Từ điển tổng hợp

Việt

kết hợp
kết hợp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
liên hợp	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Phối hợp	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên kết	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Sự tương xứng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tổ hợp lại	Từ điển toán học Anh-Việt
dính vào	Từ điển toán học Anh-Việt
ăn khớp với	Từ điển toán học Anh-Việt
liên đới	Từ điển toán học Anh-Việt
tổ hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phù hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhất quán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sáp nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên hiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thống nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp ghép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phôi hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên kết lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoàn kết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dung hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hòa quyện vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia nhập vào một hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trộn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
được thiết kế	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
các tình trạng tập hợp	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
phổi hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tháng nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
doàn kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn thể	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hiệp hội	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tính kết hợp
tính kết hợp	Từ điển phân tích kinh tế
kết hợp	Từ điển phân tích kinh tế

Anh

kết hợp
combine	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
associative	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
associated	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
match	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cohere	Từ điển toán học Anh-Việt
associate	Từ điển toán học Anh-Việt
Combination	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
Joint	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
bind	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coherent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
merge	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
coordinate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
coordination	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
designed integration	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
conjugate	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
aggregate states	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
association	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tính kết hợp
associativity	Từ điển phân tích kinh tế
associative	Từ điển phân tích kinh tế

Đức

kết hợp
assoziativ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verbinden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kombinieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich verbinden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
die Verbindung aufnehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
koordieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abstimmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Assoziativ-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verknüpfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kohärent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kollokieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
koordinieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vereinen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschwistern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
inkorporieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konjugiert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammentun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammengehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammenlegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verquicken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
amalgamieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fusionieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammenbringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammenfügen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vereinigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschmelzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
assoziie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aggregatzustände	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Kombination I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einigen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Verbundräder.	Bánh xe kết hợp.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Achskombination	Kết hợp các trục
Steueranschluss	Điểm kết hợp điều khiển
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Assoziatives Gesetz	Luật kết hợp
Kombinationen	Các kết hợp
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nordische Kombination I	cuộc thi trượt tuyết hai môn phổi hợp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden	kết hợp sự thoải mái với sự tiện dụng. 1
in ihr vereint sich Geist mit Anmut	Ở cô ấy là sụ kết hợp giữa vẻ duyên dáng và tri tuệ.
sie haben sich mit der neuen Partei zusammengetan	họ đã liên minh với đảng mới.
die beiden Par teien gehen zusammen	hai đảng đã hợp nhất với nhau.
man sollte die beiden Probleme nicht aufeinander verquicken	người ta không nên liên kết hai vấn đề lại với nhau.
die beiden Zeitungen haben inzwischen fusioniert	trong lúc đó, hai tờ báo đã sáp nhập lại thành một.
die Bauteile fügen sich zusammen	những cấu kiện xây dựng liên kết với nhau.
sie haben sich gegen ihn vereinigt	họ đã liên kết với nhau đễ chống lại ông ta.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

association

liên hợp, kết hợp, đoàn thể, hiệp hội

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kombination I /í =, -nen/

í sự] phối hợp, kết hợp, liên hợp; (toán) tổ hợp, tập hợp; nordische Kombination I cuộc thi trượt tuyết hai môn phổi hợp.

kombinieren /vt/

phổi hợp, liên hợp, kết hợp; kombiniertes Futtermittel (nông nghiệp) thúc ăn gia súc hỗn hợp.

einigen /vt/

tháng nhất, doàn kết, hợp nhất, hợp lại, kết hợp;

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Aggregatzustände

[VI] các tình trạng tập hợp, kết hợp

[EN] aggregate states

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

conjugate

liên hợp; tiếp hợp; kết hợp

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

designed integration

kết hợp, được thiết kế

Đối với nuôi trồng thủy sản: Một hệ thống nuôi trồng thủy sản quy mô lớn được kết hợp chặt chẽ ngay ở giai đoạn thiết kế/quy hoạch.

