Từ điển tổng hợp

Việt

lá
lá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển tiếng việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tấm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
phiến	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tờ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cánh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tấm mỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bản	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nút cuối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thành tầng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tườ	Từ điển toán học Anh-Việt
diệp	Từ điển toán học Anh-Việt
tấm nhôm	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
cành cọ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
xẻng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuổng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ neo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phiến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lá rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lá bản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiều tầng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiều tóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
td báo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp mỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xương bả vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bả vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xương vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
băng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẩu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vụn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quần áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áo xống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kẻ ươn hèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kẻ nhu nhược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đô bạc nhược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thùy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vấu tai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái kìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái bích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái gd	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
váu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein brauner ~ ngân phiếu 100 mác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật liệu dát mỏng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phiến bán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tám mỏng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cánh van bướm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tấm mỏng nhôm Al	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

thuốc lá
thuốc lá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lá.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

lá
sheet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
leaf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
foil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
blade	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
light gage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
light gauge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
end node	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
terminal node	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
laminar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
folium	Từ điển toán học Anh-Việt
lead	Từ điển toán học Anh-Việt
lifting gage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
aluminium foil	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
palm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
leaf	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lamella	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
aluminium foils	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Đức

lá
Blatt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tafel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flügel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Blech	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dünn-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Folie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geschichtet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
platte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Lamelle	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Plättchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Aluminium-Folie	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Schaufel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
blätterig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Läppen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aluminium-Folien	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

thuốc lá
Blättertabak	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Suprainvarstahl	Thép lá nồi hơi
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Außenlamellen	Lá ngoài
Innenlamellen	Lá trong
Blechstreifen	Băng thép lá
Blattfeder	Lò xo lá
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Blatt hat sich	gewendet [gedreht]
das Blatt umwenden	chỉ mặt trái;
alles auf ein Blatt setzen	liều,
kein Blatt uor den Mumd nehmen	nói thẳng thừng (nói toạc, nói trắng ra).
ein brauner [gelber] Läppen	(cổ) ngân phiếu 100 mác; ♦
j-m durch die Läppen gehen	chuồn mất, bỏ trôn.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

sheet

Lá, tấm, phiến, tờ

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Aluminium-Folien

[VI] Lá, tấm mỏng nhôm Al

[EN] aluminium foils

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

foil

lá, vật liệu dát mỏng (kim loại)

lamella

lá, tấm, phiến (móng) bán

leaf

lá; tám mỏng; cánh van bướm

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

leaf /toán & tin/

tờ, tấm, lá

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schaufel /f =, -n/

1. [cái] xẻng, mai, thuổng; 2. mỏ neo; 3. (kĩ thuật) cánh, lá, tấm, phiến.

blätterig /a/

1. [có] lá, lá rộng, lá bản; 2. [có] nhiều tầng, nhiều tóp, thỏ, lóp; xép thành lóp.

Blatt /n -(e)s, Blätte/

n -(e)s, Blätter 1. lá, phiến, cánh hoa; neue Blätter bekommen xanh ra, trỏ lên xanh tươi; 2. tò, bản (giây); 3. td báo; 4. lóp mỏng, màng; 5. (giải phẫu) xương bả vai, bả vai, xương vai, vai; 6. (kĩ thuật) dải, băng, thanh, vạch, cánh, lá, tấm, phiến; khổ, bìa (dệt); ♦ das Blatt hat sich gewendet [gedreht] tình hình [hoàn cảnh] đă thay đổi; das steht auf einem andern Blatt cái này không thuộc vào đây; das Blatt umwenden chỉ mặt trái; alles auf ein Blatt setzen liều, kein Blatt uor den Mumd nehmen nói thẳng thừng (nói toạc, nói trắng ra).

Läppen /m-s, =/

1. mảnh, miếng, mẩu, vụn; giẻ lau, giẻ rách; 2. (mỉa mai) quần áo, áo xống; 3. (mỉa mai) kẻ ươn hèn, kẻ nhu nhược, đô bạc nhược; 4. (giải phẫu, thực vật) thùy; 5. (kĩ thuật) cánh, lá, tấm, phiến, vấu tai, cái kìm, cái cặp, cái bích, cái gd, nép, tai, váu; mép dư, phần ghép; 6. ein brauner [gelber] Läppen (cổ) ngân phiếu 100 mác; ♦ j-m durch die Läppen gehen chuồn mất, bỏ trôn.

Blättertabak /f -(e)s, -e/

thuốc lá, lá.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

palm

Lá, cành cọ (tượng trưng cho chiến thắng, cho cuộc thắng giải)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Aluminium-Folie

[VI] lá, tấm nhôm

[EN] aluminium foil

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lifting gage

mỏng, (thuộc) lá

leaf

lá, tờ, tấm mỏng

Từ điển toán học Anh-Việt

folium

tườ, lá

lead

tườ, lá, diệp

Từ điển tiếng việt

lá

- d. 1 Bộ phận của cây, thường mọc ở cành hay thân và thường có hình dẹt, màu lục, có vai trò chủ yếu trong việc tạo ra chất hữu cơ nuôi cây. Lá chuối. Nón lá (làm bằng lá). Vạch lá tìm sâu*. 2 Từ dùng để chỉ từng đơn vị vật có hình tấm mảnh nhẹ hoặc giống như hình cái lá. Lá cờ. Lá thư. Vàng lá*. Buồng gan lá phổi.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Blatt

[EN] Sheet

[VI] Lá

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lá

1) (thực) Blatt n; Kraut

2) (tö) platte f, Lamelle f, Plättchen n; lá vàng Plättchen Gold.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tafel /f/KTH_NHÂN/

[EN] sheet

[VI] lá (bản mỏng)

Blatt /nt/M_TÍNH/

[EN] leaf

[VI] lá

Flügel /m/KT_LẠNH/

[EN] blade, vane

[VI] lá, cánh

Blech /nt/CNH_NHÂN/

[EN] sheet

[VI] lá, tấm

Blech /nt/CƠ/

[EN] sheet

[VI] tấm, lá

Blatt /nt/XD/

[EN] blade

[VI] lá, tấm

Dünn- /pref/CNSX/

[EN] light gage (Mỹ), light gauge (Anh)

[VI] mỏng, lá

Folie /f/CNSX/

[EN] leaf

[VI] lá, tấm mỏng

Folie /f/THAN/

[EN] foil

[VI] lá, tấm mỏng

Blatt /nt/TTN_TẠO/

[EN] end node, terminal node

[VI] lá, nút cuối (của các cây)

geschichtet /adj/VLC_LỎNG/

[EN] laminar

[VI] (thuộc) bản, tấm, phiến, lá; thành tầng