Từ điển tổng hợp

Việt

hào
hào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mương	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hố móng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ đào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kênh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
việc đào mương	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
móng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
công trình khai đào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường hào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái đê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mương rãnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gräben rãnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiến hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hầm tránh bom	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng máng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng xối.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hao
hao	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổn thất	Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổn thất do cản	Từ điển toán học Anh-Việt
mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiệt hại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hao phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mát mát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ vỗn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thua cuộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hảo
hảo	Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
tướng	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

hão
hão	Từ điển tiếng việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rỗng tuếch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có nội dung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

háo
háo	Từ điển tiếng việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

1. hào
1. hào	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rãnh thoát nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
máng nước2. lò dọc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lò thông gió3. lòng sông 4.đáy sa khoáng covered ~ rãnh ngầm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

hào
Trench	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ditch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
berm ditch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
channel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ditch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ditching	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flute	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
notch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
channel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ditch line	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ditch race	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
groove	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
housing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quirk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rabbet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
excavation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fossa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

hao
lost	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lost	Từ điển toán học Anh-Việt
resistance minimax	Từ điển toán học Anh-Việt

hảo
good marks	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
accessory beauties	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

1. hào
gutter	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

hào
Graben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Baugrube	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gerinne	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Straßengraben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schützengraben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Riffelung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rinne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einschnitt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gräben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Eindeichung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Baugrübe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wassergraben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Deckungsgraben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

háo
durstig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dürstend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
etw. sehnlich wünschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
streben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
falsch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unwahr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verkehrt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hảo
gut	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schön	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausgezeichnet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hão
hohl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hao
Verlust	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Verhalten bei Erschütterungen	Hao tổn hơi nước
Dichtungsverschleiß	Hao mòn đệm kín
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Verschleiß	Sự hao mòn
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Abnutzung	Hao mòn
:: Verschleißminimierung	:: Giảm thiểu hao mòn
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in Verlust geraten	1) bi] mất, thất lạc; 2) [bị] thiệt hại, lỗ vón, thua lỗ; - e
noch nicht über den Graben sein	còn chưa khắc phục được mọi khó khăn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

trench

rãnh, mương, máng, hào, hầm, lỗ đào, hố móng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verlust /m -es, -e/

sự, khoản] mất, hao, tổn thất, thiệt hại, hao phí, mát mát, lỗ vỗn, thua cuộc; in Verlust geraten 1) bi] mất, thất lạc; 2) [bị] thiệt hại, lỗ vón, thua lỗ; - e erleiden (quân sự) [bị] thiệt hại.

Baugrübe /f =, -n/

hô (móng), hào, đưòng hào (móng); -

Wassergraben /m -s, -grâben/

rãnh, hào, mương, máng; Wasser

Graben /m -s,/

m -s, Gräben rãnh, hào, mương, máng, hố; ein durchlaufender - tăng xê, hào, đưàng hào, chiến hào, hầm chánh bom; ♦ noch nicht über den Graben sein còn chưa khắc phục được mọi khó khăn.

Deckungsgraben /m -s, -graben/

hào, đưòng hào, chiến hào, hầm tránh bom, hầm; Deckungs

Gerinne /n -s, = (kĩ thuật)/

đường, ông, kênh, rãnh, hào, máng, óng máng, óng xối.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

fossa

hố (ở đáy san hô) ; hào, mương rãnh

gutter

1. hào, rãnh thoát nước; máng nước2. lò dọc, lò thông gió3. lòng sông 4.đáy sa khoáng covered ~ rãnh ngầm

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

ditch

hào, rãnh, mương

Đất được đào thành rãnh hẹp và dài để chứa nước hay dẫn nước.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gräben /1. hố, rãnh, mương; Gräben zur Bewässerung anlegen/

hào; hầm (Schützengraben);

Baugrube /die/

hố (móng); hào; đường hào;

Eindeichung /die; -, -en/

cái đê; đập; rãnh; hào (Deich);

Gerinne /das; -s, (veraltend)/

kênh; rãnh; hào; mương;

hohl /[ho:l] (Adj.)/

(abwertend) rỗng tuếch; không có nội dung; vô nghĩa; hão;