Từ điển phân tích kinh tế

associativity,associative /toán học/

tính kết hợp, kết hợp

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

coordinate

Phối hợp, kết hợp

coordination

Phối hợp, kết hợp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

merge

kết hợp; trộn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kollokieren /(sw. V.; hat)/

(Sprachw ) kết hợp (từ);

koordinieren /(sw. V.; hat)/

(Sprachw ) kết hợp;

verbinden /(st. V.; hat)/

kết hợp; liên kết;

kết hợp sự thoải mái với sự tiện dụng. 1 : das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

vereinen /(sw. V.; hat) (geh.)/

hợp nhất; kết hợp;

Ở cô ấy là sụ kết hợp giữa vẻ duyên dáng và tri tuệ. : in ihr vereint sich Geist mit Anmut

verschwistern /[fear'Jvistart] (sw. V.; hat)/

kết hợp; liên kết;

inkorporieren /(sw. V.; hat)/

(Rechtsspr ) sáp nhập; hợp nhất; kết hợp;

konjugiert /(Adj.) (Math.)/

liên hợp; kết hợp; tiếp hợp;

assoziativ /[asotsia'ti:f] (Adj.)/

kết hợp; liên kết; liên hiệp;

zusammentun /(unr. V.; hat) (ugs.)/

liên kết; kết hợp; liên minh (sich zusammenschließen);

họ đã liên minh với đảng mới. : sie haben sich mit der neuen Partei zusammengetan

zusammengehen /(unr. V.; ist)/

hợp nhất; kết hợp; liên hợp;

hai đảng đã hợp nhất với nhau. : die beiden Par teien gehen zusammen

zusammenlegen /(sw. V.; hat)/

thống nhất; kết hợp; hợp nhất (vereinigen);

verquicken /[fear'kvikan] (sw. V.; hat)/

phối hợp; kết hợp; liên kết;

người ta không nên liên kết hai vấn đề lại với nhau. : man sollte die beiden Probleme nicht aufeinander verquicken

amalgamieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) liên kết; kết hợp; hợp nhất (verbinden, verschmelzen, vereinigen);

fusionieren /(sw. V.; hat)/

kết hợp; hợp nhất; sáp nhập;

trong lúc đó, hai tờ báo đã sáp nhập lại thành một. : die beiden Zeitungen haben inzwischen fusioniert

zusammenbringen /(unr. V.; hat)/

hợp nhất; lắp ghép; phôi hợp; kết hợp;

zusammenfügen /(sw. V.; hat) (geh.)/

liên kết; hợp nhất; kết hợp; thống nhất;

những cấu kiện xây dựng liên kết với nhau. : die Bauteile fügen sich zusammen

vereinigen /(sw. V.; hat)/

liên kết lại; liên minh; kết hợp; đoàn kết;

họ đã liên kết với nhau đễ chống lại ông ta. : sie haben sich gegen ihn vereinigt

verschmelzen /(st. V.)/

(ist) hợp nhất; dung hợp; kết hợp; hòa quyện vào nhau;

assoziie /ren (sw. V.; hat)/

kết hợp; liên kết; liên hiệp; gia nhập vào một hội (sich anschließen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Assoziativ- /pref/M_TÍNH, TOÁN/

[EN] associative (thuộc)

[VI] (thuộc) kết hợp

assoziativ /adj/TTN_TẠO/

[EN] associative (thuộc)

[VI] (thuộc) kết hợp

verknüpfen /vt/M_TÍNH/

[EN] combine

[VI] kết hợp, tổ hợp

verbinden /vt/M_TÍNH/

[EN] bind, combine

[VI] liên kết, kết hợp (chương trình)

kombinieren /vt/M_TÍNH/

[EN] combine

[VI] kết hợp, tổ hợp

kohärent /adj/KT_GHI, ĐIỆN, Đ_TỬ, L_KIM, Q_HỌC, VLB_XẠ, V_THÔNG, VLD_ĐỘNG/

[EN] coherent

[VI] phù hợp, kết hợp, nhất quán

Từ điển tiếng việt

kết hợp

- đg. 1 Gắn với nhau để bổ sung cho nhau. Học kết hợp với hành. Kết hợp lao động với giáo dục. 2 (kng.). Làm thêm một việc gì nhân tiện khi làm việc chính. Trên đường đi, kết hợp ghé thăm một bạn cũ. 3 (chm.). (Tính chất của phép cộng hoặc phép nhân) cho phép trong một dãy tính cộng (hoặc nhân) thay hai số hạng (hoặc thừa số) liên tiếp bằng tổng (hoặc tích) của chúng.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Combination

Kết hợp

Joint

kết hợp

Từ điển toán học Anh-Việt

associative

kết hợp

combine

tổ hợp lại, kết hợp

cohere

kết hợp, dính vào; ăn khớp với

associate

liên kết, kết hợp, liên đới, liên hợp

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

associated

Kết hợp

combine

Phối hợp, kết hợp

match

Sự tương xứng, kết hợp

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kết hợp

sich verbinden, die Verbindung aufnehmen, koordieren vi, abstimmen vi; sụ kết hợp Zusammenhalt m, Anschluß m