Từ điển tổng hợp

Việt

vòng tròn
vòng tròn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hình tròn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chu vi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đường tròn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hình cầu	Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quả cầu	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
quỹ đạo	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chu vi đường tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tuẩn hoàn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự quay tròn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự đi vòng tròn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
phạm vi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đưường tròn	Từ điển toán học Anh-Việt
vòng quanh	Từ điển toán học Anh-Việt
compa	Từ điển toán học Anh-Việt
địa bàn	Từ điển toán học Anh-Việt
sự quay quanh thiên đề	Từ điển toán học Anh-Việt
quay.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưông tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưòng tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi du lịch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
du hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quay vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuần tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi tuần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuần tiễu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ chạy vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thể tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khói lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kích thưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuôn khổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoảng rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưồng tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưỏng vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhẫn cưđi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl vòng thể dục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bục đấu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
võ đài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũ đài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ring	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các ten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạch kín	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dạng cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn toàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toàn vẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toàn bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọn vẹn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầy đủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qui tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấy tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tột độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cao độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xung quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trực tiếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẳng thắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diện tích	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
xác định tâm điểm	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
sư tuần hoàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
khối cầu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
quỹ đạo ~ of altitude vòng đồng cao ~ of declination vòng lệch từ ~ of position vòng định vị Antarctic ~ vòng Nam cực Artic ~ vòng Bắc cực azimuth ~	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bearing ~ vòng phương vị	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
địa bàn boundary ~ vòng ngoài graduated ~ vành chia độ great ~ vòng tròn lớn horizontal ~ vòng chân trời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vòng tròn nằm ngang horizontal transit ~ vòng kinh vĩ ngang hour ~ vòng giờ meridian ~ vòng kinh tuyến parallel ~ vĩ tuyến paraselenic ~ kt. vòng Mặt trăng giả parhelic ~ kt. vòng Mặt trời giả	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vòng sáng quầng Mặt trời polar ~ vòng cực setting ~ vòng định vị small ~ vòng nhỏ vertical ~ kinh tuyến white horizontal ~ vòng chân trời	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mạch điện	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
toàn diện	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vạn năng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thép tròn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuyển động tròn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tuần hoàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mẻ liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng ra gang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng ra thép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng tháo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Đường tron	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thư luân lưu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1/4 vòng tròn
1/4 vòng tròn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

vòng tròn
circle	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
round	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
orb	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
circumference	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
circular	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
annular arch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
circle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
circular	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
proper cirele	Từ điển toán học Anh-Việt
circular ring	Từ điển toán học Anh-Việt
cirele	Từ điển toán học Anh-Việt
circulant	Từ điển toán học Anh-Việt
compass	Từ điển toán học Anh-Việt
surface	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
determination of the centre	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
all-round	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

1/4 vòng tròn
quarter round	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quarter round	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

vòng tròn
Kreis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Kreislinie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umfang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
kreisend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rundumher	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tour	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Runde	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ring	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nind	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Fläche	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Bestimmung des Mittelpunktes	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
zirkulär	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zirkel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Von diesem Ort aus breitet sie sich in konzentrischen Kreisen aus.	Từ đây truyền đi những vòng tròn đồng tâm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Vollkreis hat 360°.	Một vòng tròn hoàn chỉnh là 360°.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Kreis um (z. B. Kreis um P mit Abstand r)	Vòng tròn (t.d. vòng tròn tâm P với khoảng cách r)
Außenschräge Dichtung	Gioăng vòng tròn chữ O
GHS03 Flamme über einem Kreis	GHS03 Ngọn lửa nằm trên một vòng tròn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mit dem Zirkel einen Kreis schlagen	vẽ một đường tròn bằng com-pa
den Umfang eines Kreises berechnen	tính chu vi của một đường tròn
jmds. Kreise stören (geh.)	quấy rầy ai, xâm phạm vào khu vực hoạt độrig của ai.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
acht Kilometer rund umhér	vòng tròn xung quanh vói đưỏng kính 8 mét.
jetzt bin ich an der Tour	bây giò đến lượt tôi; ♦ in
éiner Tour réden	nói thao thao bất tuyệt, nói (kĩ thuật) số vòng quay;
kondensierer Ring	vòng ngưng tụ.
es geht nind	công việc tiến hành tốt.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

circular

Đường tron, vòng tròn, thư luân lưu

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

all-round

toàn diện, vạn năng, vòng tròn

round

vòng tròn, hình tròn, thép tròn, chuyển động tròn, sự tuần hoàn, mẻ liệu (lò cao), máng ra gang, máng ra thép, máng tháo

