bé
1) klein (a), mindeijährig (a), jung (a), fein (a), eng (a); Klein-; Klein-; cậu bé Kleinchen n, Junge m, Knabe m; CÔ bé Kleinchen n, Mädchen n;
2) thuyền bé Kleinboot n
bè
1) Floß n; bè gỗ Holzfloß n;
2) (phe) Faktion f, parteiähnliche Gruppe f, Gruppierung f, Flügel m, Lager n
bé
beschämt (a); bị bé sich schämen, erröten vi
bẻ
1) pflücken vt, abbrechen vt, abreißen vt; bẻ hoa Blumen pflücken;
2) (cành) aufbrechen vt, erbrechen vt, aufreißen vt;
3) (bắt bẻ) kritisieren vt, tadeln vt, bekritteln vt, schikanieren vt
bẹ
1) (lá cọ...) Palmblattstiel m;
2) Korn m
bế
1) auf den Armen tragen; bế con ein Kind auf den Armen tragen;
2) (đóng) zumachen vt, schließen vt, verschließen vt
bể
1) Seite f; bể cao Höhe f; bể dày Dicke f, Dichtheit f; bể ngang Weite f, Breite f; bể dài die Länge; Cha bể trên Vaterunser n;
2) chịu một bể zu bedenken geben, nachgeben vi, sich ergeben in; bể nào cũng dược beliebig (a), auf beliebige Weise ; quyết một bể sich entscheiden, sich entschließen bể bể viel (a), reichlich (a)„ sehr viel; công việc bể sehr viel Arbeiten; ruộng bể không bằng nghè trong tay viel Felder nicht besser als ein Beruf gut
bể
1) Meer n, Ozean m; See - m, f, dáy bể Meeresgrund m;
2) Behälter m, Wanne f, Tank m, Kübel m, Becken n, Wasserbehälter m, Bassin n, Wasserbecken n;
3) (làm vỡ) zerschlagen vt, zerbrechen vt, Kaputt gehen vi bể ái X. bể tình
bế
(kỹ) Blasebalg m, Balg m
bệ
1) Bfetter pl, Sockel m, Fundament n, Unterlage f, Seh welle f, Untersatz m, Podium n;
2) (ngai) Thron m, Kron f, Monarch m; chinh bệ Thron m;
3) (mang di) tragen vt, bringen vt.
bé con
kleines Mädchen n, Kleinchen n, Kindchen n, Kleiner m, Kind n, Knirps m