Từ điển tổng hợp

Việt

phối hợp
Phối hợp	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
kết hợp	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên kết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáp nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
liên hợp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dung hợp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tọa độ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sự liên hợp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quần hợp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sắp xếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bô' trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều hòa cho phù hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp tác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cộng tác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm việc chung với nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khả năng phối hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khả năng kết hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều phối	Từ điển phân tích kinh tế
liên tưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hội đoàn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Hội nhập	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hòa nhập	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
những hành động chung.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phôi vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối trí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phôi trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều hòa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e lắp ráp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ráp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gá lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s kết hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thống nhất.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên hiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên két	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòa âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòa thanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòa nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn nhịp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
êm tai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ưng thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuận tình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán thành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhất trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiệp đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương úng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương líng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phù hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân xứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích ứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn khóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏa thuận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán thành.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
it D	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ hợp vdi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trùng hợp vói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương xúng vdi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương úng vói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương hợp vói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cân xứng vói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích úng vói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ăn khđp vói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp vdi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phói trí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều hòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thống nhát ỷ kiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều hợp	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

phối hợp .
hợp tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cộng tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối hợp .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

phối hợp
coordinate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
coordination	Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
combine	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
associate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
assort	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blending	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
colligate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
combination	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
scheming	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
association	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
association	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
integrate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phối hợp
koordinieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vereinigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nebenordnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
komponieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verein	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verquicken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammenarbeiten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kombinativ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zusammengehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kombination I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gleichordnung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zusammenbau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vereinen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einklang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Übereinstimmung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
übereinstimmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Koordinate	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

phối hợp .
Zusammenarbeiten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

phối hợp
coordonner	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nordische Kombination I	cuộc thi trượt tuyết hai môn phổi hợp.
im Einklang mit etw. (D) stéhẽn	phù hợp, nhắt trí; 3. (quân sự) [sự] hiệp đồng, phối hợp;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
man sollte die beiden Probleme nicht aufeinander verquicken	người ta không nên liên kết hai vấn đề lại với nhau.
mit ihm könnte ich nicht Zusam menarbeiten	tôi không thể nào làm việc chung với hắn.

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

tọa độ,điều hợp,phối hợp

[DE] Koordinate

[VI] tọa độ (d); điều hợp, phối hợp (đ)

[EN] coordinate

[FR] coordonner

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zusammengehen /n -s/

sự] phối hợp, những hành động chung.

Zusammenarbeiten /vi/

hợp tác, cộng tác, phối hợp (mit D: vói).

Kombination I /í =, -nen/

í sự] phối hợp, kết hợp, liên hợp; (toán) tổ hợp, tập hợp; nordische Kombination I cuộc thi trượt tuyết hai môn phổi hợp.

Gleichordnung /f =, -en/

sự] phối hợp, phôi vị, phối trí.

koordinieren /vt/

phối hợp, phối vị, phôi trí, điều hòa.

Zusammenbau /m/

1. -(e)s, -e [sự] lắp ráp, lắp máy, ráp, gá lắp; 2. -(e)s [sự] kết hợp, phối hợp, hợp nhất, liên hợp, thống nhất.

vereinen /vt/

1. thông nhất, hợp nhất, liên hợp, liên hiệp, liên két, tập hợp; die Vereinten Nationen Liên hợp quốc; 2. kết hợp, phối hợp, tổ hợp, dung hợp;

Einklang /m-(e)s, -klän/

1. (nhạc) [sự] hòa âm, hòa thanh, hòa nhịp, ăn nhịp, êm tai; 2.[sự] đồng ý, ưng thuận, thuận tình, bằng lòng, tán thành, nhất trí; etw. mit etw. (D) in - bringen thỏa thuận, ưng thuận; im Einklang mit etw. (D) stéhẽn phù hợp, nhắt trí; 3. (quân sự) [sự] hiệp đồng, phối hợp; énger Einklang sự phối hợp chặt chẽ.

Übereinstimmung /í =, -en/

í =, 1. [sự] tương úng, tương líng, tương hợp, phù hợp, cân xứng, thích ứng, ăn khóp; in Übereinstimmung mit etw. (D) phù hợp vói điều gì; đúng theo, y theo; 2. [sự] phối hợp; 3. (văn phạm) [hiện tượng] tương hợp; 4. [sự] thỏa thuận, đồng ý, ưng thuận, thuận tình, bằng lòng, tán thành.

übereinstimmen /vi (m/

vi (mit D) 1. phủ hợp vdi, trùng hợp vói; 2. tương xúng vdi, tương úng vói, tương hợp vói, cân xứng vói, thích úng vói, ăn khđp vói, hợp vdi; 3.phối hợp, phói trí, điều hòa, nhất trí, thống nhát ỷ kiến; alle stimmen darin überein, daß mọi nguôi thống nhất nói rằng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

coordinate

tọa độ, phối hợp

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

coordinate

Phối hợp, kết hợp

coordination

Phối hợp, kết hợp

association

Phối hợp, liên hợp, liên tưởng, hội đoàn

integrate

Hội nhập, hòa nhập, dung hợp, phối hợp, sáp nhập

Từ điển phân tích kinh tế

coordination

phối hợp, điều phối

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vereinigen /(sw. V.; hat)/

phối hợp (hành động);

nebenordnen /(sw. V.; hat) (Sprachw.)/

phối hợp (từ, câu, thành phần của câu );

koordinieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) phối hợp; sắp xếp;

komponieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) xếp đặt; bô' trí; phối hợp;

verein /.ba.ren (sw. V.; hat)/

phối hợp; điều hòa cho phù hợp;

verquicken /[fear'kvikan] (sw. V.; hat)/

phối hợp; kết hợp; liên kết;

người ta không nên liên kết hai vấn đề lại với nhau. : man sollte die beiden Probleme nicht aufeinander verquicken

zusammenarbeiten /(sw. V.; hat)/

hợp tác; cộng tác; phối hợp; làm việc chung với nhau;

tôi không thể nào làm việc chung với hắn. : mit ihm könnte ich nicht Zusam menarbeiten

vereinigen /(sw. V.; hat)/

kết hợp; phối hợp; liên kết; hợp nhất; sáp nhập;

kombinativ /(Adj.)/

kết hợp; phối hợp; có khả năng phối hợp; có khả năng kết hợp;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

associate, assort, blending, colligate, combination

phối hợp

scheming /toán & tin/

phối hợp (màu sắc)

association /y học/

sự liên hợp, phối hợp, liên kết, quần hợp

Thuật ngữ Xây Dựng Anh-Việt

Phối hợp

Coordinate (v)

Phối hợp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

koordinieren /vt/XD/

[EN] coordinate

[VI] phối hợp

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

combine

Phối hợp

combine

Phối hợp, kết hợp