Từ điển tổng hợp

Việt

vụ
vụ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mùa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mạng vùng cấp cơ quan cục	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thỏi vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏi vụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thời vụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vận động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiến dịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đợt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thòi gian của năm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thài vụ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuộc vận động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đợt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chién dịch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ quan hành chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệm sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cục sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng cục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng nha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công sổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiệm vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyên môn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm vi hoạt động.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cãi cọ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cãi lộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cãi vã	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cãi lẫy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vụ án	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vụ tranh chắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vụ kiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trình tự tó tụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trận đánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trận giao chién	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trận chién đấu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ban	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sở Agricultural Land~ C ục Nông điền	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
viện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thời vụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thời gian cao điểm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trường hợp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trạng huống	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn cảnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nố	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thể cách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

con vụ
con vụ	Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
con quay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bông vụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vụ án
quá trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qui trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vụ án	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tài sản nhỏ mọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ đạc vặt vãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ lề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ đồ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
việc làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1. chức vụ
1. Chức vụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chức phận	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chức vị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chức trách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhiệm vụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chức nghiệp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công tác 2. Lễ bái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bí tích	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kinh nhật tụng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thánh vụ.<BR>leadership ~ Chức vụ lãnh đạo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chức vương đế<BR>pastoral ~ Việc mục vụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công tác linh vụ<BR>priestly ~ Chức Linh Mục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chức hiế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

vụ
Department	Từ điển tổng quát Anh-Việt
department	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Departmental Area Network	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Departmental Area Network	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Bureau	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
burean	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
case	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. chức vụ
office	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

vụ
Saison	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ernte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vorfall	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vụ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abteilung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sektion	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Amtsgruppe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
jahreszeitlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Drehwürfel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
saisongerecht	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kampagnemäßig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Jahreszeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kampagne	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Behörde	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ressort	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Streit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ferat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fachreferent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
iahreszeitlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vụ án
Prozeß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Sache	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

con vụ
Brummkreisel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Saison für Spargel endet bald	mùa thu hoạch măng tây sắp kết thúc
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein láuter Streit	[sự, cuộc] chủi nhau, chửi mắng nhau;
mit fm Streit án fangen	bắt đầu tranh cãi vói ai, bắt đầu tranh luận vói ai; in ~
mit j-m Streit anfangen;	2, cãi cọ, cãi vãi, xích mích, bắt hòa, giận nhau;
richtige Abrede macht keinen Streit	(thành ngữ) « một lỏi hẹn ưđc trọng hơn nghìn vàng; một lỏi đã húa, nghìn ngựa khó theo; đã húa là làm; 2. vụ, vụ án, vụ tranh chắp, vụ kiện, trình tự tó tụng; 3. trận đánh, trận giao chién, trận chién đấu.
mit j-m, mit etw. (D) kurzen Prozeß machen	đàn áp, trán áp, trừng phạt.
seine Sache n Zusammenhalten	giữ gìn đồ đạc của mình một cách cẩn thận; 3. đồ lề, bộ đồ; ~ n
éine Sache verloren geben	hoàn toàn thất bại việc gì;
die Sache klappt	công việc trôi chảy;
eine verlorene Sache	thắng kiện.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

case

Trường hợp, trạng huống, hoàn cảnh, vụ, nố, cách, thể cách

office

1. Chức vụ, chức phận, chức vị, chức trách, nhiệm vụ, vụ, chức nghiệp, công tác 2. Lễ bái, bí tích, kinh nhật tụng, thánh vụ.< BR> leadership ~ Chức vụ lãnh đạo, chức vương đế< BR> pastoral ~ Việc mục vụ, công tác linh vụ< BR> priestly ~ Chức Linh Mục, chức hiế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ferat /das/

vụ; viện; cục (trực thuộc một bộ);

Fachreferent /der/

vụ; viện; cục (trực thuộc một bộ);

Saison /[ze'zo:, auch: ze'zM)], die; -, -s, südd., österr. auch/

mùa; vụ; thời vụ; thời gian cao điểm;

mùa thu hoạch măng tây sắp kết thúc : die Saison für Spargel endet bald

iahreszeitlich /(Adj.)/

(thuộc về) mùa; vụ; thời vụ; từng thời; từng lúc;

Brummkreisel /der/

con quay; con vụ; bông vụ;

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Bureau

cục, nha, vụ, ban

burean

vụ, cục, sở Agricultural Land~ C ục Nông điền

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

jahreszeitlich /I a/

thuộc về] mùa, vụ, vụ, thỏi vụ; II adv theo mùa [vụ, thòi vụ).

