Bán kính uốn + khoảng cách trọng tâm bên trong = r + ey (ex);(ey, ex: ghi trong Cẩm nang tra cứu về profin)
Bild 1 zeigt ein Epoxid mit Epoxidgruppen und ein Diamin mit Aminogruppen (die Kapseln stellen beliebige Kohlenwasserstoffe dar).	Hình 1 diễn tả 1 nhựa epoxy với các nhóm epoxy và 1 diamin với các nhóm amino (các nang tượng trưng cho hydrocarbon bất kỳ).

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Heavy

nặng, lớn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schwer- /pref/ÔTÔ, V_LÝ, DHV_TRỤ/

[EN] heavy

[VI] nặng, mạnh

massiv /adj/CƠ/

[EN] heavy

[VI] nặng, chắc

dick /adj/SỨ_TT/

[EN] heavy

[VI] dày, nặng (vai, đáy, góc đồ đựng)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

follicle

nang ; cái kén

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Emporheber /m -s, =/

thiết bị, máy] nâng,

Wahrnehmungsvermögen /n -s, =/

năng

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

năng

ablility, skill, power, often

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

heavy

nặng

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

nâng

[DE] Aufzug

[VI] nâng

[EN] elevatory

[FR] élévateur

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Nảng

nàng ấy.

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Heben

[VI] Nâng

[EN] lifting

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

heave

nâng

raise

nâng

heavy

nặng

crutch

cái nạng; cái chống

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to wind up

nâng (bằng tời)

heavy

nậng; thò; ldn

crutch

cái nạng; cái chông

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zyste /['tsYsta], die; -, -n/

(Biol ) nang;

Follikel /[fo'li:kal], der; -s, - (Biol, Med.)/

nang;

follikular,follikulär /(Adj.) (Biol, Med.)/

(thuộc) nang;

Kapsei /['kapsal], die; -, -n/

(Med ) nang; bao;

pesante /(Adv.) (Musik)/

nặng; mạnh (schwer fällig, wuchtig);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

capsule

nang

cyst /y học/

nang (u nang)

capsule /y học/

nang, bao

alveolus /y học/

nang, phế nang

alveolus /y học/

nang, phế nang

mechanical energy

năng

elevation

nâng

solar

nắng

dense

nặng

lift

cái nâng

lift, lifter /cơ khí & công trình/

cái nâng

crutch, york /y học/

cái nạng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nang

1) (gỉphẫu) Blase f;

2) (y) Zyste f;

3) (ví dựng) Tasche f, Beutel m

nàng

1) sie (3. Pers. Sg.);

2) (cố) (gọi vợ) du (pron. pers.);

3) Mädchen n

nâng

1) oftmalig (a), häufig (a); oftmals (adv), oft (adv); nâng den oft kommen vt;

2) fähig (a), imstande (a), fleißig (a); nâng học fleißig lernen

náng

sonnig (a); scheinen vi; Sonne f; náng chói grell scheinen vi; da cháy náng sonnengebräunte Haut f; trời náng die Sonne scheint

nàng

nâng

hochnehmen vt, emporheben vt, hoch heben vt; erhöhen vt, steigern vt; nâng giá den Preis erhöhen

nạng

1) (y) cái nạng Krücke f; di nạng an auf mit Krücken gehen;

2) (gảy rơm) Heugabel f

nặng

1) schwer (a); công nghiệp nặng Schwerindustrie f; dâu nặng Schweröl n; nước nặng schweres Wasser n; hạng nặng (thể) Schwergewicht n;

2) (bệnh tật) ernst (a); bệnh nặng akute Krankheit f;

3) (lý) spezifisch schwer (a);

4) (thuốc lá) schwer (a), scharf (a); (rượu) feurig (a), gehaltvoll (a), weinfleckig (a); rượu nặng feuriger Alkohol m; thuổc lá nặng scharfe Zigarette f;

5) schwer (a), schwierig (a), mühsam (a); công việc nặng schwere Arbeit f

nấng

stehlen vt, klauen vt, stibitzen vt; nấng nhẹ verschwinden lassen, wegstibitzen vt; nấng nhẹ cái ví eine

nậng

verhätscheln vt, verzärteln vt, liebkosen vt; nậng con das Kind liebkosen nấp sich verstecken, sich verbergen, sich ducken, sich kauen, sich einnisten; nậng bắn auf jmdn feuern vi; nậng bóng im Schatten G; sich im Schatten verbergen; (ngb) Schutz finden; nậng dưới lý do unter dem Vorwand nehmen zu

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

nang

[DE] asci

[EN] asci

[VI] nang (nấm)

nang

[DE] asci

[EN] asci

[VI] nang (nấm