manisch /a/

bị] cuồng, thao cuổng, say sưa, say mê.

Freudentaumel /m -s/

sự] hăng say, say mê, say sưa, thích thú, hoan hỉ; von einem Freuden ergriffen werden làm ai khoái chí (hân hoan, phấn khỏi); Freuden

Freudigkeit /f =/

niềm, sự] hân hoan, vui mừng, hoan hỉ, say sưa, thích thú.

begeisternd /a/

1. cảm kích, phấn khích, thích thú; 2. say sưa, nhiệt tình.

Rausch /m -es, Räusche/

m -es, Räusche 1. [cơn, sự] say rượu, say; sich (D) einen Rausch hólen Ịan- trinken] uống say; den Rausch dusschlafen ngủ say, tình rượu, tính ra, hết say; 2. [sự] hăng say, say mê, say sưa, thích thú, hoan hỉ..

Berauschung /f =, -en/

1. [sự] say rượu, say sưa, say mê, say dam, ngây ngát; 2. [sự] hăng say, thích thú.

Trunkenheit /f =/

1. [sự] say rượu; [sự, tệ, nạn] nghiện rượu, rượu chè; 2. (nghĩa bóng) [sự] say sưa, ngây ngắt, say mê, say đắm, hăng say, hoan hỉ.

Wonnetaumel /m -s/

sự] hăng say, say mê, say sưa, thích thú, hoan hỉ, hân hoan, phán khỏi.

brünstig /a/

1. nồng nhiệt, say đắm, say sưa, thắm thiết, tha thiết, nhiệt thành, nhiệt liệt; 2. [bị] động đực.

trunken /a/

1. say, say rượu; trunken werden say rượu; 2. (nghĩa bóng) say sưa, choáng váng, ngây ngất, hăng say, say mê, thích thú, hoan hỉ (vor, von D cái gì).

berauschend /I a/

1. say, say rượu, say sưa, có chất rượu, dậm đặc, nặng (về rượu); choáng váng, ngây ngất; 2. làm hăng say, làm say mê, làm thích thú; II adv rất, nhiều, qúa, lắm, đặc biệt.

Ergötzung /f =, -en/

1. [sự, niềm, nỗi] vui thích, thú vị, vui thú, khoái chí, khoái cảm, hân hoan, hoan lạc, vui mừng; [sự, trò] giải trí, vui chơi, tiêu khiển; 2. [sự] hăng say, say mê, say sưa, thích thú, hoan hí.

glühend /a/

1. nóng sáng, nóng bức, nóng bỏng, nóng nực; glühend e Hitze [sự] oi bức, oi ả, nóng gắt, oi; glühend machen nung nóng sáng, nóng sáng; 2. hăng hái, hăng say, nhiệt tình, nhiệt thành, nồng nhiệt, bừng bừng, sôi nổi, tha thiết, say đắm, say sưa; glühend er Kampf trận đánh kịch liệt (ác liệt, mãnh liệt).

Taumel /m -s,/

1. [sự] lắc lư, lung lay, lúc lắc, chóng mặt, choáng đầu, choáng váng; 2. (nghĩa bóng) [sự] say sưa, ngây ngất, say mê, say đắm, hăng say, thích thú, hoan hỉ, đắm đuôi, cuồng nhiệt, hân hoan, phấn khỏi.

Gesöff /n/

1. -(e)s, -e canh nhạt nhẽo, đồ uống, nưóc uống (cho gia súc); 2. -(e) say sưa, lu bù.

berausclien /(sw. V.; hat)/

say sưa; chếnh choáng (sich betrinken);

: sich an etw. (Dat.)

bezechen /sich (sw. V.; hat)/

say rượu; say sưa (sich betrinken);

antrinken /(st. V.; hat)/

uö' ng say; say sưa (sich betrinken);

beschwiemelt /(Adj.) (landsch.)/

say sưa; chếnh choáng; xỉn (betrunken);

rauschhaft /(Adj.; -er, -este)/

say sưa; chếnh choáng; ngây ngất;

be /du sein, sich (sw. V.; hat)/

(đùa) say sưa; chếnh choáng; ngà ngà (sich leicht betrinken);

tôi không muốn say sưa vào buổi, sáng sớm đâu-, er ist beduselt: nó say rồi-, von dem vielen Reden bin ich richtig beduselt: (nghĩa bóng) quả thật câu chuyện tràng giang đại hải làm tôi chóng mặt. : ich bedus[e]le mich nicht schon am frühen Morgen

trunken /(Adj.) (geh.)/

(nghĩa bóng) say sưa; choáng váng; ngây ngất [von/vor + Dat : vì điều gì];

ngắt ngây vì niềm hạnh phúc. : trunken von/vor Glück

dun /[du:n] (Adj.) (landsch.)/

say; say rượu; say khướt; say sưa (betrunken);

Ieidenschaftlich /(Adj.)/

sôi nổi; say sưa; nồng nhiệt; tha thiết;

glühen /[’gly:an] (sw. V.; hat)/

(geh ) sôi sục; bừng bừng (nổi giận, phấn khích); hào hứng; say sưa;

lòng hắn sôi sục ý muốn trả thù. : er glühte danach, sich zu rächen

versenken /(sw. V.; hat)/

say sưa; đắm chìm vào; mải mê vào; chăm chú vào (sich vertie fen);

: sich in etw. (Akk.)

saufen /i'zaufan] (st. V.; hat)/

rượu chè; chè chén; nhậu nhẹt; say sưa; nghiện rượu;

vợ của ông ta nghiện rượu đã nhiều năm. : seine Frau säuft schon seit Jahren

ebriety

Say rượu, say sưa

inebriate

Say sưa, nghiện ngập, làm say sưa, mê mẩn

say sưa

1) betrunken; betrunken werden; Rausch m, Trunkenheit f;

2) wonnetrunken, in Entzücken versetzt.