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

tướng,hảo

good marks, accessory beauties

Từ điển toán học Anh-Việt

lost

tổn thất, hao

resistance minimax

tổn thất do cản; [sự, độ] hao (do hiệu ứng)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Trench

hào, rãnh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Riffelung /f/XD/

[EN] flute

[VI] rãnh, hào

Rinne /f/XD/

[EN] flute

[VI] rãnh, hào (đào)

Einschnitt /m/KTC_NƯỚC/

[EN] notch

[VI] hào, rãnh

Baugrube /f/XD/

[EN] pit, trench

[VI] hố móng, hào

Graben /m/D_KHÍ/

[EN] trench

[VI] hào, mương, rãnh (lắp đường ống dẫn)

Graben /m/THAN/

[EN] ditch, trench

[VI] hào, rãnh, mương

Rinne /f/XD/

[EN] channel, trench

[VI] mương, máng, hào, rãnh

Graben /m/KTC_NƯỚC/

[EN] ditch line, ditch race

[VI] đường, rãnh, hào, mương

Nut /f/XD/

[EN] flute, groove, housing, notch, quirk, rabbet

[VI] rãnh, hào, khe, đường rãnh

Graben /m/XD/

[EN] trench

[VI] hào, rãnh, lỗ đào, móng

Baugrube /f/THAN/

[EN] excavation

[VI] hầm, hào, công trình khai đào

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Trench

hào, rãnh

Từ điển Tầm Nguyên

Hào

Số vạch của một quẻ trong kinh dịch. Bát quái nguyênlà 8 quẻ, chồng lên nhau biến thành 64 quẻ, mỗi quẻ sáu hào, tổng cộng 384 hào cả thảy. Sáu mươi bốn quẻ ba trăm dư hào. (Lục Văn Tiên)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Hão

vô ích, lo hão, tiếc hão, hão huyền.

Hảo

tốt, hảo hán, hảo hạng, hảo sự, hảo tâm, hảo ý, bất hảo, hòa hảo, tuyệt hảo.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

háo

durstig (a), dürstend (a); etw. sehnlich wünschen vt, streben vt

hào

1) (tiền) Groschen m;

2) Graben m, Straßengraben m; Schützengraben m; giao thông hào Verbindungsgraben m

háo

falsch (a), unwahr (a); verkehrt

hảo

gut (a), schön (a), ausgezeichnet (a)

Từ điển tiếng việt

hao

- đg. 1 Bị giảm mất đi một phần về số lượng, giảm dần từng ít một, do một nguyên nhân nào đó. Dầu bay hơi, hao mất nhiều. 2 Tốn nhiều hơn so với mức thường, mức cần thiết. Mạ nhỏ cây, cấy hao lắm. Cuộc chiến tranh hao người tốn của.

hào

- 1 dt. Rãnh rộng và sâu dùng làm công sự chiến đấu hoặc đi lại, vận chuyển, làm chướng ngại vật: hào giao thông đào hào đắp luỹ hào hố hào luỹ chiến hào giao thông hào hầm hào.< br> - 2 Đơn vị tiền tệ trước đây bằng 1/10 đồng: giá 1 đồng 3 hào.< br> - 3 dt. Một trong sáu vạch của một quẻ trong Kinh Dịch: Sáu mươi bốn quẻ, ba trăm dư hào (Lục Vân Tiên).

hão

- t. Không được việc gì cả vì không thiết thực, không có cơ sở thực tế. Sĩ diện hão. Chuyện hão. Hứa hão*.

háo

- 1 đgt. Quá ham muốn quá khát khao: háo của háo của lạ.< br> - 2 tt. Có cảm giác khô khát trong người, muốn ăn uống các chất tươi mát: Bụng háo, muốn ăn bát canh chua Sau cơn say rượu người rất háo.

hảo

- đg. (ph.; kng.). Ưa thích một món ăn nào đó. Nó chỉ hảo cái món canh chua.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lost /toán & tin/

hao

berm ditch, channel

hào

ditch

hào (tiêu nước)

chase /hóa học & vật liệu/

hào (đặt ống nước)

ditch

hào (tiêu nước)

ditching

việc đào mương, hào

Việc đào những rãnh nước xung quanh bể chứa để hứng nươc trào ra ngoài, hoặc được đào dọc theo đường đi.

The introduction of ditches around tanks to catch overflow, or along roadways to carry runoff.