Từ điển tổng hợp

Việt

chất đống
chất đống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh đống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồng chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gom lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng gói	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng kiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dự trữ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nâng lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đắp lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chồng chát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp đóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tích lũy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắp dập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây kè	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
be bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để riềng ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để dành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dành dụm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấp đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao quá nhiều việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao việc quá nặng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dồn việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ đầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rắc đầy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đống chồng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khối	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đống thải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dung tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thể tích	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đống rời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm trương lên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đổ đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồng đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh đụn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồng đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp thành đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
góp nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gom góp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu lượm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chất đống
chất đống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồng đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chất đống
bank up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bulk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
pile	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pile up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
accumulate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fill	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
heap up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rainwater pipe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bank up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bulk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
heaped	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
banked-up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
packet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stockpile	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
raise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Piles	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
piling-up	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
heap	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

chất đống
aufgeschüttet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eingedämmt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
paketieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufhalden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufschütten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufhäufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aufhäufung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Auftürmung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aufstauung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ablagem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überhäufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Haufen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
eindecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
agglomerieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufturmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
allzuhäuf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schobern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
türmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
häufen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chất đống
fei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aktenberge türmen sich auf	hàng núi hồ sa chồng chất lèn nhau.
Äpfel zu einer Pyramide türmen	xếp các quả táo thành hỉnh chóp.
Vorräte häufen	gom đồ dự trữ. sich häufen: chồng chất, tích chứa, tăng thêm, nhiều thêm
die Geschenke häufen sich	những món quà chồng chất.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

eindecken /(sw. V.; hat)/

(ugs ) chồng chất; chất đống;

agglomerieren /(sw. V.; hat) (bildungssapr.)/

chất đống; đổ đống;

fei /men (sw. V.; hat) (nordd., md.)/

chất đống; chồng đông;

aufturmen /(sw. V.; hat)/

chất đống; chồng chất; xếp đống (sich stapeln);

hàng núi hồ sa chồng chất lèn nhau. : Aktenberge türmen sich auf

allzuhäuf /(Adv.) (veraltet)/

chất đống; chồng đông; chồng chất;

schobern /(sw. V.; hat) Ợandsch., ôsteư.)/

đánh đụn; đánh đống; chất đống (rơm rạ);

türmen /(SW. V.; hat)/

chất đống; chồng đống; xếp thành đông (auftürmen);

xếp các quả táo thành hỉnh chóp. : Äpfel zu einer Pyramide türmen

häufen /[’hoyfon] (sw. V.; hat)/

góp nhặt; gom góp; thu lượm; chất đống; xếp đống; đổ đống;

gom đồ dự trữ. sich häufen: chồng chất, tích chứa, tăng thêm, nhiều thêm : Vorräte häufen những món quà chồng chất. : die Geschenke häufen sich

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

piling-up

đánh đống, chất đống

heap

đống, khối, đống thải, chất đống

bulk

dung tích, thể tích, khối, đống, chất đống, đống rời, làm trương lên

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

đống chồng,chất đống

[DE] Haufen

[EN] Piles

[VI] đống chồng, chất đống

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufhäufen

chất đống; 3, mỏ cái gì:

Aufhäufung /f =, -en/

1. [sự] chồng chất, chất đống; 2. (kinh tế) [sự[ tích lũy, dành dụm.

Auftürmung /f =, -en/

sự] chất đống, chồng chát, xếp đóng, tích lũy.

Aufstauung /f =, -en/

1. [sự] đắp dập, xây kè, be bỏ; 2. [sự] chất đống, chồng chát; tích lũy, góp nhặt.

ablagem /I vt/

1. xếp, chất, chất đống (hàng); đề đ kho (nlỢu vang); 2. để riềng ra, để dành, dành dụm; II vi (s) trầm tích, trầm lắng, trầm đọng, tạo lóp;

überhäufen /vt/

1. lấp đầy, đổ đầy, chất đống; 2. (nghĩa bóng) giao quá nhiều việc, giao việc quá nặng, dồn việc; 3. rắc, rải, phủ, phủ đầy, rắc đầy.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

aufgeschüttet /adj/XD/

[EN] heaped (được)

[VI] (được) chất đống

eingedämmt /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] banked-up (được)

[VI] (được) chất đống, gom lại

paketieren /vt/CNSX/

[EN] packet, pile

[VI] đóng gói, đóng kiện, chất đống

aufhalden /vt/THAN/

[EN] stockpile

[VI] chất đống, đánh đống, dự trữ

aufschütten /vt/XD/

[EN] bank up, raise

[VI] chất đống, đánh đống, nâng lên, đắp lên

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bank

chất đống

bank up

chất đống

bulk

chất đống

pile up

chất đống

pile

chất đống

accumulate

chất đống

fill

chất đống

heap up

chất đống

pour

chất đống

rainwater pipe

chất đống

accumulate, bank, bank up, bulk

chất đống