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Kreis

[VI] Hình tròn, mạch điện , vòng tròn

[EN] circle

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

circumference

chu vi; vòng tròn, đường tròn

orb

quỹ đạo, vòng tròn, quả cầu, khối cầu

circle

vòng, vòng tròn; quỹ đạo ~ of (equal) altitude vòng đồng cao ~ of declination vòng lệch từ ~ of position vòng định vị Antarctic ~ vòng Nam cực Artic ~ vòng Bắc cực azimuth ~, bearing ~ vòng phương vị, địa bàn boundary ~ vòng ngoài graduated ~ vành chia độ great ~ vòng tròn lớn (trên hình cầu) horizontal ~ vòng chân trời, vòng tròn nằm ngang horizontal transit ~ vòng kinh vĩ ngang hour ~ vòng giờ meridian ~ vòng kinh tuyến parallel ~ (vòng) vĩ tuyến paraselenic ~ kt. vòng Mặt trăng giả parhelic ~ kt. vòng Mặt trời giả, vòng sáng quầng Mặt trời polar ~ vòng cực setting ~ vòng định vị small ~ vòng nhỏ vertical ~ (vòng) kinh tuyến white horizontal ~ vòng chân trời

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

circle

vòng tròn, sư tuần hoàn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zirkel /[’tsirkol], der; -s, -/

vòng tròn; đường tròn (Kreis, Ring);

Kreis /[krais], der; -es, -e/

(Geom ) vòng tròn; đường tròn; hình tròn;

vẽ một đường tròn bằng com-pa : mit dem Zirkel einen Kreis schlagen tính chu vi của một đường tròn : den Umfang eines Kreises berechnen quấy rầy ai, xâm phạm vào khu vực hoạt độrig của ai. : jmds. Kreise stören (geh.)

Kreislinie /die/

vòng tròn; đường tròn; chu vi đường tròn;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zirkulär /adj/HÌNH/

[EN] circular

[VI] (thuộc) đường tròn, vòng tròn

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Kreis,Umfang

[EN] Circle, circumference

[VI] Vòng tròn, chu vi

Kreis,Fläche

[EN] Circle, surface

[VI] Vòng tròn, diện tích

Kreis,Bestimmung des Mittelpunktes

[EN] Circle, determination of the centre

[VI] Vòng tròn, xác định tâm điểm

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kreisend /a/

theo] vòng tròn, quay.

rundumher /adv/

vòng tròn, đưông tròn; acht Kilometer rund umhér vòng tròn xung quanh vói đưỏng kính 8 mét.

Kreislinie /f =,-n (toán)/

vòng tròn, đưòng tròn, chu vi đường tròn; Kreis

Tour /f =, -en/

1. [chuyến, cuộc] đi du lịch, hành trình, du hành; lãng du, đi chơi; 2. (kĩ thuật) [sự] quay vòng; sô vòng quay; sự hồi liệu; 3. vòng, vòng tròn; jetzt bin ich an der Tour bây giò đến lượt tôi; ♦ in éiner Tour réden nói thao thao bất tuyệt, nói (kĩ thuật) số vòng quay;

Runde /í =, -n/

1. vòng, vòng tròn, đưòng tròn, hình tròn; 2. [cuộc, sự] tuần tra, đi tuần, tuần tiễu; 3. (thể thao) chỗ chạy vòng; hiệp, hiệp đấu, keo (vật, bóc xơ); (cò) vỏng đấu, lượt đấu.

Umfang /m -(e)s, -fan/

1. thể tích, khói lượng; 2. kích thưđc, khuôn khổ, khoảng rộng; 3. vòng tròn, đưồng tròn, chu vi, hình tròn; in vollem - hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn.

Ring /m -(e)s,/

1. [cái] vòng, vành, đưỏng vòng, nhẫn cưđi; 2. vòng tròn; 3. pl vòng thể dục; 4. (thể thao) [cái] bục đấu, võ đài, vũ đài, ring; 5. (kinh té) các ten; 6. (điện) mạch kín; 7. (hóa) vòng; kondensierer Ring vòng ngưng tụ.

nind /I a/

1. [có] hình cầu, dạng cầu, tròn, vòng tròn; 2. hoàn toàn, toàn vẹn, toàn bộ, trọn vẹn, đầy đủ; 3. qui tròn, lấy tròn, tròn (về só); 4. tột độ, cao độ (về âm), âm tròn; II adv 1. xung quanh; 2. trực tiếp, thẳng thắn, thẳng; 3. tròn, qui tròn, tính tròn; ♦ es geht nind công việc tiến hành tốt.

Từ điển toán học Anh-Việt

proper cirele

vòng tròn [thông thưường, thật sự]

circular ring

vòng tròn

cirele

vòng tròn, đưường tròn, hình tròn

circulant

(thuộc) đưường tròn, vòng tròn, vòng quanh

compass

compa; địa bàn; vòng tròn, đưường tròn

orb

hình cầu, quả cầu, vòng tròn; quỹ đạo, sự quay quanh thiên đề

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

annular arch, circle

vòng tròn

circle, circular

vòng, vòng tròn

circle /y học/

vòng, vòng tròn

quarter round /xây dựng/

1/4 vòng tròn

quarter round /toán & tin/

1/4 vòng tròn

quarter round

1/4 vòng tròn

quarter round

1/4 vòng tròn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vòng tròn

Kreis m.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

round

vòng tròn

circle

vòng tròn, hình tròn; sự tuẩn hoàn, sự quay tròn, sự đi vòng tròn; phạm vi