Từ điển tổng hợp

Việt

nổi
nổi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nồi
nồi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nối
nối	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

nòi
nòi	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nơi
nơi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

nội
nội	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

noi
noi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

con nòi
con nòi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nôi
nôi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

nói
nói	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

nới
nới	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

con nối
con nối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái nối
cái nối	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nỗi
Nỗi	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

cái nồi
Cái nồi	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Anh

nồi
crucible	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
copple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crucible	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
furnace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hearth	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
yarn ring	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
copple	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nổi
buoyant	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
supernatant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
natant	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
afloat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buoyancy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
buoyant	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
float	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mature	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crown	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
float	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Floatation	Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt
bin gate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nôi
gunnset tấm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

nói
copple	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

nòi
race	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
genus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nối
connect	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connected	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
join	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
adjoin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
adjoint	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
assemble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
band	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bind	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
patch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to lock in with	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
forge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
connecting	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
tying	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

nơi
location	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
site	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
place	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
location	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

nới
relax	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

nội
inner	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
interior	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
inner	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
internal	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

con nối
link	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
plug	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
connector	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái nối
connector	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cái nồi
marmite	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

nối
verbinden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Gefühle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gemütesbewegung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Emotion	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nối	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Lage	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zustand	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verbunden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anschließen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zusammenfügen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
binden	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

noi
folgen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nachahmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
noi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nồi
Kochtopf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Topf	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Kasserolle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nồi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tiegel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Garnring	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

nổi
entstehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufkommen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nổi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schwimmfähig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

con nòi
verschämter Sohn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nòi
Rennen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

nơi
Ort	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Pháp

nơi
Lieu	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

nối
de liaison	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

nội

interior, inner, internal

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

copple

nồi

bin gate

nổi

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

binden

[EN] tying

[VI] nối

Garnring

[EN] yarn ring

[VI] nồi

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

nối

[DE] verbinden

[VI] nối

[EN] connecting

[FR] de liaison

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Nơi

[DE] Ort

[EN] site, place, location

[FR] Lieu

[VI] Nơi

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Floatation

NỔI

là quá trình mà thành phần nhẹ của chất thải như dầu, mỡ, xà phòng….qua bệ xí nổi lên trên mặt nước và được tách riêng ra.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

float

Nổi

marmite

Cái nồi

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Nổi

không chìm, nổi bật, nổi bọt, nổi cặn, nổi phình, nổi trôi, chạm nổi, của nổi, ghe nổi, trái nổi, ba chìm bảy nổi chin cái lênh đênh; dậy lên, phát sinh nổi cộm, nổi danh, nổi dậy nổi dông, nổi điën, nổi giặc, nổi giận, nổi hạch, nổi khùng, nổi lửa, nổi loạn, nổi mụn nổi nóng, nổi ốc, nổi sóng nổi vồng, nổi xung; kham được chịu nổi, làm nổi, trả nổi, vác nổ, nổi đình nổi đám.

Nỗi

tình cảnh, tâm trạng nỗi buồn, nỗi lòng, nỗi niềm tâm sự, nỗi sầu, nông nỗi này, đường kia nỗi nọ, không đến nỗi nào.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

location

nơi

genus /xây dựng/

nòi

relax

nới

adjoin, adjoint, assemble, band, bind

nối

patch /xây dựng/

nối (các mảnh vào nhau)

to lock in with /cơ khí & công trình/

nối (cứng)

forge /xây dựng/

nối (lò)

inner /xây dựng/

nội

afloat, buoyancy, buoyant, float

nổi

mature /xây dựng/

nổi (màu)

crown /xây dựng/

nổi (ở mối hàn)

copple, crucible

nồi

crucible

nồi (lò)

crucible, furnace, hearth

nồi (lò)

link, plug

con nối

connector /điện/

con nối

connector /toán & tin/

cái nối

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

supernatant

nổi (trên mặt)

natant

nổi (ở tầng mặt)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schwimmfähig /adj/VT_THUỶ/

[EN] buoyant

[VI] nổi

Tiegel /m/CNSX/

[EN] crucible

[VI] nồi (lò)

verbinden /vt/V_LÝ, V_THÔNG/

[EN] connect

[VI] nối

verbunden /adj/ĐIỆN/

[EN] connected

[VI] nối

verbunden /adj/CT_MÁY, V_LÝ/

[EN] connected

[VI] (được) nối

anschließen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] connect

[VI] nối (các linh kiện, thành phần)

zusammenfügen /vt/CT_MÁY/

[EN] join

[VI] nối

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

nòi

[DE] Rennen

[EN] race

[VI] nòi

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

buoyant

nổi

crucible

(lò) nồi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

gunnset tấm

nôi

copple

nói

crucible

(lò) nồi

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

noi

(nach)folgen vi, nachahmen vi; noi gưang dem Beispiel folgen, sich ein Beispiel nehmen; nach Art G, nach dem Beispiel G; noi gương các anh hùng nach dem Beispiel der Helden noi theo sich richten nach D, imitieren vt, nachahmen vt, nachmachen vt

nổi

nồi

1) Kochtopf m, Topf m, Kasserolle f; nồi nào vung ấy (t.ngữ) zu jedem Topf gehört ein Deckel;

2) (tẩu thuốc lá) Pfeifenkopf m;

3) (cơ) (trong ổ bi) Napf m, Gehäuse n

nổi

1) (trên nước) schwimmend (a);

2) entstehen vi, aufkommen vi; nổi gió der Wind kommt auf;

3) (vè tình cảm) fühlen vi, empfinden vt; ergriffen {hoặc gepackt) sein; nổi ghen von Eifersucht gepackt sein;

4) (chạm trổ) gewölbt (a), bauchig (a); hình chạm nổi Relief n;

5) (báo dộng) schlagen vt, ein Signal geben; nổi trống lên die Trommel schlagen;

6) (sau một dộng

nối

1) Gefühle n/pl, Gemütesbewegung f, Emotion f; nối âu s' âu Leid n; nối buồn Heimweh n, Leid n, Kummer m, Gram m, Trauer f; nối bực dọc Verstimmung f;

2) Lage f, Zustand m; dến bis dahin, daß.., bis zu jenem Zustand, daß ..., so daß

con nòi

verschämter Sohn m