Drehwürfel /m -s, =/

conỊ quay, [cái] cù, vụ;

Saison /f =, -s/

mùa, vụ, thỏi vụ.

saisongerecht /a/

thuộc] mùa, vụ, thời vụ.

kampagnemäßig /a/

thuộc về] vận động, chiến dịch, vụ, đợt.

Jahreszeit /f =, -en/

1. thòi gian của năm; 2. mùa, vụ, thài vụ.

Kampagne /f =, -n/

1. cuộc vận động, chiến dịch, vụ, đợt; 2. (cổ) chién dịch.

Behörde /f =, -en/

1. cơ quan hành chính; các nhà cầm quyền; cấp chỉ huy, cắp phụ trách, các thủ trưđng, cáp trên, thượng cắp, quan trên; 2. cơ quan, công sỏ, nhiệm sỏ, cục sỏ, vụ, tổng cục, nha, tổng nha; die oberste Behörde cấp trên.

Ressort /n -s, -s/

1. tổng cục, cục, vụ, nha, sỏ, cơ quan, công sổ, nhiệm vụ; 2. chuyên môn, phạm vi [lĩnh vực] hoạt động.

Streit /m -(e)s,/

1. [sự, cuộc] cãi cọ, cãi lộn, cãi vã, cãi lẫy; ein láuter Streit [sự, cuộc] chủi nhau, chửi mắng nhau; mit fm Streit án fangen bắt đầu tranh cãi vói ai, bắt đầu tranh luận vói ai; in Streit geraten 1, xem mit j-m Streit anfangen; 2, cãi cọ, cãi vãi, xích mích, bắt hòa, giận nhau; richtige Abrede macht keinen Streit (thành ngữ) « một lỏi hẹn ưđc trọng hơn nghìn vàng; một lỏi đã húa, nghìn ngựa khó theo; đã húa là làm; 2. vụ, vụ án, vụ tranh chắp, vụ kiện, trình tự tó tụng; 3. trận đánh, trận giao chién, trận chién đấu.

Prozeß /m -sses, -sse/

1. quá trình, qui trình; 2. (luật) vụ án, vụ; ♦ mit j-m, mit etw. (D) kurzen Prozeß machen đàn áp, trán áp, trừng phạt.

Sache /í =, -n/

í 1. đồ vật, đồ dùng, vật dùng, vật dụng, đồ, vật; dụng cụ, vật phẩm; 2. tài sản nhỏ mọn, đồ đạc vặt vãnh; seine Sache n Zusammenhalten giữ gìn đồ đạc của mình một cách cẩn thận; 3. đồ lề, bộ đồ; Sache n zum Schreiben đồ lề dùng đề viét; 4. việc, điều, chuyện; sự nghiệp; éine Sache verloren geben hoàn toàn thất bại việc gì; die Sache klappt công việc trôi chảy; die - ist die, daß... sổ là..., nguyên là..., vấn đề ở chỗ là...; 5. việc làm, công việc, công tác; seine Sache gut machen làm được việc; 6. (luật) vụ án, vụ; eine verlorene Sache thắng kiện.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

department /xây dựng/

vụ

Departmental Area Network /toán & tin/

mạng vùng cấp cơ quan cục, vụ

Departmental Area Network /điện tử & viễn thông/

mạng vùng cấp cơ quan cục, vụ

Departmental Area Network

mạng vùng cấp cơ quan cục, vụ

Từ điển tiếng việt

con vụ

- dt. Như Con quay: Trẻ con đánh con vụ ở trước sân.

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Department

Vụ

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vụ

1) Ernte(zeit) f;

2) Vorfall m; vụ cháy Feuersbrunst f;

3) Abteilung f; Sektion f; Amtsgruppe f; vụ lễ tân Protokollabteilung f.