Từ điển tổng hợp

Việt

thông dụng
thông dụng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thông thường	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phổ biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
được ưa chuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thưường	Từ điển toán học Anh-Việt
vạn năng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thuộc vũ trụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vạn vật	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thịnh hành .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thực hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưỏng thưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưỏng lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưởng dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng thưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưòng lệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưông dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành thói quen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quen thuộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được nhiều ngưỏi biết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phổ bién	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ai cũng thùa nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thưỏng dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được Ưa chuộng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi qua được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy qua được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưa chuộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự lưu thông .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy qua dược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã khai phá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng phẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rộng rãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được ưa chuộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được nhiều ngưòi mua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
được sử dụng nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần gũi với nhân dân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thông tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc về khẩn ngữ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường đùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình thường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phổ biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có gì dặc biệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vũ trụ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thế giới	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bình dân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dạng bình dân của ngôn ngữ Ai cập thời xưa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

thông dụng
usual	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
universal	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
utility-type	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
common	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
usual	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
all-purpose	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
demotic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thông dụng
gebräuchlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
üblich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
landläufig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alltäglich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Marktgängigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
marktfähig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
marktgängig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
meistgefragt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
geläufig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gangbarkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gangbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unterpflasterstraßenbahn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
regular	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
volksnah	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kol	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ubiquitat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gebrauchlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gemein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beispiele für konventionelle Sensoren	Thí dụ về những cảm biến thông dụng
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Vergleich Innenschlauchkonventionell	So sánh ống bên trong - thông dụng
Schraubenverbindungen sind die gebräuchlichsten lösbaren Verbindungen.	Mối ghép ren là kết nối tháo được thông dụng nhất.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
universelle Gaskonstante	Hằng số khí thông dụng
Allgemeiner Baustahl	Thép xây dựng thông dụng
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den regulären Preis bezahlen	trả theo giá bình thường.
wir verfahren nach der üblichen Methode	chúng tôi thực hiện theo cách thức thông dụng
das ist hier so üblich	điều ấy ở dây là thông lệ.
der gemeine Mann	một người đàn ông bình thường
er ist gemeiner Soldat	hắn chỉ là lính tran.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nicht méhr gebräuchlich	lỗi thỏi, lạc hậu, không thông dụng nữa.
nicht mehr üblich	không dùng đuợc nữa, cũ rích, quá thòi; 11 adv [một cách] thông thường, thường lệ, phổ bién, thông dụng;
wie üblich	theo thưỏng lệ.
es ist mir nicht geläufig	tôi không biết điều này;
diese Sprache ist ihm geläufig	anh ắy am hiểu (tinh thông, thông thạo) ngôn ngữ này; II adv (một cách] trôi chảy, lưu loát, thông thạo, trói chây (nói ngôn ngữ nào đó).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

demotic

Thông dụng, bình dân, dạng bình dân của ngôn ngữ Ai cập thời xưa

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

universal

thông dụng, phổ biến; (thuộc) vũ trụ, (thuộc) thế giới

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

viel /ge.braucht (Adj.)/

được sử dụng nhiều; thông dụng;

Unterpflasterstraßenbahn /u. SU.eil (Adj.)/

thông dụng; thông thường; thường dùng;

regular /[regu'le:r] (Adj.)/

bình thường; thông thường; thông dụng (normal, üblich);

trả theo giá bình thường. : den regulären Preis bezahlen

volksnah /(Adj.)/

gần gũi với nhân dân; thông dụng;

kol /Jo.qui.al (Adj.) (Sprachw.)/

thông dụng; thông tục; thuộc về khẩn ngữ;

ubiquitat /die; -, -en/

thông thường; thường lệ; phổ biến; thường dùng; thông dụng;

chúng tôi thực hiện theo cách thức thông dụng : wir verfahren nach der üblichen Methode điều ấy ở dây là thông lệ. : das ist hier so üblich

gebrauchlich /[go'broyẹlrẹ] (Adj.)/

thông dụng; thông thường; thường thường; thường lệ; thường đùng;

landläufig /(Adj.)/

phổ biến; thông thường; thông dụng; thường dùng; được ưa chuông;

gemein /(Adj.)/

(Bot, Zool , sonst veraltend) bình thường; thông thường; thông dụng; phổ biến; không có gì dặc biệt;

một người đàn ông bình thường : der gemeine Mann hắn chỉ là lính tran. : er ist gemeiner Soldat

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Marktgängigkeit /f =/

sự] thông dụng, thịnh hành (về hàng hóa).

marktfähig /a/

thông dụng, được ưa chuông; [bán] chạy; -

marktgängig /a/

thông dụng, thực hành, được ưa chuông; [bán] chạy.

gebräuchlich /a/

thông dụng, thông thưòng, thưỏng thưông, thưỏng lệ, thưòng dùng; nicht méhr gebräuchlich lỗi thỏi, lạc hậu, không thông dụng nữa.

meistgefragt /a/

được ưa chuông, [bán] chạy, phổ biến, thông dụng, thưởng dùng (về hàng hóa); meist

üblich /I a/

thông thưòng, thưòng thưòng, thưòng lệ, phổ biến, thưông dùng, thông dụng; nicht mehr üblich không dùng đuợc nữa, cũ rích, quá thòi; 11 adv [một cách] thông thường, thường lệ, phổ bién, thông dụng; wie üblich theo thưỏng lệ.

geläufig /I a/

thường dùng, thông dụng, thành thói quen, quen thuộc, được nhiều ngưỏi biết; es ist mir nicht geläufig tôi không biết điều này; diese Sprache ist ihm geläufig anh ắy am hiểu (tinh thông, thông thạo) ngôn ngữ này; II adv (một cách] trôi chảy, lưu loát, thông thạo, trói chây (nói ngôn ngữ nào đó).

landläufig /a/

phổ bién, ai cũng thùa nhận, thông thường, thông dụng, thưỏng dùng, được Ưa chuộng.

Gangbarkeit /f =/

1. [khả năng] thông hành, đi qua được, chạy qua được; 2. [sự] ưa chuộng, thông dụng, phổ biến (về hàng hóa); sự có nhu cầu (yêu cầu) (về hàng hóa); 3. sự lưu thông (tiền tệ).

gangbar /a/

1. đi qua được, chạy qua dược, đã khai phá, bằng phẳng, rộng rãi (về đưông); 2. [thuộc về] đi, chạy, chuyển động, thường dùng, thông dụng; 3. được ưa chuộng, được nhiều ngưòi mua; [bán] chạy, phổ biến (về hàng hóa).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

all-purpose

(tính) thông dụng, vạn năng

usual

thông dụng, thông thường

universal

vạn năng, thông dụng, thuộc vũ trụ, vạn vật

Từ điển toán học Anh-Việt

usual

thưường, thông dụng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

common /xây dựng/

thông dụng

usual /toán & tin/

thường, thông dụng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thông dụng

gebräuchlich (a), üblich (a), alltäglich (a); những thuật ngữ thông dụng übliche (hoặc gebräuchliche) Termini pl.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

utility-type

thông dụng